Bitwise 加入現貨以太幣 ETF 競爭，刺激加密投資工具需求

總部位於舊金山的 Bitwise Asset Management 已向美國證券交易委員會 (SEC) 提交申請，提供現貨以太幣交易所交易基金 (ETF)，加入尋求將該產品引入美國市場的申請人競賽。幾天前，該公司首席投資執行長表示，推遲批准現貨以太坊 ETF 可能有利於市場。

Bitwise Joins the Race for Spot Ethereum ETF, Adding to the Growing Demand for Crypto Investment Vehicles

Bitwise 加入現貨以太坊 ETF 競爭，增加了對加密投資工具不斷增長的需求

In a significant development in the crypto asset management landscape, San Francisco-based Bitwise Asset Management has entered the race to offer a spot Ethereum exchange-traded fund (ETF). The leading crypto index fund filed an S-1 registration form with the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC), outlining its proposal for the Bitwise Ethereum Trust, which will hold Ethereum (ETH) as its underlying asset.

加密資產管理領域取得了重大發展，總部位於舊金山的 Bitwise Asset Management 已加入提供以太坊現貨交易所交易基金 (ETF) 的競賽。這家領先的加密指數基金向美國證券交易委員會 (SEC) 提交了 S-1 登記表，概述了其關於 Bitwise 以太坊信託的提案，該信託將以太坊 (ETH) 作為其基礎資產。

Bitwise's entry into the crowded field of spot Ethereum ETF applicants adds a formidable contender to the competition. Several major financial institutions, including BlackRock, VanEck, and Grayscale Investment, have submitted bids to launch similar products, highlighting the growing appetite for regulated exposure to Ethereum among traditional investors.

Bitwise 進入以太坊 ETF 現貨申請人這一擁擠的領域，為競爭增添了一個強大的競爭者。包括貝萊德 (BlackRock)、VanEck 和 Grayscale Investment 在內的幾家主要金融機構已提交推出類似產品的投標，這突顯出傳統投資者對受監管的以太坊投資的興趣日益增長。

The filing underscores the increasing interest from institutional players in the crypto market. Spot Ethereum ETFs, which would allow investors to gain exposure to the second-largest cryptocurrency by market capitalization without the complexities of directly purchasing and storing ETH, have the potential to attract billions of dollars in inflows.

該文件凸顯了機構參與者對加密貨幣市場日益濃厚的興趣。現貨以太坊 ETF 將使投資者能夠獲得市值第二大加密貨幣的投資，而無需直接購買和儲存 ETH 的複雜性，有可能吸引數十億美元的資金流入。

Bitwise's Chief Investment Officer, Matt Hougan, has previously expressed his belief that the SEC may delay the approval of spot Ethereum ETFs until December, allowing more time for the market to mature and for traditional financial institutions to fully digest the recent launch of spot Bitcoin ETFs.

Bitwise 首席投資長 Matt Hougan 先前曾表示，相信 SEC 可能會將以太坊 ETF 現貨的批准推遲到 12 月，讓市場有更多時間成熟，也讓傳統金融機構充分消化近期推出的現貨比特幣 ETF 。

The SEC has indeed delayed its decision on several spot Ethereum ETF applications, including those from Invesco, Galaxy Digital, Grayscale, Fidelity, and BlackRock, indicating a cautious approach to the regulation of these products. However, industry experts remain optimistic about the prospects of spot Ethereum ETFs, predicting their eventual approval and a positive impact on the crypto market.

美國證券交易委員會確實推遲了對多個現貨以太坊 ETF 申請的決定，包括 Invesco、Galaxy Digital、Grayscale、Fidelity 和 BlackRock 的申請，這表明對這些產品的監管採取謹慎態度。然而，行業專家對現貨以太坊 ETF 的前景仍持樂觀態度，預測其最終獲得批准並對加密貨幣市場產生積極影響。

In a recent report, Standard Chartered Bank expressed its belief that the SEC is unlikely to classify Ether as a security, increasing the likelihood of spot Ethereum ETF approval. The bank also projected that the price of Ether could surge to $8,000 by December and even reach $14,000 by 2025.

在最近的一份報告中，渣打銀行表示相信 SEC 不太可能將以太坊歸類為證券，這增加了現貨以太坊 ETF 批准的可能性。該銀行還預計，到 12 月，以太幣的價格可能會飆升至 8,000 美元，到 2025 年甚至會達到 14,000 美元。

The approval of spot Ethereum ETFs is expected to provide a significant boost to the Ethereum ecosystem, attracting institutional capital and increasing the liquidity and accessibility of the cryptocurrency. As the crypto market continues to evolve and gain mainstream acceptance, the launch of regulated investment vehicles like spot ETFs will play a crucial role in bridging the gap between traditional finance and digital assets.

現貨以太坊 ETF 的批准預計將為以太坊生態系統提供重大推動力，吸引機構資本並增加加密貨幣的流動性和可及性。隨著加密貨幣市場的不斷發展並獲得主流接受，現貨ETF等受監管投資工具的推出將在彌合傳統金融和數位資產之間的差距方面發揮至關重要的作用。