比特幣在過去十年中的迅速崛起使黃金落後了

在過去的十年中，比特幣的迅速崛起使金牌落後了，加密貨幣飆升了13,693％

Bitcoin’s price has soared by 13,693% over the past decade, leaving gold in the dust with a 156% gain, according to financial data and calculations shared by crypto entrepreneur Ted.

根據加密企業家TED共享的財務數據和計算，比特幣的價格在過去十年中飆升了13,693％，並以156％的速度增加了黃金。

The divergence in performance between the two assets, particularly from April 2015 to April 2025, has captured the attention of investors worldwide.

這兩個資產之間的績效差異，特別是從2015年4月到2025年4月，引起了全球投資者的關注。

In April 2015, Bitcoin was trading at around $200 to $250, while gold was priced in the range of $1,200 to $1,300 per ounce.

2015年4月，比特幣的交易價格約為200至250美元，而黃金的價格在每盎司1,200美元至1,300美元之間。

Ten years later, in April 2025, Bitcoin’s price has shot up to approximately $84,000 per coin, with a peak of nearly $109,000 during this period. The cryptocurrency’s remarkable growth over the decade stands at a staggering 33,500%.

十年後，即2025年4月，比特幣的價格上漲了大約每枚硬幣84,000美元，在此期間的高峰近109,000美元。十年來，加密貨幣的顯著增長幅度驚人的33,500％。

In comparison, gold has maintained its reputation as a stable and inflation-resistant asset, with its value increasing by just 156% over the same timeframe.

相比之下，黃金在同一時間範圍內以穩定和抗通脹的資產的聲譽僅增加了156％。

At present, gold is priced at nearly $3,330 per ounce, a gradual rise that reflects gold’s long-term reliability rather than rapid gains.

目前，黃金的價格為每盎司3,330美元，逐漸上升，反映了黃金的長期可靠性而不是快速增長。

Analysts note that gold’s appeal lies in its consistency, with its value deeply anchored in its historical role as a hedge against inflation.

分析師指出，黃金的吸引力在於其一致性，其價值深深地基於其作為抵抗通貨膨脹的對沖的歷史作用。

The disparity in growth becomes even more striking when viewed through a historical lens.

當通過歷史鏡頭觀察時，增長的差異變得更加驚人。

In 1933, gold was priced at $20.67 per ounce, rising steadily to its current levels over nearly a century.

1933年，黃金的價格為每盎司20.67美元，在近一個世紀以來穩步上升至目前的水平。

Bitcoin, on the other hand, has experienced unprecedented volatility and growth, climbing from just $1 in 2011 to $84,000 in 2025.

另一方面，比特幣經歷了前所未有的波動和增長，從2011年的1美元攀升至2025年的84,000美元。

This rapid appreciation has fuelled both excitement and scepticism among financial analysts, sparking debates over the sustainability and implications of Bitcoin’s explosive rise.

這種快速的欣賞激發了財務分析師之間的興奮和懷疑，引發了關於比特幣爆炸性崛起的可持續性和影響的辯論。

The difference in market capitalization between gold and Bitcoin also plays a critical role in their divergent behaviour.

黃金和比特幣之間的市值差異在其不同行為中也起著至關重要的作用。

Gold, with a market cap of over $22 trillion, provides a level of stability that shields it from the fluctuations caused by short-term investments or individual transactions.

黃金的市值超過22萬億美元，提供了一定程度的穩定性，使其免受短期投資或個人交易引起的波動。

Bitcoin, in contrast, has a market capitalization of approximately $1.667 trillion, making it far more sensitive to capital flows.

相比之下，比特幣的市值約為1.667萬億美元，使其對資本流動更加敏感。

This sensitivity is reflected in the potential impact of capital injections.

這種敏感性反映在資本注射的潛在影響中。

Analysts estimate that a $1 trillion boost in Bitcoin’s market capitalization—a scenario comparable to gold’s recent one-day increase—could propel its price from $84,000 to as high as $135,000.

分析師估計，比特幣的市值增長了1萬億美元，這種情況與Gold最近的一日增長相當，可以將其價格從84,000美元提高到高達135,000美元。

Such scenarios highlight Bitcoin’s susceptibility to rapid price movements, a characteristic that continues to differentiate it from gold’s steadier performance.

這種場景突出了比特幣對快速價格變動的敏感性，這種特徵繼續將其與黃金的穩定性能區分開。