嘉楠耘智高層在營收下降之際買進公司股票，理由是估值被低估

在收入下降的情況下，比特幣礦機製造商嘉楠耘智的兩名高管宣布計劃投資 200 萬美元購買該公司的股票，表明他們相信該公司的估值被低估。儘管2023年營收下降67.5%，嘉楠耘智仍對其在製造、合約履行和研發方面的進展充滿信心。高管們的投資決定與他們對減半後比特幣生態系統以及公司在高效能運算解決方案市場潛力的樂觀態度一致。

Canaan Executives Purchase Company Shares Amidst Revenue Decline, Citing Undervaluation Claims

嘉楠耘智高層在收入下降的情況下購買公司股票，理由是估值被低估

In a move indicative of their unwavering confidence in the company's intrinsic value, two senior executives at Canaan Inc., a leading manufacturer of bitcoin mining rigs, have announced plans to acquire a collective $2 million worth of the company's shares. This strategic investment decision comes despite a significant decline in Canaan's revenue during 2023.

領先的比特幣礦機製造商 Canaan Inc. 的兩名高階主管宣布計劃收購價值 200 萬美元的公司股票，此舉表明了他們對公司內在價值的堅定信心。儘管嘉楠耘智 2023 年收入大幅下降，但仍做出了這項策略投資決定。

Canaan has experienced a substantial 67.5% reduction in total revenue for 2023 compared to the previous year, with a notable drop from $651.5 million in 2022 to a mere $211.5 million in 2023. However, the company's executives, Nangeng Zhang and James Jin Cheng, remain optimistic about Canaan's trajectory.

嘉楠耘智2023 年總收入較上年大幅減少67.5%，顯著下降，從2022 年的6.515 億美元降至2023 年的僅2.115 億美元。變。

In a joint statement, Zhang and Cheng expressed their belief that the company's performance in manufacturing its A14 series mining rigs, fulfilling existing contract orders, and making strides in the development of the A15 series units and ongoing R&D of the A16 series is indicative of continued progress. They anticipate that these advancements will translate into enhanced revenue streams in the near future.

張和成在一份聯合聲明中表示，他們相信，公司在製造 A14 系列礦機、履行現有合約訂單、在 A15 系列設備開發方面取得的長足進步以及 A16 系列設備的持續研發方面的表現表明，進步。他們預計這些進步將在不久的將來轉化為收入來源的增加。

The executives' confidence in Canaan's future prospects is further strengthened by the recent halving event on the Bitcoin network. Zhang believes that this occurrence presents unique growth opportunities within the Bitcoin ecosystem.

最近比特幣網路的減半事件進一步增強了高層對嘉楠耘智未來前景的信心。張認為，這次事件為比特幣生態系統提供了獨特的成長機會。

Founded in 2013, Canaan Inc. has established itself as a pioneer in the technology sector, specializing in the design, research, and development of high-performance computing chips, computing equipment manufacturing, and software services. Under the leadership of Nangeng Zhang, Canaan achieved a historic milestone by introducing the world's first batch of mining machines equipped with ASIC technology, a significant breakthrough in the history of Bitcoin. In 2019, Canaan successfully completed its initial public offering on the Nasdaq Global Market.

嘉楠耘智成立於2013年，是科技領域的先驅者，專注於高效能運算晶片的設計、研發、運算設備製造和軟體服務。在張南庚的帶領下，嘉楠耘智實現了歷史性的里程碑，推出了全球第一批搭載ASIC技術的礦機，這是比特幣歷史上的重大突破。 2019年，嘉楠耘智在納斯達克全球市場成功完成首次公開發行。

Despite the ongoing bullish trend in the cryptocurrency market, demand for Bitcoin ASIC miners and servers has remained subdued. This trend has impacted Canaan's financial performance, resulting in a $49 million revenue decline in the fourth quarter of 2023 compared to the same period in 2022, marking a 16% reduction.

儘管加密貨幣市場持續看漲，但對比特幣 ASIC 礦機和伺服器的需求仍然低迷。這一趨勢影響了嘉楠耘智的財務業績，導致2023年第四季營收較2022年同期下降4,900萬美元，減少16%。

Additionally, Canaan reported a widening net loss of $139 million in the fourth quarter of 2023, a significant increase from the $91.6 million net loss reported in the corresponding quarter of 2022. Despite an increase in computing power sold and an uptick in Bitcoin's price, Canaan's revenue decline can be attributed to the company's decision to sell ASICs at prices below market value throughout the year.

此外，嘉楠耘智報告稱，2023 年第四季淨虧損擴大至1.39 億美元，較2022 年同期的9,160 萬美元淨虧損大幅增加。 ，但嘉楠耘智的收入下降可歸因於該公司決定全年以低於市場價值的價格出售 ASIC。

Canaan's annual report for 2023 reveals a net loss of $414.2 million, a stark contrast to the $69.9 million net income reported in 2022. Total revenues, encompassing both product and mining revenue, decreased significantly by 67.5%, falling from $651.5 million in 2022 to $211.5 million in 2023. This decline is primarily driven by lower average selling prices of Canaan's Bitcoin mining machines on a per-Thash basis, a consequence of low demand and a drop in the price of computing power throughout 2023.

嘉楠耘智2023 年年度報告顯示，淨虧損為4.142 億美元，與2022 年報告的6,990 萬美元淨利形成鮮明對比。 6.515 億美元降至211.5 美元到 2023 年，這一下降主要是由於嘉楠耘智比特幣礦機的每台比特幣平均售價較低，這是需求低迷和 2023 年算力價格下降的結果。

Despite the revenue decline, Canaan's mining revenue remained steady, amounting to $34 million in 2023, slightly higher than the $32.5 million recorded in 2022. The executives attribute the revenue decline to the reduced average selling price of Bitcoin mining machines and the sluggish demand in the market.

儘管收入下降，嘉楠耘智的挖礦收入仍保持穩定，2023年達到3400萬美元，略高於2022年的3250萬美元。以及礦機需求低迷。

The decision by executives Zhang and Cheng to purchase company shares is a testament to their belief that Canaan is currently undervalued and presents a significant investment opportunity. With continued advancements in product development and the potential for emerging opportunities in the Bitcoin ecosystem following the fourth halving event, Canaan remains optimistic about its future prospects in the high-performance computing solutions market.

張和成高階主管購買公司股票的決定證明了他們相信嘉楠耘智目前被低估，並提供了重要的投資機會。隨著產品開發的不斷進步以及第四次減半事件後比特幣生態系統中潛在的新機遇，嘉楠耘智對其在高效能運算解決方案市場的未來前景保持樂觀。