比特幣在中東緊張局勢中重新站穩腳跟； Paycoin國內市場反彈

在中東危機略有緩解的消息傳出後，比特幣出現反彈，但仍因該地區的任何消息而波動。同時，去年因監管問題而退市的韓國硬幣「Paycoin」又在國內市場回歸。國內交易所 Kovit 在 Paycoin 改變其業務計劃並停止國內業務後重新上市。

Bitcoin Rebounds amidst Middle East Tensions, Paycoin Returns to Domestic Market

中東緊張局勢下比特幣反彈 Paycoin 重返國內市場

Bitcoin, the leading cryptocurrency, experienced a brief decline following Iran's airstrike on Israel, but has since rebounded on news that the likelihood of further escalation has diminished. As the situation in the Middle East remains volatile, analysts anticipate that Bitcoin will continue to be influenced by related news developments.

伊朗對以色列發動空襲後，主要的加密貨幣比特幣經歷了短暫的下跌，但此後因有消息稱局勢進一步升級的可能性已經減弱而反彈。由於中東局勢依然動盪，分析師預計比特幣將繼續受到相關新聞動態的影響。

In the domestic market, the kimchi coin Paycoin, which was delisted last year, has made a comeback after being re-listed by Kovit, a South Korean cryptocurrency exchange.

國內市場上，去年退市的泡菜幣Paycoin在被韓國加密貨幣交易所Kovit重新上市後捲土重來。

Bitcoin's Fluctuations in the Wake of Middle East Crisis

中東危機後比特幣的波動

On January 14th, Bitcoin's value dropped by over 1% after news emerged that Israel planned to continue retaliatory strikes against Iran. However, at around 7 a.m. Korean time, Bitcoin jumped by 3% following reports that Israel had shelved its plans for further attacks after a call with U.S. President Biden.

1 月 14 日，在以色列計劃繼續對伊朗進行報復性打擊的消息傳出後，比特幣價格下跌超過 1%。然而，韓國時間上午 7 點左右，有報導稱以色列在與美國總統拜登通話後擱置了進一步襲擊的計劃，比特幣價格上漲了 3%。

Altcoins, which are alternative cryptocurrencies, also responded positively to Bitcoin's rebound. Ethereum closed up by 4.93%, Solana rose by 9.23%, and Ripple increased by 5.12%.

作為替代加密貨幣的山寨幣也對比特幣的反彈做出了積極反應。以太幣收盤上漲4.93%，Solana上漲9.23%，Ripple上漲5.12%。

Global Financial Markets Focus on Middle East

全球金融市場聚焦中東

The global financial market, including the virtual asset market, is paying close attention to the developments in the Middle East. Experts predict that the stock market could experience further declines as oil prices surpass $100 per barrel due to Iran's attack on Israel. Investors are transitioning to safe assets such as government bonds, gold, and the U.S. dollar.

全球金融市場，包括虛擬資產市場，都在密切關注中東地區的發展。專家預測，由於伊朗攻擊以色列，油價將突破每桶100美元，股市可能進一步下跌。投資者正在轉向政府公債、黃金和美元等安全資產。

Patrick Armstrong, chief investment officer at Flourmy Wells, emphasizes that investors are seeking safe havens during this period. However, he notes that future market reactions will depend on Israel's response. If Israel refrains from escalating the situation, it could create an opportunity for risky assets to become more affordable.

弗洛米韋爾斯 (Flourmy Wells) 首席投資官帕特里克·阿姆斯特朗 (Patrick Armstrong) 強調，投資者在此期間正在尋求避風港。不過，他指出，未來的市場反應將取決於以色列的反應。如果以色列不讓局勢升級，可能會為風險資產變得更便宜創造機會。

Paycoin's Re-emergence in Domestic Market

Paycoin重新崛起國內市場

In the domestic virtual asset market, Paycoin, a South Korean cryptocurrency developed by Danal, has made a return. It has been a year since Paycoin was delisted from Upbit, Bithumb, and Coinone, the three major domestic exchanges.

在國內虛擬資產市場，Danal開發的韓國加密貨幣Paycoin已經回歸。 Paycoin從國內三大交易所Upbit、Bithumb、Coinone下市已經一年了。

On January 14th, Kovit listed Paycoin, becoming the first exchange to do so since its delisting. Paycoin was removed from the domestic market in April 2022 due to its failure to comply with regulations set by the Digital Asset Joint Council (DAXA).

1 月 14 日，Kovit 上線 Paycoin，成為下市後第一家上市的交易所。由於未遵守數位資產聯合委員會（DAXA）制定的規定，Paycoin 於 2022 年 4 月從國內市場撤出。

Specifically, Paycoin failed to report a change in its virtual asset operator (VASP) to a "trader." The Financial Services Commission's Financial Intelligence Unit (FIU) did not accept PayCoin's management company's report, and PayProtocol encountered difficulties securing a real-name deposit/withdrawal account.

具體來說，Paycoin 未能向「交易者」報告其虛擬資產營運商（VASP）的變更。金融服務委員會的金融情報部門 (FIU) 沒有接受 PayCoin 管理公司的報告，PayProtocol 在確保實名存款/提款帳戶方面遇到了困難。

However, Kovit's listing of Paycoin is not affected by these past issues, as Paycoin has since changed its business plan to discontinue its domestic business operations. Therefore, there are no existing concerns regarding virtual asset operators.

然而，Kovit 的 Paycoin 上市並未受到這些過去問題的影響，因為 Paycoin 此後改變了其業務計劃，停止了其國內業務運營。因此，對於虛擬資產運營商不存在任何擔憂。

Kovit has recently been actively listing Korean coins that were delisted by DAXA for similar reasons. This strategy has raised questions about DAXA's influence in the domestic market, which has been under scrutiny in recent years.

Kovit 最近積極上架因類似原因被 DAXA 摘牌的韓國代幣。這項策略引發了人們對DAXA在國內市場影響力的質疑，近年來該市場一直受到密切關注。

In conclusion, Bitcoin's rebound amidst ongoing Middle East tensions highlights the cryptocurrency's sensitivity to geopolitical events. The global financial market remains focused on the region, and analysts anticipate further fluctuations in Bitcoin's value based on the evolving situation. Paycoin's re-listing on Kovit marks a notable development in the domestic virtual asset market, raising questions about the role of DAXA in regulating the industry.

總之，比特幣在中東持續緊張局勢中的反彈凸顯了加密貨幣對地緣政治事件的敏感度。全球金融市場仍然關注該地區，分析師預計，根據不斷變化的形勢，比特幣的價值將進一步波動。 Paycoin在Kovit重新上市標誌著國內虛擬資產市場的顯著發展，引發了人們對DAXA在產業監管中的作用的質疑。