加密基金流出達到2.4億美元，但區塊鏈股票吸引了新的流入

上週，數字資產投資產品經歷了2.4億美元的外流，主要是受到全球經濟逆風的擔憂。但是，隨著投資者在最近的價格下跌資本，區塊鏈股票吸引了800萬美元的流入。

Global digital asset investment products sustained outflows of $240 million in the week to July 14, as new U.S. trade tariffs sparked concerns over global economic headwinds, according to Coinshares data released on Monday.

根據周一發布的Coinshares數據，全球數字資產投資產品在本週截至7月14日的流出量為2.4億美元，這引起了對全球經濟逆風的擔憂。

The outflows were largely concentrated in bitcoin products, which faced outflows of $207 million. The downturn in crypto prices amid macroeconomic worries drove the move, with traders taking a step back from the world’s largest cryptocurrency.

流出主要集中在比特幣產品上，面臨2.07億美元的流出。由於宏觀經濟的擔憂，加密貨幣價格下跌，這引起了此舉，交易者從世界上最大的加密貨幣中退了一步。

However, blockchain equities attracted inflows of $8 million for the second straight week, suggesting that some investors are viewing the broader market dip as a long-term opportunity.

但是，區塊鏈股票連續第二週吸引了800萬美元的流入，這表明一些投資者將更廣泛的市場傾向視為長期機會。

Crypto fund outflows

加密基金流出

The U.S. led the outflows with $210 million, followed by Germany with $17.7 million. On the other hand, Canada saw inflows of $4.8 million as Canadian investors appeared to be allocating more to digital assets amid the market volatility.

美國以2.1億美元的價格領導了流出，其次是德國，以1,770萬美元的價格。另一方面，加拿大的流入為480萬加元，因為加拿大投資者似乎在市場波動中更多地分配給數字資產。

Among individual coins, ethereum saw outflows of $37.7 million, while solana and sui lost $1.8 million and $4.7 million, respectively. Toncoin, however, recorded inflows of $1.1 million, indicating some interest in altcoins.

在個人硬幣中，以太坊的流出量為3,770萬美元，而索拉納（Solana）和蘇伊（Sui）分別損失了180萬美元和470萬美元。然而，噸幣記錄了110萬美元的流入，表明對山寨幣有些興趣。

The outflows come amid a broader market downturn, with traditional equities also experiencing steep losses. Despite the outflows, AUM in the digital asset sector rose slightly to $132.6 billion, showcasing relative resilience compared to traditional equities.

在更廣泛的市場下滑的情況下，流出出現了，傳統股票也遭受了巨大的損失。儘管流出了，但與傳統股票相比，數字資產行業的AUM略有上升到1326億美元，展現了相對的彈性。

The persistent outflows from bitcoin products are noteworthy given the cryptocurrency’s recent price performance. Bitcoin has shown strength in recent months, suggesting that some investors are incrementally allocating to the asset class despite the broader market volatility.

鑑於加密貨幣最近的價格性能，比特幣產品的持續流出值得注意。比特幣最近幾個月表現出了實力，表明儘管市場波動更大，但一些投資者仍在逐步分配資產類別。

The inflows into blockchain equities are also significant as they highlight a broader shift in investment strategy. With equities markets battered by inflation and rising interest rates, some investors appear to be seeking out new opportunities in the blockchain sector.

進入區塊鏈股票的流入也很重要，因為它們突出了投資策略的更大轉變。由於股票市場受到通貨膨脹和利率上升的打擊，一些投資者似乎正在尋找區塊鏈領域的新機會。

Overall, the investment trends suggest that while traders are taking a pause on crypto, there is still some appetite for digital assets among investors who are looking for avenues to diversify their portfolios amid market turbulence.

總體而言，投資趨勢表明，雖然交易者在加密貨幣上停下來，但在市場動蕩之內，正在尋找途徑來使其投資組合多樣化的投資者中的數字資產仍然有些興趣。