比特幣的價格在周一（3月3日）下跌了近10％，這是一場不斷升級的貿易戰和創建美國加密儲備基金的不確定性，使投資者脫離了風險。

在談到美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）關於創建全國加密貨幣保護區的講話之後，面對您實際上可能沒有發生的問題，比特幣和類似的數字資產鴿子。

Bitcoin price slid nearly 10 per cent on Monday (Mar 3) as an escalating trade war and uncertainty over the creation of a US crypto reserve fund sent investors out of riskier assets.

比特幣的價格在周一（3月3日）下跌了近10％，這是一場不斷升級的貿易戰爭，並且對創建美國加密儲備基金的不確定性使投資者擺脫了風險更高的資產。

After rallying on US President Donald Trump's (photo: Bloomberg) talk of forming a national cryptocurrency reserve, bitcoin and similar digital assets slid in the face of concerns it might not actually happen.

在美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）（照片：彭博社）集會後，就面對擔心實際上可能沒有發生的擔憂，形成全國加密貨幣保護區，比特幣和類似數字資產。

"Everything is getting sold," Forexlive manager Adam Button told Xinhua.

“一切都被賣出了，”外交經理亞當·巴頓（Adam Button）告訴新華社。

"There's a de-risking that's unfolding" among crypto investors, said Button, adding that crypto prices had slid more quickly than those in other asset classes.

Button說，加密貨幣投資者中的“正在發生的疾病正在不斷發展”，並補充說，加密貨幣價格比其他資產類別的價格更快。

Late in the day, Bitcoin was down 9.47 per cent at US$85,321.69 each. There is more than a trillion dollars worth of bitcoin in the largest overall valuation in the crypto realm.

當天晚些時候，比特幣下跌了9.47％，每個比特幣每人$ 85,321.69。在加密貨幣領域中，總體估值最大的比特幣價值超過一萬億美元。

The second largest digital asset, ether, saw its price drop more than 15 per cent.

第二大數字資產Ether的價格下跌了15％以上。

Other major cryptocurrencies such as XRP, Cardano and Solana were down by almost 20 per cent.

XRP，Cardano和Solana等其他主要加密貨幣下降了近20％。

Weighing on cryptocurrency prices was Trump's confirmation of 25 per cent tariffs on all products imported to the United States from Mexico or Canada, which have already promised to retaliate.

權衡加密貨幣價格的是特朗普確認從墨西哥或加拿大進口到美國的所有產品的關稅，這些產品已經承諾進行報復。

Button believes that concern about this trade war is compounded by worries about US economic growth, which many see weakening in the first quarter.

Button認為，對這場貿易戰爭的擔憂是由於對美國經濟增長的擔憂而加劇了，許多人認為第一季度的經濟增長正在減弱。

Cryptocurrency prices had climbed early Monday, buoyed by Trump the previous day naming five that could be used in a national strategic reserve fund.

週一早些時候，特朗普提起了加密貨幣的價格，命名為五個可以在國家戰略儲備基金中使用。

Along with bitcoin and ether, Trump mentioned XRP, Cardano and Solana.

特朗普與比特幣和以太一起提到了XRP，Cardano和Solana。

This reserve would be created by bringing in digital currencies already in US possession, mainly from seizures in court cases or assets of individuals or companies under sanctions.

該儲備將是通過引入已經擁有的美國擁有的數字貨幣來創建的，這主要來自法院案件或製裁中的個人或公司的資產。

Some in the industry have expressed reservations about the array of currencies being considered.

該行業中的一些人對正在考慮的一系列貨幣表示保留。

The chief executive of leading US cryptocurrency exchange Coinbase (Nasdaq: COIN) felt that limiting the reserve's holdings to bitcoin “would probably be the best option”.

領先的美國加密貨幣交易所Coinbase（NASDAQ：COIN）的首席執行官認為，將儲備的持股限制為比特幣“可能是最好的選擇”。

"It's the simplest and there's the idea that it could be a successor to gold," Coinbase CEO Brian Armstrong said in a message posted on X.

Coinbase首席執行官Brian Armstrong在X上發布的一條消息中說：“這是最簡單的想法。”

After Trump talked up the idea of a cryptocurrency reserve "everyone started buying, then wondered if it was really going to happen," Button said.

在特朗普談到了加密貨幣儲備的想法之後，“每個人都開始購買，然後想知道這是否真的會發生。”

Creation of such a reserve would have to go through the US Congress.

建立這樣的儲備將必須通過美國國會。

"It's one thing to tweet about it, but you need to pass legislation to make this happen," Button said.

巴頓說：“鳴叫是一回事，但您需要通過立法才能實現這一目標。”

"And that's still a long shot."

“那仍然是一個遠景。”