加拿大硬幣和貨幣公司將於本週五（11 月 22 日）與加拿大皇家造幣廠舉辦特別硬幣兌換活動

參與者可以用 10 美元現金兌換一個帆布袋，其中包含兩枚硬幣（面額 10 美元）。優惠每人限購一件，送完為止。

Canadian Coin & Currency is hosting a special coin exchange event with the Royal Canadian Mint this Friday, Nov. 22.

加拿大硬幣與貨幣公司將於本週五（11 月 22 日）與加拿大皇家造幣廠舉辦特別硬幣兌換活動。

The event will feature colorized varieties of three newly released commemorative coins: the 2024 $2 Celebrating Inuit Nunangat, the 2024 $2 100th Anniversary of the Royal Canadian Air Force, and the 2024 $1 150th Anniversary of the Birth of L.M. Montgomery.

活動將推出三款新發行的彩色紀念幣：2024 年2 美元慶祝因紐特人努南加特硬幣、2024 年2 美元加拿大皇家空軍100 週年紀念幣和2024 年1 美元LM 蒙哥馬利誕辰150 週年紀念幣。

Participants can exchange $10 cash for a canvas bag containing two of each coin ($10 face value). The offer is limited to one bag per person while supplies last.

參與者可以用 10 美元現金兌換一個帆布袋，其中包含兩枚硬幣（面額 10 美元）。優惠每人限購一件，送完為止。

The event will also include a chance to purchase the 2024 $2 Commemorative Collector Keepsake Card celebrating the Royal Canadian Air Force’s centennial. Priced at $14.95 plus tax, the keepsake card will be signed in person by artist Pui Yan Fong. Quantities are limited, so attendees are encouraged to act quickly.

該活動還有機會購買 2024 年價值 2 美元的紀念收藏家紀念品卡，以慶祝加拿大皇家空軍百年誕辰。紀念卡售價為 14.95 美元（含稅），將由藝術家裴恩芳親自簽名。數量有限，因此鼓勵與會者盡快採取行動。

In addition, Canadian Coin & Currency will offer exclusive in-store specials during the event, available only while supplies last.

此外，加拿大硬幣和貨幣公司還將在活動期間提供店內獨家特價商品，售完為止。

The coin exchange will run from 10 a.m. to 5 p.m. at Canadian Coin & Currency, located at 10355 Yonge St., Richmond Hill, Ont. Exchanges are cash-only, accepting any Canadian circulation coins or banknotes, and no admission fee is required.

硬幣兌換時間為上午 10 點至下午 5 點，地點為 Canadian Coin＆Currency，地址：10355 Yonge St., Richmond Hill, Ont。兌換處只接受現金，接受任何加拿大流通硬幣或紙幣，且無需入場費。