過去幾天比特幣價格下跌約 10%

強勁的經濟數據引發了聯準會官員的擔憂，比特幣價格本週下跌，今天稍早跌破 93,000 美元

Bitcoin prices dropped roughly 10% in the last few days.

過去幾天，比特幣價格下跌了約 10%。

The world’s most valuable digital currency by total market capitalization fell to $92,500 this afternoon, according to Coinbase data from TradingView. At this point, it had fallen approximately 10% after reaching as much as $102,700 on Monday, January 6.

根據 TradingView 的 Coinbase 數據，以總市值計算，全球最有價值的數位貨幣今天下午跌至 92,500 美元。截至 1 月 6 日星期一，價格曾一度觸及 102,700 美元，目前已下跌約 10%。

“Strong U.S. job data and PMI figures released recently have led to a reassessment of expectations regarding interest rate cuts by the Federal Reserve for 2025,” he continued.

「最近發布的強勁的美國就業數據和PMI數據導致人們重新評估聯準會2025年降息的預期，」他繼續說道。

“This adjustment in market expectations has contributed to a rise in U.S. Treasury yields, which often inversely correlates with risk assets like Bitcoin, leading to a sell-off in cryptocurrencies,” Bernegger added.

伯內格補充說：“市場預期的調整導緻美國國債收益率上升，而美國國債收益率往往與比特幣等風險資產成反比，從而導致加密貨幣遭到拋售。”

“The recent data released this week suggested continued economic strength in the U.S., which sent bond yields higher and caused the equity market to pull back slightly,” he said through emailed comments.

「本週發布的最新數據表明美國經濟持續走強，這導致債券殖利率走高，並導致股市小幅回調，」他透過電子郵件評論表示。