比特幣波動性在減半前震動加密貨幣市場

在比特幣飆升至 66,000 美元且市場波動的背景下，分析師預測未來將出現動盪時期。該加密貨幣最近 10% 的下跌和現貨比特幣 ETF 流出表明波動性可能增加，而 CoinDesk 20 指數則略有下跌。數位化指數有所上升，其中以太坊名稱服務領漲。交易公司 QCP Capital 注意到了整合，並預測週末活動將暫停，灰階比特幣信託基金將繼續流出，灰階以太坊信託基金折扣將擴大。投資者和分析師仍保持謹慎態度，預計市場將進一步波動。

Bitcoin Volatility Roils Crypto Markets Amid Halving Jitters

比特幣波動擾亂加密貨幣市場，引發減半恐慌

As Bitcoin breached the $66,000 threshold in Asian trading, cryptocurrency markets braced for heightened turbulence, with analysts predicting a period of significant volatility.

隨著比特幣在亞洲交易中突破 66,000 美元的門檻，加密貨幣市場準備迎接加劇的動盪，分析師預測將出現大幅波動的時期。

The cryptocurrency's price gyrations have been a topic of intense scrutiny, particularly in light of recent developments. Semir Gabeljic, Director of Capital Formation at Pythagoras Investments, attributed the ongoing volatility to a recent 10% drawdown sparked by spot Bitcoin ETF outflows from GBTC, totaling approximately $300 million on March 20.

加密貨幣的價格波動一直是受到密切關注的話題，特別是考慮到最近的發展。 Pythagoras Investments 資本形成總監 Semir Gabeljic 將持續波動歸因於 GBTC 現貨比特幣 ETF 資金流出最近導致 3 月 20 日資金流出總額約 3 億美元，導致資金減少 10%。

Gabeljic emphasized that such drawdowns typically precede Bitcoin halving events, hinting at the potential for further volatility in the near term.

Gabeljic 強調，此類回撤通常發生在比特幣減半事件之前，暗示近期可能會出現進一步波動。

Meanwhile, the CoinDesk 20 (CD20), an index that tracks the world's most liquid digital assets, experienced a modest dip of 0.5%. However, amidst this broader market movement, CoinDesk's Digitization Index (DTZ) registered a notable uptick, buoyed by protocols such as Ethereum Name Service (ENS), which gained 2.7% during Asia trading hours.

同時，追蹤全球最具流動性的數位資產的 CoinDesk 20 (CD20) 指數小幅下跌 0.5%。然而，在更廣泛的市場走勢中，CoinDesk 的數位化指數 (DTZ) 在以太坊名稱服務 (ENS) 等協議的推動下出現了顯著上漲，該指數在亞洲交易時段上漲了 2.7%。

Singapore-based trading firm QCP Capital observed the current market consolidation, with Bitcoin and Ethereum trading within a relatively narrow range. They suggested that the market may experience a lull over the weekend following the volatility preceding the previous weekend's Federal Open Market Committee (FOMC) meeting.

總部位於新加坡的交易公司 QCP Capital 觀察到當前的市場整合情況，比特幣和以太坊交易處於相對狹窄的區間內。他們表示，繼上週末聯邦公開市場委員會（FOMC）會議之前的波動之後，市場可能會在周末經歷平靜。

QCP Capital also highlighted the persistent outflows from the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC), anticipating a fourth consecutive day of BTC spot exchange-traded fund net outflows. The firm further noted a widening discount on Grayscale's Ethereum Trust (ETHE), reflecting diminished market expectations for the approval of a spot Ethereum ETF.

QCP Capital 也強調了灰階比特幣信託基金（GBTC）的持續資金流出，預計 BTC 現貨交易所交易基金將連續第四天出現淨流出。該公司進一步指出，Grayscale 的以太坊信託 (ETHE) 折扣不斷擴大，反映出市場對現貨以太坊 ETF 獲得批准的預期下降。

As Bitcoin grapples with the $66,000 mark and ongoing market dynamics unfold, cryptocurrency investors and analysts remain on high alert, anticipating further fluctuations in the days ahead.

隨著比特幣攻克 66,000 美元大關以及持續的市場動態，加密貨幣投資者和分析師仍保持高度警惕，預計未來幾天將出現進一步波動。