由於多頭控制市場，BTC 未能上漲，BONK 上漲 11%

從全球市值的增加可以看出，多頭控制了今天的交易時段。比特幣，$BTC，今日未能上漲

Cryptocurrency prices today: Bulls rule the day as BTC fails to post gains, while ETH trades flat. Among the gainers are BRETT, Goatseus Maximus, and Bonk, while ApeCoin leads the losers.

今日加密貨幣價格：由於 BTC 未能上漲，而 ETH 交易持平，多頭統治了這一天。上漲者包括 BRETT、Goatseus Maximus 和 Bonk，而 ApeCoin 則領先下跌者。

The global cryptocurrency market cap on Friday, February 10, saw a slight uptick, increasing by 0.20% over the last 24 hours to stand at $3.09 trillion, while the trading volume dropped by 7.12% over the same period to stand at $179.23 billion as of press time.

2 月 10 日星期五，全球加密貨幣市值小幅上漲，過去 24 小時內上漲 0.20%，達到 3.09 兆美元，但同期交易量下降 7.12%，截至 1,792.3 億美元。

Cryptocurrency prices today: Top gainers, losers

今日加密貨幣價格：漲幅最大，跌幅最大

Among the gainers in today's session, we have BRETT, which soared by 9.29%, followed by Goatseus Maximus and Bonk, which rose by 9.78% and 11.14%, respectively.

在今日上漲的個股中，BRETT暴漲9.29%，其次是Goatseus Maximus和Bonk，分別上漲9.78%和11.14%。

On the other hand, ApeCoin led the losers, dropping by 2.23%, followed by Theta Network Token and Decentraland, which fell by 1.82% and 1.53%, respectively.

另一方面，ApeCoin 領跌，下跌 2.23%，其次是 Theta Network Token 和 Decentraland，分別下跌 1.82% 和 1.53%。

Bitcoin, Ethereum prices today

今日比特幣、以太幣價格

Bitcoin failed to post gains in today's session, as seen from its price movements. Looking at an in-depth analysis, we see that the Bitcoin price is hovering near the upper Bollinger Band, which often indicates strong upward momentum. The bands are widening, indicating increasing market volatility.

從價格走勢來看，比特幣在今天的交易中未能上漲。深入分析，我們發現比特幣價格徘徊在布林帶上軌附近，這往往預示著強勁的上漲動力。區間正在擴大，顯示市場波動性加大。

4-hour BTC/USD Chart | Source: TradingView

4 小時 BTC/USD 圖表 |來源：TradingView

Moreover, an upper Bollinger Band usually signals a good time to sell for traders that follow technical analysis strategies. However, a breakout from the upper band could lead to further gains for BTC.

此外，布林帶上軌通常預示著對於遵循技術分析策略的交易者來說是賣出的好時機。然而，突破上軌可能會導致比特幣進一步上漲。

On the other hand, we see that the ADX (Average Directional Index) is around 15.67, which generally indicates a weak trend. In this context, despite the apparent uptrend, the trend strength is not very strong.

另一方面，我們看到ADX（平均方向指數）在15.67附近，這通常表示趨勢較弱。在此背景下，儘管上漲趨勢明顯，但趨勢強度並不是很強。

Bitcoin traded at $92,886 as of press time, showcasing a 1.31% decrease over the last 24 hours.

截至發稿，比特幣交易價格為 92,886 美元，過去 24 小時內下跌 1.31%。

Ethereum failed to emerge among the gainers in today's session as also seen from its price movements. Looking at an in-depth analysis, we see that the Ethereum price is above the Alligator’s jaws, which usually indicates a bullish phase.

從其價格走勢也可以看出，以太坊在今天的交易中未能躋身上漲者行列。透過深入分析，我們發現以太幣價格高於鱷魚下巴，這通常表示看漲階段。

4-hour ETH/USD Chart | Source: TradingView

4 小時 ETH/USD 圖表 |來源：TradingView

Moreover, an upper Alligator usually signals a good time to sell for traders that follow technical analysis strategies. However, a breakout from the upper Alligator could lead to further gains for ETH.

此外，對於遵循技術分析策略的交易者來說，鱷魚線上方通常預示著賣出的好時機。然而，鱷魚線上方的突破可能會導致 ETH 進一步上漲。

On the other hand, we see that the MFI (Money Flow Index) has a reading of 43.14, which shows moderate buying pressure, but not yet overbought, which could allow room for more upside.

另一方面，我們看到MFI（資金流向指數）讀數為43.14，這表明購買壓力適中，但尚未超買，這可能會留出更多上漲空間。

Ethereum traded at $3,122 as of press time, indicating a 0.31% decrease over the last 24 hours.

截至發稿，以太坊交易價格為 3,122 美元，較過去 24 小時下跌 0.31%。