比特幣逼近10萬美元里程碑，儘管創歷史新高，投資人仍看漲

隨著比特幣接近每枚 10 萬美元的歷史里程碑——投資者似乎對未來更大的成長持樂觀態度

As Bitcoin approaches the historic milestone of $100,000 per coin, investors remain optimistic about even larger growth in the future, despite the asset being at its all-time highest levels.

隨著比特幣接近每枚 10 萬美元的歷史里程碑，儘管該資產處於歷史最高水平，但投資者仍對未來更大的成長持樂觀態度。

A recent report from IntoTheBlock revealed that a total of $4.5 billion worth of Bitcoin was transferred from exchanges worldwide over the past week. This movement implies confidence from holders that the currency will continue its upward path in the future.

IntoTheBlock 最近的一份報告顯示，過去一周，全球交易所轉移的比特幣價值總計 45 億美元。這一走勢意味著持有者對貨幣未來將繼續上漲的信心。

When investors move digital assets away from exchanges, it generally suggests that they are transferring these funds to personal wallets, willing to hold on to them for longer periods.

當投資者將數位資產從交易所轉移時，通常表明他們正在將這些資金轉移到個人錢包中，並願意長期持有它們。

Over 12% of the $4.5 billion BTC outflow was made from whale accounts, suggesting an even higher optimism about the future.

45 億美元的 BTC 流出中，超過 12% 來自鯨魚帳戶，這表明人們對未來更加樂觀。

At the time of writing, Bitcoin trades at $98,427 with a daily peak at $99,605. Over the past 24 hours, BTC is about breaking even with a modest 0.14% decrease in that timeframe. Weekly, Bitcoin is up by 7.52%, while in the monthly charts, the asset saw an increase of nearly 50% in value.

截至撰寫本文時，比特幣交易價格為 98,427 美元，每日高峰為 99,605 美元。在過去 24 小時內，BTC 即將實現損益平衡，期間小幅下跌 0.14%。比特幣每週上漲 7.52%，而在月線圖表中，該資產價值增加了近 50%。

Following such a strong bullish trend, it is easy to assume that the ship for BTC profits has sailed. However, the vast majority of investors remain confident that Bitcoin will break the $100,000 margin and then continue to even more gains.

在如此強勁的看漲趨勢之後，很容易認為比特幣利潤之船已經起航。然而，絕大多數投資者仍然相信比特幣將突破 10 萬美元，然後繼續上漲。

Nearly 100% of Bitcoin holders are at a profit, according to IntoTheBlock signals. At the same time, the Fear & Greed index reveals a 93-point “greed” index. Next year will undoubtedly be an important one. The changes in the U.S. Government happening as Donald Trump takes office are bound to shake up the markets — and if the stars align, we could be seeing a new era of development for digital assets.

根據 IntoTheBlock 訊號，近 100% 的比特幣持有者都獲利。同時，恐懼與貪婪指數顯示93點的「貪婪」指數。明年無疑是重要的一年。唐納德·川普上任後美國政府的變化必將撼動市場——如果一切順利，我們可能會看到數位資產發展的新時代。