比特幣相對於股票表現出彈性

戴維·埃爾南德斯（David Hernandez）表示

Bitcoin has been showing relative resilience to equities, with its price remaining above key technical support, a factor that signals strong underlying demand, according to David Hernandez, crypto investment specialist at 21Shares.

21Shares的加密投資專家戴維·埃爾南德斯（David Hernandez）表示，比特幣一直表現出對股票的相對彈性，其價格仍然高於主要的技術支持，這一因素標誌著強烈的需求。

Despite recent market volatility, bitcoin's price has been contained within the $80,000 to $90,000 range for the better part of the past month, as investors await cues from the equities market absent a crypto-specific catalyst.

儘管最近的市場波動率最近，但比特幣的價格在過去一個月的大部分時間內仍在80,000至90,000美元之間，因為投資者在等待股票市場的提示沒有特定於加密貨幣的催化劑。

Bitcoin slipped on Thursday in the initial market reaction to Trump's sweeping tariffs announcement, but its move was small relative to most stocks and stayed between $81,000 and $83,000.

比特幣在周四對特朗普廣泛關稅公告的最初市場反應中下滑，但相對於大多數股票而言，它的舉動較小，在81,000美元至83,000美元之間。

"Crypto broadly is effected by funding rates and spare capital - if money is being held because of volatility and tariff needs, then it impacts crypto, investment, speculation, and location," Davies said.

戴維斯說：“加密貨幣廣泛地受到資金率和備用資本的影響 - 如果由於波動性和關稅的需求而持有資金，那麼它會影響加密，投資，投機和地點。”

"It's important to recall that the U.S. accounts for only around 20% of crypto trading, and the world often carries on without the U.S. Bitcoin has become a ready source of liquidity and has become a canary in the coalmine of sorts as it relates to global liquidity - it responds first but also rebounds first."

“重要的是要記得，美國僅佔加密貨幣交易的20％，而世界經常在沒有美國比特幣的情況下繼續前進，已經成為一種現成的流動性來源，並且已成為與全球流動性有關的煤礦中的金絲雀 - 它首先回應，但首先又一次反彈。”