在以色列和伊朗緊張局勢中，比特幣價格劇烈波動

由於以色列和伊朗之間的緊張局勢，比特幣（BTC）和山寨幣的價格經歷了大幅波動。比特幣最初跌破 6 萬美元，但據報伊朗表示不會立即採取報復行動，比特幣飆升至 6.5 萬美元。更廣泛的加密貨幣市場也面臨類似的波動，大多數山寨幣目前每天都在上漲。

Bitcoin's Price Swings Wildly Amidst Israel-Iran Tensions

以色列和伊朗緊張局勢比特幣價格劇烈波動

The cryptocurrency market has been on a turbulent ride in the wake of escalating tensions between Israel and Iran. Bitcoin, the leading digital asset, plummeted below $60,000 overnight before recovering sharply to $65,000 after reports emerged that Iran had no immediate plans for retaliation.

隨著以色列和伊朗之間的緊張局勢升級，加密貨幣市場一直處於動盪之中。領先的數位資產比特幣隔夜暴跌至 6 萬美元以下，隨後有報告稱伊朗沒有立即實施報復計劃，隨後大幅反彈至 65,000 美元。

BTC's Rollercoaster Ride

BTC 的雲霄飛車之旅

The volatility began a week ago when the US Federal Reserve's comments on interest rates sent Bitcoin tumbling from above $70,000 to $65,000. The next day, as Iran launched military strikes on Israel, the cryptocurrency plunged further to $61,000.

波動始於一周前，當時聯準會對利率的評論導致比特幣從 7 萬美元以上暴跌至 6.5 萬美元。第二天，隨著伊朗對以色列發動軍事打擊，加密貨幣進一步暴跌至 61,000 美元。

Despite some recovery on Monday, the bearish sentiment persisted, and BTC struggled to regain ground. It dipped below $60,000 on several occasions, with the latest drop occurring early Tuesday morning following Israel's retaliatory strikes.

儘管週一有所回升，但看跌情緒依然存在，比特幣難以收復失地。其價格多次跌破 6 萬美元，最近一次下跌發生在周二凌晨，在以色列實施報復性襲擊之後。

However, Bitcoin's resilience was evident as it swiftly rebounded, erasing almost all its losses. It surged to $65,000 minutes later amid reports that Iran had no imminent plans to attack Israel.

然而，比特幣的彈性是顯而易見的，它迅速反彈，抹去了幾乎所有損失。由於有報告指出伊朗近期沒有攻擊以色列的計劃，價格在幾分鐘後飆升至 65,000 美元。

Despite the subsequent decline below $65,000, BTC remains 5% higher than its price a day ago. Its market capitalization has approached $1.3 trillion, maintaining its dominance over the altcoins at 51.7%.

儘管隨後跌破 65,000 美元，但 BTC 仍較前一天上漲 5%。其市值已接近 1.3 兆美元，在山寨幣中保持著 51.7% 的主導地位。

Altcoins Follow Suit

山寨幣緊隨其後

The volatility has also affected altcoins, which experienced similar price swings. Ethereum (ETH) dipped below $2,900 but has since rebounded to near $3,100, posting a 3% daily gain.

這種波動也影響了山寨幣，它們也經歷了類似的價格波動。以太幣 (ETH) 跌破 2,900 美元，但此後反彈至 3,100 美元附近，日漲幅為 3%。

Solana (SOL), Toncoin (TON), and Internet Computer (ICP) have emerged as the strongest performers among the larger-cap altcoins. SOL has surged almost 10% to above $140, TON has approached $7 after a 17% daily jump, and ICP's 10% gain has lifted it to $13.

Solana (SOL)、Toncoin (TON) 和 Internet Computer (ICP) 已成為大盤山寨幣中表現最強勁的。 SOL 飆升近 10% 至 140 美元以上，TON 在日漲幅 17% 後已逼近 7 美元，ICP 上漲 10% 至 13 美元。

The market volatility has resulted in liquidations of almost $300 million in the past 24 hours. Other altcoins have also seen modest gains, contributing to an increase of approximately $100 billion in the total crypto market capitalization, which now stands at $2.430 trillion.

過去 24 小時內，市場波動已導致近 3 億美元的清算。其他山寨幣也出現了小幅上漲，導致加密貨幣總市值增加了約 1,000 億美元，目前為 2.43 兆美元。

Implications and Outlook

影響和展望

The geopolitical tensions between Israel and Iran have cast a significant shadow over the cryptocurrency market. Bitcoin's volatility has been particularly pronounced, highlighting the asset's sensitivity to external events.

以色列和伊朗之間的地緣政治緊張局勢為加密貨幣市場蒙上了巨大的陰影。比特幣的波動性尤其明顯，凸顯了該資產對外部事件的敏感度。

While it remains unclear how the situation will unfold, investors should exercise caution and monitor the news closely. The market is likely to remain volatile in the short term, with potential for further price swings depending on the outcome of the conflict.

儘管目前尚不清楚事態將如何發展，但投資者應保持謹慎並密切關註消息。短期內市場可能會持續波動，根據衝突結果，價格可能會進一步波動。