隨著買家重新控制市場，BTC過去一週上漲6.08%

2025 年初，比特幣 [BTC] 顯示出強勁成長，回升至 99,000 美元。在此期間，BTC 從 92,768 美元上漲至 99,857 美元。

Bitcoin [BTC] began 2025 with promising growth, where it ascended back to the $99,000 price level. During this period, BTC showcased a strong surge from $92,768 to $99,857. This increase highlighted the enduring strength of Bitcoin.

2025 年伊始，比特幣 (BTC) 出現了可喜的成長，價格回升至 99,000 美元。在此期間，BTC 從 92,768 美元強勁飆升至 99,857 美元。這一成長凸顯了比特幣的持久實力。

However, despite this surge, some concerns were raised regarding Bitcoin’s current market. According to CryptoQuant analysts, there might be an upcoming correction in the works due to a lack of Short-Term Holders (STHs) realized profit.

然而，儘管比特幣價格飆升，但人們對比特幣當前的市場提出了一些擔憂。據 CryptoQuant 分析師稱，由於缺乏短期持有者 (STH) 實現的利潤，可能即將出現調整。

Bitcoin Short-Term Holders’ ImportanceHighlighted by CryptoQuant analyst Crazzy Block was a lack of Short-Term Holder realized profit. Due to Bitcoin’s failure to breach its All-Time High (ATH) at $108,000, these holders earned less.

CryptoQuant 分析師 Crazy Block 強調，比特幣短期持有者的重要性是缺乏短期持有者實現的利潤。由於比特幣未能突破 108,000 美元的歷史高點 (ATH)，這些持有者的收入減少了。

When STHs earn less, it can indicate a decrease in market demand and rising pessimism, which may amplify the possibility of a price drop. Despite this, Bitcoin’s long-term potential still appeared promising.

當某物收入減少時，可能表示市場需求減少和悲觀情緒上升，這可能會放大價格下跌的可能性。儘管如此，比特幣的長期潛力仍然充滿希望。

What the Bitcoin Charts ShowedDespite the concerns regarding STHs, BTC’s market still displayed strength in the shorter timeframe. Other indicators continued to showcase strong buying pressure, making a large market correction unlikely—at least for the time being.

比特幣圖表顯示的內容儘管存在對 STH 的擔憂，但 BTC 市場在較短的時間內仍然表現出強勢。其他指標繼續顯示強勁的購買壓力，使得市場不太可能大幅調整——至少目前是如此。

Among these indicators was BTC’s Funding Rate, which witnessed a rise from 0.0084 to 0.0124. As the Funding Rate increases, it signifies that more traders anticipated BTC’s price to rise and opened long positions.

其中BTC的資金費率從0.0084上升至0.0124。隨著資金費率的上升，意味著更多交易者預期BTC價格上漲並開設多頭部位。

Another indicator was BTC’s Exchange Supply Ratio, which fell to its lowest point in a year. This highlighted traders moving BTC into private wallets in anticipation of further price increases.

另一個指標是BTC的交易供應比率，跌至一年來的最低點。這凸顯了交易者將比特幣轉移到私人錢包中，以期價格進一步上漲。

VR Soldiers’ Take on the MatterFrom the VR Soldiers’ perspective, BTC’s market displayed a contrasting picture of optimism and caution. While STHs experienced lower realized profits, other metrics such as the Funding Rate and Exchange Supply Ratio suggested continued investor confidence.

VR士兵對此事的看法從VR士兵的角度來看，BTC市場呈現出樂觀與謹慎的鮮明對比。儘管 STH 的已實現利潤較低，但資金費率和交易所供應比率等其他指標表明投資者信心持續。

BTC had a strong chance to push higher, but traders were advised to remain cautious as the possibility of a market correction remained. As always, traders were encouraged to conduct thorough market analysis—this was not financial advice.

比特幣有很大的機會走高，但建議交易者保持謹慎，因為市場回調的可能性仍然存在。一如既往，我們鼓勵交易者進行徹底的市場分析——這不是財務建議。

ConclusionDespite concerns over STHs earning less, BTC’s overall market appeared strong. Indicators such as rising Funding Rates and低い Exchange Supply Ratios pointed towards enduring optimism.

結論儘管人們擔心 STH 的收入減少，但 BTC 的整體市場似乎很強勁。不斷上升的資金利率和較低的交易所供應比率等指標顯示了持久的樂觀情緒。

If current trends persisted, BTC had the potential to not only breach the $100,000 level but alsoを目指して $102,777 soon. However, if the market sentiment turned sour, a price drop to $95,000 remained possible. Ultimately, the next move would be determined by investor sentiment and the actions of STHs.

如果目前的趨勢持續下去，比特幣不僅有可能突破 10 萬美元的水平，而且很快就會突破 102,777 美元。然而，如果市場情緒惡化，價格仍有可能跌至 95,000 美元。最終，下一步將取決於投資者情緒和相關機構的行動。