全球緊張局勢升級，加密貨幣市場暴跌

在動盪的 24 小時內，加密市場大幅崩盤，比特幣跌破 6 萬美元，山寨幣跌幅達 30%-50%。此次經濟低迷的催化劑歸因於伊朗無人機對以色列的攻擊，當時的特點是通貨膨脹和不確定性上升，導致加密資產的出售和清算帶來的進一步下行壓力。

Crypto Market Plunges Amidst Escalating Global Tensions

全球緊張局勢升級，加密貨幣市場暴跌

In an unprecedented market downturn, the cryptocurrency industry has witnessed a severe sell-off in the past 24 hours, with Bitcoin plummeting below $60,000 and altcoins experiencing declines ranging from 30% to 50%.

在前所未有的市場低迷中，加密貨幣產業在過去24小時內出現了嚴重拋售，比特幣暴跌至6萬美元以下，山寨幣跌幅從30%到50%不等。

The catalyst for this significant market correction is widely attributed to the recent drone attack by Iran on Israel, which has heightened geopolitical tensions and sparked concerns about the potential for further escalation.

此次市場大幅調整的催化劑被廣泛歸因於最近伊朗對以色列的無人機襲擊，這加劇了地緣政治緊張局勢，並引發了人們對局勢進一步升級的擔憂。

Impact of Conflict on Crypto Market Dynamics

衝突對加密貨幣市場動態的影響

In times of heightened geopolitical uncertainty, investors often flock to safe-haven assets, such as gold and oil, leading to an increase in their value. This shift in investment preferences, coupled with expectations of rising inflation due to supply chain disruptions and heightened commodity prices, has led to a flight from riskier assets, including cryptocurrencies.

在地緣政治不確定性加劇的時期，投資人往往會湧向黃金和石油等避險資產，導致其價值上漲。投資偏好的轉變，加上供應鏈中斷和大宗商品價格上漲導致通膨上升的預期，導致人們逃離包括加密貨幣在內的風險較高的資產。

Consequently, as investors sell off their crypto holdings in anticipation of further inflation and less favorable interest rate conditions, the market has experienced a sharp decline in both Bitcoin and altcoin prices.

因此，隨著投資者因預期進一步通膨和不利的利率條件而拋售其持有的加密貨幣，市場上比特幣和山寨幣的價格均大幅下跌。

Role of Leveraged Positions in Market Crash

槓桿部位在市場崩盤中的作用

The downward spiral in crypto prices has been exacerbated by the liquidation of leveraged positions held by investors. Leveraged trading allows traders to amplify their potential returns, but also increases their risk exposure. When prices fall rapidly, as they did in the wake of the Iran drone attack, leveraged traders are forced to sell their assets to cover their losses, further contributing to the downward price pressure.

投資者持有的槓桿頭寸的清算加劇了加密貨幣價格的螺旋式下跌。槓桿交易允許交易者放大潛在回報，但也增加了風險敞口。當價格迅速下跌時，就像伊朗無人機襲擊後那樣，槓桿交易者被迫出售資產以彌補損失，從而進一步加劇價格下行壓力。

Historical Precedents and Market Outlook

歷史先例和市場展望

Historical market data reveals similar panic-induced selloffs during previous international crises, such as the COVID-19 outbreak in March 2020 and the ongoing Russia-Ukraine conflict. However, it is noteworthy that in both instances, the crypto market experienced a significant rebound within a month following the initial crash.

歷史市場數據顯示，在以往的國際危機中，例如 2020 年 3 月的 COVID-19 爆發和持續的俄羅斯-烏克蘭衝突，也出現過類似的恐慌引發的拋售。然而，值得注意的是，在這兩種情況下，加密貨幣市場在最初崩盤後的一個月內都經歷了大幅反彈。

Analysts remain optimistic that the current crypto market downturn will follow the same pattern, citing the resilience and inherent value of major cryptocurrencies like Bitcoin.

分析師仍然樂觀地認為，當前的加密貨幣市場低迷將遵循相同的模式，理由是比特幣等主要加密貨幣的彈性和內在價值。

Market Manipulation Allegations

市場操縱指控

Unverified rumors suggest that Iran may have provided advance warning of the drone attack to its allied nations and investment groups. This has raised concerns that certain market participants may have taken advantage of the impending market sell-off, waiting for trading volumes to decrease over the weekend before initiating a concerted sell-off that triggered the price crash.

未經證實的傳言表明，伊朗可能已向其盟國和投資集團發出有關無人機襲擊的預先警告。這引發了人們的擔憂，即某些市場參與者可能利用了即將到來的市場拋售，等待週末交易量減少，然後才發起協同拋售，從而引發價格暴跌。

As prices plummeted, it is alleged that these groups then repurchased cryptocurrencies at discounted rates, a tactic they have employed in similar market downturns.

據稱，隨著價格暴跌，這些團體隨後以折扣價回購加密貨幣，這是他們在類似市場低迷時期採用的策略。

Investor Cautions

投資者註意事項

In light of the recent market volatility, experts emphasize the importance of avoiding leveraged trades, which can result in substantial losses during periods of high price swings. Adhering to spot holdings, where investors purchase and hold assets directly, mitigates risk and optimizes potential gains.

鑑於最近的市場波動，專家強調避免槓桿交易的重要性，因為槓桿交易可能會在價格高波動期間導致重大損失。堅持現貨持有，即投資者直接購買和持有資產，可以降低風險並優化潛在收益。

Recent Market Developments

近期市場動態

At the time of writing, Bitcoin has regained some lost ground, trading above $66,322.37, with strong support at around $60,000. Analysts believe that if the $60,000 support level fails to hold, the next major support area lies between $56,000 and $58,000, where institutional investors who purchased Bitcoin through ETF (Exchange-Traded Fund) purchases have accumulated significant positions.

截至撰寫本文時，比特幣已收復部分失地，交投於 66,322.37 美元上方，並在 60,000 美元左右獲得強勁支撐。分析師認為，如果未能守住60,000 美元的支撐位，下一個主要支撐區域位於56,000 美元至58,000 美元之間，透過ETF（交易所交易基金）購買比特幣的機構投資者已在該區域積累了大量頭寸。

Hong Kong ETF News Boosts Market Sentiment

香港ETF消息提振市場情緒

Amidst the negative geopolitical news, the recent announcement by the Hong Kong Securities and Futures Commission approving the launch of spot ETFs for Bitcoin and Ethereum has provided a boost to market sentiment. The news contributed to a 3% increase in Bitcoin's price following the announcement.

在負面地緣政治消息的影響下，香港證監會最近宣布批准推出比特幣和以太坊現貨ETF，提振了市場情緒。消息公佈後，比特幣價格上漲了 3%。

Despite the recent market correction, crypto veterans remain confident in the long-term potential of cryptocurrencies. They anticipate a significant rally following the current market shake-up, in line with historical market trends after previous black swan events that disrupted the crypto industry.

儘管最近出現市場調整，但加密貨幣資深人士仍然對加密貨幣的長期潛力充滿信心。他們預計，在當前的市場動盪之後，市場將出現大幅反彈，這與先前擾亂加密貨幣行業的黑天鵝事件之後的歷史市場趨勢一致。