在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）簽署了一項戰略比特幣儲備金的行政命令之後，比特幣價格下跌了5％以上

在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）簽署了建立戰略比特幣儲備金的行政命令後，比特幣價格下跌了5％。該命令於週四簽署

U.S. President Donald Trump's surprising announcement of a strategic bitcoin reserve has sparked a over 5% fall in bitcoin prices. The news comes as Trump prepares to meet with top cryptocurrency executives at the White House on Friday.

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）關於戰略比特幣儲備的驚人宣布，比特幣價格下跌了5％以上。當特朗普準備在周五在白宮與頂級加密貨幣高管會面時，這一消息傳來。

The executive order, signed by Trump on Thursday, aims to create a new national cryptocurrency strategy. The order also directs the Treasury and Commerce departments to work together in acquiring more bitcoin without increasing costs for taxpayers.

特朗普週四簽署的行政命令旨在製定新的國家加密貨幣戰略。該命令還指示財政部和商業部門共同努力，以獲取更多比特幣，而不會增加納稅人的成本。

The White House crypto czar, billionaire David Sacks, took to social media platform X, formerly known as Twitter, to announce the strategic bitcoin reserve. The reserve will be funded by bitcoin already owned by the U.S. government, which comes from criminal or civil asset forfeiture cases. However, the executive order does not specify how the reserve would function or its potential benefits for taxpayers.

白宮加密沙皇億萬富翁戴維·薩克斯（David Sacks）上了社交媒體平台X（以前稱為Twitter）宣布戰略比特幣保護區。該保護區將由美國政府已經擁有的比特幣資助，該幣來自刑事或民事資產沒收案件。但是，行政命令未指定儲備金將如何運作或其對納稅人的潛在利益。

Bitcoin prices dropped 5.2% to $84,838.57 following the announcement. Market watchers noted that the sudden move creates uncertainty, which could lead to volatility in crypto prices.

公告後，比特幣價格下跌5.2％，至84,838.57美元。市場觀察家指出，突然的舉動會導致不確定性，這可能導致加密價格波動。

Despite the setback for crypto bulls, some supporters believe that the move could help stabilise the market and provide long-term benefits.

儘管加密公牛隊遭受了挫折，但一些支持者認為，此舉可以幫助穩定市場並提供長期利益。

Trump’s crypto summit at the White House on Friday is expected to be a platform for him to formally announce the reserve, which will include five digital assets. Earlier this week, Trump named the five cryptocurrencies that he expects to be part of the reserve—bitcoin, ether, XRP, solana, and cardano.

特朗普在周五在白宮的加密峰會預計將是他正式宣布該保護區的平台，其中包括五個數字資產。本週早些時候，特朗普將他期望成為預備役的五個加密貨幣命名為Bitcoin，Ether，XRP，Solana和Cardano。

Sacks said that bitcoin stored in the reserve would not be sold and would instead be kept as a long-term store of value. He compared the strategic bitcoin reserve to Fort Knox, the U.S. gold storage facility, and referred to bitcoin as "digital gold."

薩克斯說，存儲在儲備金中的比特幣將不會出售，而是將其保存為長期價值存儲。他將戰略性比特幣保護區與美國黃金存儲設施的諾克斯堡（Fort Knox）進行了比較，並將比特幣稱為“數字黃金”。

However, the lack of clarity on how the reserve would operate and how it would be managed has raised concerns among investors and analysts.

但是，缺乏對儲備的運作方式以及如何管理儲備的明確性，這引起了投資者和分析師之間的關注。

Trump’s support for the cryptocurrency industry comes as crypto firms spent millions backing him and other Republicans in the upcoming elections.

特朗普對加密貨幣行業的支持是因為加密貨幣公司花了數百萬人在即將舉行的選舉中支持他和其他共和黨人。

Some conservatives and crypto industry insiders have questioned whether the move benefits only a wealthy group rather than the broader economy.

一些保守派和加密行業內部人士質疑這一舉動是否僅受益於一個富裕群體而不是更廣泛的經濟。

Trump’s administration has repeatedly stated that its priority is to benefit taxpayers. However, critics argue that the administration’s plan to acquire more bitcoin without increasing costs for taxpayers is not feasible.

特朗普的政府一再表示，其優先事項是使納稅人受益。但是，批評家認為，政府計劃在不增加納稅人成本的情況下獲取更多比特幣的計劃是不可行的。

According to House Democrats, the Biden administration has already sold 200,000 bitcoin seized from Silk Road at a loss of $17 billion to taxpayers. These funds were allocated to help those affected by Hurricane Harvey in 2017.

據眾議院民主黨人稱，拜登政府已經賣出了從絲綢之路扣押的200,000比特幣，損失了170億美元的納稅人。這些資金被分配給2017年受哈維颶風影響的人。

Sacks, a known supporter of the cryptocurrency industry, estimated that the U.S. government currently holds about 200,000 bitcoin. He claimed that premature sales of the cryptocurrency have already cost taxpayers $17 billion, though it is unclear how he arrived at these figures.

薩克斯（Sacks）是加密貨幣行業的著名支持者，估計美國政府目前持有約200,000比特幣。他聲稱，加密貨幣的過早銷售已經使納稅人損失了170億美元，儘管目前尚不清楚他是如何獲得這些數字的。

The move has also sparked concerns about conflicts of interest. Trump’s family has launched its own cryptocurrency meme coins, and the president is reported to have a stake in World Liberty Financial, a crypto platform.

此舉還引起了人們對利益衝突的關注。特朗普的家人發起了自己的加密貨幣模因硬幣，據報導，總統在加密貨幣平台世界自由金融擁有股份。

While Trump’s aides have said that he no longer manages his business interests, outside ethics lawyers are reviewing his financial dealings, as per the report by The New York Times.

雖然特朗普的助手說他不再管理自己的商業利益，但根據《紐約時報》的報導，外部道德律師正在審查他的財務往來。