隨著嬰兒潮世代財富湧入，加密貨幣市場迎來繁榮

Morgan Creek Capital 執行長 Mark Yusko 預測，明年將有 3000 億美元大量湧入加密貨幣市場，這主要是由尋求進入數位資產的嬰兒潮一代的財富推動的。比特幣 ETF 的推出以及註冊投資顧問興趣的增加引發了需求激增，預計其價值將超過過去 15 年兌換的比特幣價值。

Crypto Market Anticipates Massive Inflows from Baby Boomer Wealth

加密貨幣市場預計嬰兒潮世代的財富將大量流入

The cryptocurrency market is poised to witness a significant surge in capital inflows as the wealth of baby boomers, estimated to be in the trillions of dollars, is expected to enter the digital asset space.

隨著嬰兒潮世代的財富（估計數兆美元）預計將進入數位資產領域，加密貨幣市場將見證資本流入的大幅激增。

This influx is attributed to the introduction of Bitcoin (BTC) exchange-traded funds (ETFs) and growing interest from registered investment advisers (RIAs), according to Mark Yusko, CEO of Morgan Creek Capital.

摩根溪資本(Morgan Creek Capital) 執行長馬克尤斯科(Mark Yusko) 表示，這種湧入歸因於比特幣(BTC) 交易所交易基金(ETF) 的推出以及註冊投資顧問(RIA)的興趣日益濃厚。

"There's going to be $300 billion, I believe — that's 1% of $30 trillion — that comes into this space within 12 months," Yusko predicted during a recent interview on The Wolf Of All Streets podcast. "That's actually more money than has ever been converted to Bitcoin in 15 years. That's a pretty amazing thing."

Yusko 在最近接受 The Wolf Of All Streets 播客採訪時預測：“我相信，12 個月內將有 3000 億美元——即 30 萬億美元的 1%——進入這個領域。” “這實際上比 15 年來兌換成比特幣的錢還要多。這是一件非常了不起的事情。”

Yusko anticipates that these capital flows will primarily originate from baby boomers through retirement accounts managed by RIAs. As of 2022, U.S. financial advisers managed approximately $114.1 trillion in assets, according to the Investment Adviser Association.

Yusko 預計，這些資本流動將主要來自嬰兒潮世代，透過 RIA 管理的退休帳戶。根據投資顧問協會的數據，截至 2022 年，美國財務顧問管理約 114.1 兆美元的資產。

"We're a couple months, about three months into the ETFs, and we've gotten about 10% of what I believe is coming into this space from the registered investment advisers that control all the boomers' cash," Yusko remarked. He estimated that this influx could potentially push the crypto market's capitalization to $6 trillion.

Yusko 表示：“我們推出 ETF 已經幾個月了，大約三個月了，我認為，我們已經從控制著所有嬰兒潮一代現金的註冊投資顧問那裡獲得了大約 10% 的資金。”他估計，這種湧入可能會將加密貨幣市場的資本總額推至 6 兆美元。

"I've been saying that this is going to be the best Thanksgiving ever, right? No more 'you're not welcome because you're a crypto person in the family,'" Yusko commented on the anticipated increase in social acceptance of cryptocurrencies among Americans.

「我一直在說，這將是有史以來最好的感恩節，對嗎？不再有『你不受歡迎，因為你是家裡的加密貨幣人士』，」尤斯科在談到社會接受度的預期增加時說。

The approval of spot Bitcoin ETFs by the United States Securities and Exchange Commission (SEC) in January, ten years after the initial application from the Winklevoss twins, has paved the way for this institutional adoption. Several Wall Street giants, including BlackRock, Fidelity, and VanEck, have launched their own Bitcoin ETFs. As of April 24, Bitcoin ETFs were valued at over $53 billion combined, according to data from BitMEX Research.

在文克萊沃斯兄弟首次申請十年後，美國證券交易委員會 (SEC) 一月份批准了現貨比特幣 ETF，為機構採用鋪平了道路。包括貝萊德、富達和 VanEck 在內的幾家華爾街巨頭都推出了自己的比特幣 ETF。 BitMEX Research 的數據顯示，截至 4 月 24 日，比特幣 ETF 的總價值超過 530 億美元。

This influx of capital from baby boomers and RIAs into the crypto market is expected to have a major impact on the digital asset space, potentially driving further growth and innovation in the industry.

嬰兒潮世代和 RIA 湧入加密貨幣市場的資本預計將對數位資產領域產生重大影響，有可能推動該產業的進一步成長和創新。