硬幣稱其退出：蔡斯·勞倫斯（Chase Lawrence

總部位於納什維爾的流行搖滾三人組正式解散，主唱勞倫斯（Chase Lawrence）於週二（1月28日）宣布，他援引有關他的樂隊成員的“啟示”

Nashville pop-rock trio COIN have announced their official disbandment via a statement from frontman Chase Lawrence on Tuesday (Jan. 28).

納什維爾流行搖滾三重奏硬幣已在星期二（1月28日）的主唱蔡斯·勞倫斯（Chase Lawrence）的聲明中宣布了他們的正式解散。

"I have recently become aware of revelations around my bandmates and want to share some thoughts directly with all of you," Lawrence wrote in a statement posted on the band's official Instagram account. "I believe in accountability and doing what’s right."

勞倫斯在樂隊官方的Instagram帳戶上發布的一份聲明中寫道：“我最近意識到我的樂隊成員周圍的啟示，並想直接與大家分享一些想法。” “我相信問責制和做正確的事。”

The news comes just weeks after COIN announced plans to tour without drummer Ryan Winnen, who left the band earlier this month "to focus on some personal matters." In his statement, Lawrence revealed that he has now also parted ways with guitarist Joe Memmel.

這一消息就在Coin宣布沒有鼓手Ryan Winnen巡迴演出的幾週之後，他本月初離開了樂隊“專注於某些個人事務”。勞倫斯在聲明中透露，他現在也與吉他手喬·梅梅爾（Joe Memmel）分道揚ways。

"Three months ago, I made the decision to move forward without my drummer, and yesterday, I parted ways with my guitarist," he continued. "Their behaviors directly conflict with my values, and I am devastated for anyone who has been affected by these actions."

他繼續說：“三個月前，我決定在沒有鼓手的情況下繼續前進，昨天，我與吉他手分手了。” “他們的行為與我的價值觀直接衝突，我對受這些行為影響的任何人都感到震驚。”

Formed in 2012, COIN rose to prominence with their breakout single "Talk Too Much" in 2016, which peaked at No. 8 on Billboard's Alternative Airplay chart. The band released five studio albums, including I'm Not Afraid of Music Anymore, released in 2024.

硬幣成立於2012年，在2016年的突破單曲“ Talk Too Proer”中脫穎而出，在Billboard的替代Airplay圖表上排名第八。樂隊在2024年發行了五張錄音室專輯，包括我不再害怕音樂。

"Creating a space for love & joy through music has always been my mission," Lawrence added in his statement. "Discovering that this space has been compromised by the actions of others is truly heartbreaking. Unfortunately, these developments have led me to the decision that COIN can no longer continue as a band."

勞倫斯在聲明中補充道：“通過音樂創造一個通過音樂創造一個愛與喜悅的空間一直是我的使命。” “發現這個空間被他人的行為所妥協確實令人心碎。不幸的是，這些事態發展使我做出了這樣的決定，即硬幣不再能夠繼續作為樂隊。”

The singer apologized to fans for "the disappointment this may bring" and confirmed that refunds for the band's now-canceled tour dates would be available at the point of purchase. Despite the band's dissolution, Lawrence hinted that he will continue making music in some capacity.

這位歌手向粉絲們道歉，因為“這可能會帶來的失望”，並確認該樂隊現已慶祝的巡迴演出的退款將在購買時提供。儘管樂隊解散了，但勞倫斯暗示他將繼續以某種身份製作音樂。

"There’s a lot to figure out about the future, but I know I’m not done making music yet," he concluded.

他總結說：“關於未來有很多事情要弄清楚，但我知道我還沒有做音樂。”

Read Lawrence's full statement via COIN's Instagram below.

通過下面的Coin的Instagram閱讀勞倫斯的完整聲明。