由於地緣政治動盪，比特幣價格跌至 6 萬美元以下，比特幣在減半前遭遇挫折

週四，比特幣價格跌破 6 萬美元，延續近期跌勢，並觸及 2 月以來的最低點。油價下跌是在一系列地緣政治衝突之後發生的，其中包括伊朗軍事基地附近的爆炸事件。儘管小幅反彈，但比特幣在過去一天仍下跌超過 1%，這可能會在周五比特幣減半之前降溫，這一事件通常會導致供應緊縮和隨後的價格上漲。

With less than a day to go before the highly anticipated Bitcoin halving, the leading cryptocurrency's price fails to exhibit signs of strength. On Thursday evening, Bitcoin's value plummeted below $60,000 for the first time since late February, reaching a low of $59,573 on the Coinbase crypto exchange.

距離備受期待的比特幣減半還有不到一天的時間，領先的加密貨幣的價格未能表現出走強的跡象。週四晚間，比特幣價格自 2 月底以來首次跌破 6 萬美元，在 Coinbase 加密貨幣交易所跌至 59,573 美元的低點。

This latest decline extends Bitcoin's recent downtrend, bringing its weekly losses to almost 14%. Since reaching an all-time high of $73,737 just over a month ago, Bitcoin's price has now fallen by 18%.

最新的下跌延續了比特幣近期的下跌趨勢，使其每週跌幅達到近 14%。自一個多月前達到 73,737 美元的歷史高點以來，比特幣的價格現已下跌 18%。

Following the sudden drop, Bitcoin's value has recovered somewhat, currently trading at $60,945. While it remains down by more than 1% over the preceding 24 hours, it experienced a precipitous decline from over $63,000 to below $60,000 in less than two hours.

在突然下跌之後，比特幣的價值有所回升，目前交易價格為 60,945 美元。儘管在過去 24 小時內仍下跌了 1% 以上，但在不到兩個小時內就從 63,000 美元以上急劇下跌至 60,000 美元以下。

Thursday's price drop coincides with renewed geopolitical tensions. According to recent news reports, explosions have been heard near a military facility in Iran within the past hour. An anonymous U.S. official informed CNN that Israel had launched an attack on Iranian soil.

週四的價格下跌恰逢地緣政治局勢再度緊張。根據最近的新聞報道，過去一小時內，伊朗一處軍事設施附近傳來爆炸聲。一位匿名的美國官員告訴美國有線電視新聞網，以色列對伊朗領土發動了攻擊。

At the moment, comprehensive details are still scarce; nevertheless, the reported conflict arises after a series of missile and drone strikes that Iran directed at Israel last Saturday. Likewise, crypto prices experienced sharp declines during last weekend's events.

目前，全面的細節仍然缺乏；然而，據報道的衝突是在伊朗上週六對以色列進行一系列飛彈和無人機襲擊之後發生的。同樣，在上週末的事件中，加密貨幣價格經歷了急劇下跌。

Other major coins, such as Ethereum and Solana, have also witnessed substantial losses over the past few hours, but have since shown signs of recovery.

其他主要代幣，例如以太坊和 Solana，在過去幾個小時也出現了大幅損失，但此後已顯示出復甦的跡象。

This ongoing downward trend may dampen enthusiasm surrounding the upcoming Bitcoin halving, an event that occurs approximately every four years and involves a 50% reduction in the BTC reward granted to miners. Historically, this event has been associated with a subsequent rise in Bitcoin's price due to a diminished supply.

這種持續的下降趨勢可能會削弱人們對即將到來的比特幣減半的熱情，比特幣減半大約每四年發生一次，礦工的比特幣獎勵將減少 50%。從歷史上看，這一事件與隨後由於供應減少而導致的比特幣價格上漲有關。

To stay abreast of the latest developments in the crypto sphere, subscribe to our daily newsletter, which delivers updates directly to your inbox.

要了解加密領域的最新發展，請訂閱我們的每日時事通訊，該通訊將直接將更新發送到您的收件匣。