比特幣 NFT 激增，挑戰以太坊的主導地位

比特幣不可替代代幣（NFT）（稱為 Ordinal NFT）的出現正在撼動 NFT 市場，其中 NodeMonkes 處於領先地位。這些基於比特幣的數位收藏品的價值和交易量急劇上升，市值甚至超過了老牌的 Bored Ape Yacht Club。比特幣 NFT 的趨勢凸顯了這種替代區塊鏈平台提供的新穎性、安全性和成長潛力，挑戰了以太坊在 NFT 領域的主導地位。

Are Bitcoin NFTs Eclipsing Ethereum's Dominance?

比特幣 NFT 是否會超越以太坊的主導地位？

The NFT landscape is undergoing a seismic transformation, with Bitcoin NFTs, or Ordinal NFTs, surging in popularity and challenging the long-held dominance of Ethereum. While Ethereum remains the behemoth of the NFT world, can Bitcoin NFTs dethrone its reign?

NFT 格局正在經歷一場翻天覆地的轉變，比特幣 NFT（或稱 Ordinal NFT）人氣飆升，挑戰了以太坊長期佔據的主導地位。雖然以太坊仍然是 NFT 世界的龐然大物，但比特幣 NFT 能否推翻它的統治地位？

NodeMonkes: The Bitcoin NFT Trailblazer:

NodeMonkes：比特幣 NFT 開拓者：

NodeMonkes, a collection of 10,000 monkey-themed digital collectibles inscribed on the Bitcoin blockchain, has sent shockwaves through the NFT market. Its record-breaking feats include:

NodeMonkes 是一系列刻在比特幣區塊鏈上的 10,000 件以猴子為主題的數位收藏品，它在 NFT 市場上掀起了軒然大波。其破紀錄的壯舉包括：

• Skyrocketing Floor Price: Individual NodeMonkes NFTs soared by over 50% in a single day, peaking at 0.82 BTC (around $55,853) in March 2024.
• Market Capitalization Surge: This price explosion propelled NodeMonkes to the second-largest NFT collection globally by market capitalization, briefly eclipsing the venerable Bored Ape Yacht Club (BAYC).
• Booming Trading Volume: Sales volume for NodeMonkes surged to a staggering $5.1 million within 24 hours.

A Broader Shift Towards Bitcoin NFTs:

底價飆漲：單一 NodeMonkes NFT 單日飆漲超過 50%，於 2024 年 3 月達到高峰 0.82 BTC（約 55,853 美元）。市值激增：這次價格爆炸推動 NodeMonkes 成為全球市值第二大的 NFT 集合，短暫地讓市值激增：這次價格爆炸推動 NodeMonkes 成為全球市值第二大的 NFT 集合，短暫讓歷史悠久的Bored Ape Yacht Club (BAYC) 黯然失色。交易量蓬勃發展：NodeMonkes 的銷售額在24 小時內飆升至驚人的510 萬美元。向比特幣NFT 的更廣泛轉變：

NodeMonkes' success is no anomaly. Ordinal projects have witnessed a collective trading volume of $135 million over a recent week, outpacing Ethereum NFTs during the same period. Prominent projects like Runestone have also witnessed substantial value appreciation following airdrops.

NodeMonkes 的成功並非異常。最近一周，Ordinal 專案的總交易量達到 1.35 億美元，超過了同期以太坊 NFT 的交易量。像 Runestone 這樣的著名項目在空投後也出現了大幅升值。

Why the Bitcoin NFT Frenzy?

為什麼比特幣 NFT 狂潮？

Several factors may be fueling the Bitcoin NFT resurgence:

有幾個因素可能會推動比特幣 NFT 的復興：

• Novelty: Bitcoin NFTs are a relatively nascent concept, captivating collectors seeking unique digital assets.
• Security: The Bitcoin blockchain's time-tested robustness enhances the security of these NFTs, appealing to discerning collectors.
• Growth Potential: The Bitcoin NFT market is still in its infancy, offering perceived opportunities for higher returns compared to the saturated Ethereum market.

Ethereum vs. Bitcoin NFTs: A Coexistential Future?

新穎性：比特幣NFT 是一個相對較新的概念，吸引尋求獨特數位資產的收藏家。安全性：比特幣區塊鏈經過時間考驗的穩健性增強了這些NFT 的安全性，吸引了挑剔的收藏家。成長潛力：比特幣NFT 市場仍處於起步階段，與飽和的以太坊市場相比，提供了更高回報的機會。以太坊與比特幣 NFT：共存的未來？

The rise of Bitcoin NFTs poses an intriguing challenge to Ethereum's supremacy. While Ethereum retains a larger established market, Bitcoin NFTs are steadily gaining traction.

比特幣 NFT 的興起對以太坊的霸主地位提出了有趣的挑戰。雖然以太坊保留了更大的成熟市場，但比特幣 NFT 正在穩步獲得關注。

• Coexistence: It is plausible that both Ethereum and Bitcoin NFTs will coexist, catering to distinct collector preferences.
• Innovation on Bitcoin: The burgeoning popularity of Bitcoin NFTs could spur further advancements in the Ordinals protocol and the Bitcoin NFT ecosystem.
• Impact on Ethereum: The extent to which Bitcoin NFTs will impact Ethereum NFTs remains uncertain. Ethereum may adapt by addressing concerns such as gas fees and user experience.

Conclusion:

共存：以太坊和比特幣NFT 可能會共存，以滿足不同收藏家的偏好。比特幣創新：比特幣NFT 的迅速普及可能會刺激Ordinals 協議和比特幣NFT 生態系統的進一步發展。對以太坊的影響：程度比特幣 NFT 將對以太坊 NFT 產生何種影響仍不確定。以太坊可以透過解決諸如汽油費和用戶體驗等問題來適應。結論：

The recent surge in Bitcoin NFTs, exemplified by the NodeMonkes phenomenon, signals a significant shift in the NFT landscape. While the long-term implications are yet to unfold, this trend underscores the evolving nature of the NFT market and the growing influence of alternative blockchain technologies.

最近比特幣 NFT 的激增（以 NodeMonkes 現象為代表）標誌著 NFT 格局的重大轉變。雖然長期影響尚未顯現，但這一趨勢凸顯了 NFT 市場不斷發展的性質以及替代區塊鏈技術日益增長的影響力。