煤炭巨頭聯盟資源合作夥伴擁抱加密貨幣挖礦，獲得 425 BTC

煤炭開採巨頭 Alliance Resource Partners (ARLP) 已涉足加密貨幣開採領域，利用其設施的多餘電力開採了 425 枚比特幣，價值約 3,000 萬美元。這家上市公司加入了越來越多的資產負債表上持有比特幣的實體行列。雖然 ARLP 強調它並沒有積極購買加密貨幣，但它繼續使用現有設備開採比特幣，並將多餘的產能出租給其他礦工。

Coal Giant Alliance Resource Partners Embraces Cryptocurrency Mining, Acquiring 425 BTC through Excess Energy Utilization

煤炭巨頭聯盟資源合作夥伴擁抱加密貨幣挖礦，透過過剩能源利用獲得 425 BTC

Nashville, Tennessee, April 30, 2024 - In a significant development for the energy and cryptocurrency industries, publicly traded coal mining firm Alliance Resource Partners (ARLP) has disclosed that it has mined approximately 425 Bitcoin (BTC) with excess power generated at its facilities. This move marks ARLP as the latest large-scale company to incorporate cryptocurrency holdings into its balance sheet.

田納西州納什維爾，2024 年4 月30 日- 作為能源和加密貨幣行業的一項重大發展，上市煤炭開採公司Alliance Resource Partners (ARLP) 披露，該公司已利用其設施產生的多餘電力開採了約425個比特幣(BTC) 。此舉標誌著 ARLP 成為最新一家將加密貨幣資產納入其資產負債表的大型公司。

During an earnings call, Cary Marshall, ARLP's Chief Financial Officer, revealed the company's foray into Bitcoin mining as a strategic initiative to monetize underutilized electricity capacity at its River View mine. Marshall emphasized that ARLP is not engaging in speculative cryptocurrency purchases but solely using existing infrastructure for Bitcoin mining.

在財報電話會議上，ARLP 財務長 Cary Marshall 透露，該公司進軍比特幣挖礦是一項策略性舉措，旨在將其河景礦場未充分利用的電力能力貨幣化。馬歇爾強調，ARLP 並不參與投機性加密貨幣購買，而只是利用現有基礎設施進行比特幣挖礦。

"We do have some extra capacity that we're renting out to other Bitcoin miners within the data center that we've effectively built for this Bitcoin mining to take advantage of the low energy costs we have," Marshall stated.

馬歇爾表示：“我們確實有一些額外的容量，可以出租給數據中心內的其他比特幣礦工，這些容量是我們為比特幣挖礦而有效構建的，以利用我們的低能源成本。”

ARLP reported that as of the end of the quarter, it held 425 BTC on its balance sheet, valued at approximately $30 million. After factoring in net costs related to property, plant, and equipment, the company realized a $7.3 million gain on its Bitcoin mining operations.

ARLP 報告稱，截至本季末，其資產負債表上持有 425 枚 BTC，價值約 3,000 萬美元。考慮到與財產、廠房和設備相關的淨成本後，該公司的比特幣挖礦業務實現了 730 萬美元的收益。

The news has been met with positive market sentiment, with ARLP's stock price rising by 5% following the earnings announcement. The company also surpassed revenue expectations, adding to investor optimism.

這一消息引起了積極的市場情緒，ARLP 的股價在財報公佈後上漲了 5%。該公司的收入也超出了預期，增加了投資者的樂觀情緒。

It is worth noting that ARLP's Bitcoin holdings are relatively modest compared to some other major corporations. According to data compiled by BitcoinTreasuries.net, MicroStrategy remains the largest holder of Bitcoin, with an estimated balance of $13.5 billion. Tesla, another notable name on the list, holds approximately $615 million worth of Bitcoin.

值得注意的是，與其他一些大公司相比，ARLP 的比特幣持有量相對較少。根據 BitcoinTreasuries.net 彙編的數據，MicroStrategy 仍然是比特幣的最大持有者，估計餘額為 135 億美元。特斯拉是名單上的另一個著名名字，持有價值約 6.15 億美元的比特幣。

At the time of writing, Bitcoin is trading at approximately $63,000, representing a 1.3% increase from its previous value. This rise in value further reinforces the growing interest and adoption of cryptocurrencies worldwide.

截至撰寫本文時，比特幣的交易價格約為 63,000 美元，較之前的價格上漲 1.3%。價值的上漲進一步增強了全球對加密貨幣日益增長的興趣和採用。

The decision by ARLP to embrace cryptocurrency mining underscores the increasing acceptance of digital assets within traditional financial markets. As companies continue to explore innovative ways to enhance profitability, the integration of cryptocurrency mining may become more prevalent in the future.

ARLP 擁抱加密貨幣挖礦的決定凸顯了傳統金融市場對數位資產的接受度不斷提高。隨著公司不斷探索提高獲利能力的創新方法，加密貨幣挖礦的整合在未來可能會變得更加普遍。

About Alliance Resource Partners (ARLP):

About Alliance Resource Partners (ARLP):

Alliance Resource Partners is a leading coal producer and marketer in the United States. The company operates approximately 30 coal mines in the Northern and Eastern Appalachian Basin. ARLP's primary customers include electric utilities, industrial users, and metallurgical coal customers.

Alliance Resource Partners 是美國領先的煤炭生產商和行銷商。該公司在阿巴拉契亞盆地北部和東部經營約 30 個煤礦。 ARLP 的主要客戶包括電力公司、工業用戶和冶金煤炭客戶。

About Bitcoin:

關於比特幣：

Bitcoin is a decentralized digital currency created in 2009 by an unknown individual or group using the pseudonym Satoshi Nakamoto. It operates independently of central banks or governments and uses blockchain technology to secure and verify transactions. Bitcoin has gained significant popularity as a store of value and medium of exchange in recent years.

Bitcoin is a decentralized digital currency created in 2009 by an unknown individual or group using the pseudonym Satoshi Nakamoto. It operates independently of central banks or governments and uses blockchain technology to secure and verify transactions. Bitcoin has gained significant popularity as a store of value and medium of exchange in recent years.