市場暴漲，中心化交易所代幣創歷史新高

在交易量增加和股市新散戶投資者湧入的推動下，包括 FTX、幣安、火幣和 OKEx 在內的中心化交易所代幣已創下歷史新高。自年初以來，FTT、BNB和HT分別飆升了249%、238%和161%，展現了交易所代幣在加密貨幣市場大漲的強勁表現。

Centralized Exchange Tokens Surge to Unprecedented Heights

中心化交易所代幣飆升至前所未有的高度

February 10, 2021 - Utility tokens issued by prominent centralized cryptocurrency exchanges, including FTX, Binance, Huobi, and OKEx, have ascended to record-breaking levels, surpassing their previous highs.

2021 年 2 月 10 日 - FTX、幣安、火幣和 OKEx 等知名中心化加密貨幣交易所發行的實用代幣已升至破紀錄水平，超過了之前的高點。

As of Wednesday's market close, FTX's FTT token, Binance's BNB token, and Huobi's HT token have experienced remarkable growth since the commencement of the year, surging by approximately 249%, 238%, and 161%, respectively, according to data from Messari.

Messari 的數據顯示，截至週三收盤，FTX 的 FTT 代幣、幣安的 BNB 代幣和火幣的 HT 代幣自年初以來經歷了顯著增長，分別飆升約 249%、238% 和 161%。

Industry analysts attribute this surge to the influx of new traders, particularly from traditional equity markets, who are utilizing these exchanges to access cryptocurrencies. "FTX has witnessed unprecedented heights in volume, traffic, and revenue this month, outpacing most other exchanges," remarked Sam Bankman-Fried, CEO of FTX.

產業分析師將這種激增歸因於新交易者的湧入，特別是來自傳統股票市場的交易者，他們正在利用這些交易所來獲取加密貨幣。 FTX 執行長 Sam Bankman-Fried 表示：“本月，FTX 的交易量、流量和收入都達到了前所未有的高度，超過了大多數其他交易所。”

Huobi Global Markets Vice President Ciara Sun attributes the recent price increase of HT to the record-breaking highs of Bitcoin earlier this week. "HT is a reflection of the community's perception of our capacity to expand our influence within the blockchain domain," Sun said. "When we and the industry thrive, it is reflected in its price."

火幣全球市場副總裁 Ciara Sun 將近期 HT 價格上漲歸因於本週稍早比特幣屢創新高。 「HT 反映了社群對我們在區塊鏈領域擴大影響力的能力的看法，」孫說。 “當我們和這個行業蓬勃發展時，它就會反映在其價格上。”

Binance, despite being among the top exchanges with substantial Bitcoin futures open interest, as indicated by data from Skew, did not immediately respond to requests for comment.

根據 Skew 的數據顯示，儘管幣安是擁有大量比特幣期貨未平倉合約的頂級交易所之一，但幣安並未立即回應置評請求。

The robust performance of centralized exchange tokens highlights the growing significance of these platforms in the cryptocurrency ecosystem. In addition to providing access to digital assets, these exchanges offer services such as derivatives trading, lending, and staking.

中心化交易代幣的強勁表現凸顯了這些平台在加密貨幣生態系統中日益增長的重要性。除了提供數位資產的存取之外，這些交易所還提供衍生性商品交易、借貸和質押等服務。

As the adoption of cryptocurrencies continues to gain momentum, centralized exchange tokens are expected to play a vital role in facilitating the seamless and secure trading of digital assets. Their recent highs underscore the confidence of both retail and institutional investors in the long-term prospects of the cryptocurrency industry.

隨著加密貨幣的採用不斷增長，中心化交易所代幣預計將在促進數位資產的無縫和安全交易方面發揮至關重要的作用。它們最近的高點凸顯了散戶和機構投資者對加密貨幣產業長期前景的信心。