BNB鏈銷毀1,772,712.363 BNB，強化其「建構與建構」理念

BNB 基金會宣布並在部落格文章中詳細介紹了此次大規模銷毀，不僅減少了流通供應量，還解決了過去的問題

BNB Chain Completes Another Substantial Token Burn

BNB連鎖完成另一次大規模代幣銷毀

BNB Chain (formerly Binance Smart Chain) has carried out another large burn of its native token (BNB) as part of its ongoing efforts to reduce the circulating supply and address past issues.

BNB Chain（原幣安智能鏈）再次大規模銷毀其原生代幣（BNB），作為其減少流通供應和解決過去問題的持續努力的一部分。

According to a blog post on Friday, a total of 1,772,712.363 BNB, valued at $543,033,633 at the time of the burn, have been permanently removed from circulation.

根據週五的一篇部落格文章，總共 1,772,712.363 個 BNB（銷毀時價值 543,033,633 美元）已永久從流通中移除。

The burn transaction ID can be viewed on BSC Scan here.

可以在此處的 BSC Scan 上查看銷毀交易 ID。

The substantial burn, announced by the BNB Foundation and detailed in a blog post, not only reduces the circulating supply but also addresses past issues and reinforces the chain’s commitment to its “Build and Build” philosophy.

BNB 基金會宣布並在部落格文章中詳細介紹了此次大規模銷毀，不僅減少了流通供應量，還解決了過去的問題，並加強了該鏈對其「構建和構建」理念的承諾。

As highlighted by Wu Blockchain on X, this burn and future ones will occur directly on the BNB Smart Chain (BSC), with the tokens sent to a “black hole” address, ensuring permanent removal from circulation.

正如 X 上的 Wu Blockchain 所強調的那樣，本次銷毀和未來的銷毀將直接在 BNB 智慧鏈（BSC）上進行，代幣被發送到「黑洞」地址，確保永久從流通中刪除。

The 1,772,712.363 BNB burned comprises two main components. The majority, 1,710,142.733 BNB, resulted from the established Auto-Burn mechanism, a process designed to gradually reduce the total BNB supply to 100,000,000. This mechanism dynamically adjusts the burn amount based on BNB’s price and activity on the BSC, providing transparency and predictability.

銷毀的 1,772,712.363 BNB 由兩個主要部分組成。其中大部分（1,710,142.733 BNB）來自已建立的自動燃燒機制，該過程旨在將 BNB 總供應量逐漸減少至 100,000,000。該機制根據 BNB 的價格和 BSC 上的活動動態調整銷毀量，提供透明度和可預測性。

A smaller portion, 62,569.63 BNB, addressed a previous issue involving lost BTokens (tokens bridged by Binance onto BSC). These tokens were inadvertently sent to inactive addresses and subsequently reimbursed through the Pioneer Burn Program. This portion of the burn rectifies a previous accounting oversight where these reimbursed BTokens, originally calculated as BNB, were excluded from an earlier Auto-Burn.

一小部分 62,569.63 BNB 解決了先前涉及遺失 BToken（幣安橋接至 BSC 的代幣）的問題。這些代幣無意中被發送到不活躍的地址，隨後透過先鋒銷毀計劃進行補償。這部分銷毀糾正了先前的會計疏忽，即這些已償還的 BToken（最初計算為 BNB）被排除在早期的自動銷毀之外。

This burn leaves 43,533,387.84 BNB remaining to be burned, with a current circulating supply of 144,099,981.1 BNB. The substantial reduction in supply, coupled with BNB’s utility within the BNB Chain ecosystem, is designed to create positive pressure on the token’s value. Despite the significant burn, however, BNB experienced a price decline of 3% in the 24 hours leading up to the announcement, mirroring a broader downturn in the cryptocurrency market.

此次銷毀還剩下 43,533,387.84 BNB 待銷毀，目前流通供應量為 144,099,981.1 BNB。供應量的大幅減少，加上 BNB 在 BNB 鏈生態系統中的效用，旨在對代幣的價值產生正面的壓力。然而，儘管損失慘重，BNB 的價格在公告發布前的 24 小時內下跌了 3%，反映出加密貨幣市場更廣泛的低迷。

BNB, the native token, serves as the fuel for the BNB Chain, powering transactions across BSC, opBNB Layer 2 solutions, and the BNB Greenfield blockchain. Its functionality extends beyond transaction fees, as it also functions as a governance token, allowing holders to participate in on-chain decision-making.

BNB 是原生代幣，作為 BNB 鏈的燃料，為 BSC、opBNB 第 2 層解決方案和 BNB Greenfield 區塊鏈上的交易提供動力。它的功能不僅限於交易費用，還作為治理代幣，允許持有者參與鏈上決策。

The BNB Chain’s commitment to its “Build and Build” philosophy underscores its ongoing development efforts. The chain continuously expands its ecosystem with new platforms and features, aiming to solidify its position in the evolving Web3 landscape. This burn further reinforces this commitment, as it directly impacts the tokenomics of the BNB chain and potentially increases the scarcity and value of BNB.

BNB 鏈對「建構和建構」理念的承諾強調了其持續的發展努力。該鏈不斷透過新平台和功能擴展其生態系統，旨在鞏固其在不斷發展的 Web3 領域的地位。這次銷毀進一步強化了這項承諾，因為它直接影響 BNB 鏈的代幣經濟學，並可能增加 BNB 的稀缺性和價值。

The burn also highlighted the BNB Chain’s commitment to transparency and accountability. The independently auditable Auto-Burn mechanism, coupled with the public disclosure of the burn transaction ID, allows for independent verification of the process. This transparency is crucial in building trust within the cryptocurrency community, especially given the complexities and occasional controversies surrounding token burns.

此次銷毀也凸顯了 BNB 鏈對透明度和問責制的承諾。可獨立審核的自動銷毀機制，加上公開揭露的銷毀交易ID，可獨立驗證流程。這種透明度對於在加密貨幣社群內建立信任至關重要，特別是考慮到代幣銷毀的複雜性和偶爾的爭議。

In addition to the quarterly Auto-Burn, BNB also utilizes a real-time burning mechanism based on gas fees. BSC validators determine a portion of the gas fees collected in each block to be burned at a fixed rate. This real-time burn, implemented through BEP95, has already burned approximately 242,000 BNB since its inception.

除了按季自動銷毀之外，BNB還採用了基於gas費的即時銷毀機制。 BSC 驗證者確定每個區塊中收集的一部分 Gas 費，以固定的比率燃燒。此次透過 BEP95 實施的即時銷毀自啟動以來已銷毀約 242,000 BNB。