Crypto.com 與杜拜伊斯蘭銀行聯手革新海灣合作委員會地區的加密貨幣服務

此次合作旨在將伊斯蘭金融的原則與動態的加密貨幣世界結合，承諾提升全球超過 1 億用戶的金融體驗。

Crypto.com recently announced a promising partnership with Dubai Islamic Bank (DIB), marking a strategic move to enhance its cryptocurrency services across the United Arab Emirates and the broader Gulf Cooperation Council (GCC) region.

Crypto.com 最近宣布與杜拜伊斯蘭銀行 (DIB) 建立有前景的合作夥伴關係，這標誌著其在阿拉伯聯合大公國和更廣泛的海灣合作委員會 (GCC) 地區加強其加密貨幣服務的戰略舉措。

This collaboration aims to integrate the principles of Islamic finance with the dynamic world of cryptocurrency, promising to enhance the financial experience of over 100 million users worldwide.

此次合作旨在將伊斯蘭金融的原則與動態的加密貨幣世界結合，承諾提升全球超過 1 億用戶的金融體驗。

The memorandum of understanding (MoU) between Crypto.com and DIB focuses on several innovative financial solutions. Key initiatives include the integration of Crypto.com’s App and Card with DIB’s banking services, the introduction of new cryptocurrency payment systems, and enticing customer reward campaigns.

Crypto.com 和 DIB 之間的諒解備忘錄 (MoU) 重點關注幾種創新的金融解決方案。主要舉措包括將 Crypto.com 的應用程式和卡片與 DIB 的銀行服務整合、引入新的加密貨幣支付系統以及誘人的客戶獎勵活動。

Additionally, the partnership will facilitate fiat currency transactions on Crypto.com’s platform, thereby simplifying the process for users to manage their finances seamlessly within the bounds of Sharia compliance.

此外，該合作夥伴關係還將促進 Crypto.com 平台上的法定貨幣交易，從而簡化用戶在符合伊斯蘭教法的範圍內無縫管理其財務的流程。

Innovation at the Intersection of Technology and Tradition

科技與傳統交叉點的創新

Musabbah Al Qaizi, Chief Digital Officer at Dubai Islamic Bank, highlighted the significance of this partnership, emphasizing its role as a stepping stone in incorporating advanced technology within Islamic finance.

杜拜伊斯蘭銀行首席數位長 Musabbah Al Qaizi 強調了這項合作關係的重要性，強調其作為將先進技術融入伊斯蘭金融的墊腳石的作用。

The initiative not only aims to explore tokenized Islamic sukuks but also ventures into real-world asset tokenization, maintaining a steadfast commitment to innovation while adhering to Sharia principles.

該計劃不僅旨在探索代幣化的伊斯蘭債券，而且還涉足現實世界的資產代幣化，在遵守伊斯蘭教法原則的同時保持對創新的堅定承諾。

Mohammed Al Hakim, President of Crypto.com UAE, expressed enthusiasm about the partnership, highlighting its potential to bridge the gap between cryptocurrency and Islamic banking.

Crypto.com UAE 總裁 Mohammed Al Hakim 對此次合作表示了熱情，並強調了其彌合加密貨幣和伊斯蘭銀行之間差距的潛力。

This move is seen as a pivotal step towards developing Sharia-compliant crypto solutions and tokenized sukuks, setting a precedent for future financial innovations in the region.

此舉被視為開發符合伊斯蘭教法的加密解決方案和代幣化伊斯蘭債券的關鍵一步，為該地區未來的金融創新樹立了先例。

Building on a Foundation of Technological Advancement

建立在科技進步的基礎上

This partnership is part of Crypto.com’s ongoing efforts to expand its influence and services in the GCC. These efforts are supported by recent initiatives such as the acquisition of Orion Principals, regulated by the Abu Dhabi Global Market (ADGM), and the launch of its AED Wallet, which offers local currency deposit and withdrawal options.

此次合作是 Crypto.com 不斷努力擴大其在海灣合作委員會影響力和服務的一部分。這些努力得到了最近的舉措支持，例如收購由阿布達比全球市場 (ADGM) 監管的 Orion Primarys，以及推出提供本地貨幣存款和提款選項的 AED 錢包。

In addition, the collaboration with Mastercard to issue prepaid debit cards in the region underscores Crypto.com’s commitment to broadening its payment solutions portfolio.

此外，與萬事達卡合作在該地區發行預付費借記卡突顯了 Crypto.com 擴大其支付解決方案組合的承諾。

In 2023, Dubai Islamic Bank took significant strides in its digital transformation journey by adopting the HPE GreenLake platform to modernize its core banking systems. This technological upgrade signifies DIB’s commitment to integrating cutting-edge solutions to serve its customers better.

2023 年，杜拜伊斯蘭銀行採用 HPE GreenLake 平台對其核心銀行系統進行現代化改造，在數位轉型之旅中取得了重大進展。此次技術升級標誌著DIB致力於整合尖端解決方案以更好地服務客戶。

Through this partnership, Crypto.com and Dubai Islamic Bank are set to redefine the landscape of digital banking and cryptocurrency within the framework of Islamic finance, heralding a new era of financial technology in the region.

透過此次合作，Crypto.com 和杜拜伊斯蘭銀行將在伊斯蘭金融框架內重新定義數位銀行和加密貨幣的格局，預示著該地區金融科技的新時代。