比特幣閒置遊戲透過真實的加密貨幣支付揭示了意想不到的獲利潛力

《比特幣礦工》是一款閒置點擊遊戲，透過閃電網路添加比特幣提款功能後，下載量和玩家參與度激增。該遊戲與比特幣新創公司 ZBD 的整合，讓玩家可以透過遊戲賺取真正的比特幣，將其從平淡無奇的發行版轉變為下載量超過 200 萬次的成功行動遊戲。儘管收入不大，但事實證明，賺取比特幣的能力對玩家來說是一種心理激勵，在遊戲與其用戶之間建立了聯繫，並成為許多人進入比特幣世界的門戶。

Bitcoin Miner: The Idle Game That Unlocked Real Earning Potential

比特幣礦工：釋放真正獲利潛力的放置遊戲

In the vibrant tapestry of the mobile gaming landscape, the idle tapping game Bitcoin Miner emerged as an intriguing proposition during the 2017 cryptocurrency bull run. However, its initial launch on iOS and Android platforms met with deafening silence, leaving its creators at Fumb Games perplexed.

在充滿活力的行動遊戲領域，閒置點擊遊戲《比特幣礦工》在 2017 年加密貨幣牛市期間成為一個有趣的提議。然而，它在 iOS 和 Android 平台上的首次發布卻遭遇了震耳欲聾的沉默，讓 Fumb Games 的創作者感到困惑。

"Nothing happened," recalls Paul West, co-founder of Fumb Games. "Literally nothing at all."

「什麼也沒發生，」Fumb Games 聯合創始人保羅·韋斯特回憶道。 “實際上什麼都沒有。”

The game had faced hurdles related to the sensitive nature of its Bitcoin-inspired theme, and even securing its presence on app stores proved challenging. For three long years, Bitcoin Miner languished in obscurity, barely registering 500 installs.

該遊戲面臨著與其受比特幣啟發的主題的敏感性相關的障礙，甚至確保其在應用程式商店中的存在也被證明是具有挑戰性的。在長達三年的時間裡，Bitcoin Miner 默默無聞，安裝量僅 500 次。

Fast forward to 2022, and Bitcoin Miner's fortunes took a dramatic turn. A chance encounter with ZBD, a Bitcoin startup specializing in integrating Lightning Network payments into games and entertainment apps, sparked a transformative collaboration.

快進到 2022 年，比特幣礦工的命運發生了戲劇性的轉變。與 ZBD（一家專門將閃電網路支付整合到遊戲和娛樂應用程式中的比特幣新創公司）的一次偶然邂逅引發了一場變革性的合作。

Fumb Games seized the opportunity to upgrade Bitcoin Miner for larger mobile devices, incorporate Bitcoin withdrawals via ZBD, and release the update on app stores. The results were nothing short of astonishing.

Fumb Games抓住了這個機會，為更大的行動裝置升級了Bitcoin Miner，納入了透過ZBD提取比特幣的功能，並在應用程式商店上發布了更新。結果簡直令人驚訝。

"It was like a game-changer overnight," West exclaims.

「這就像一夜之間改變了遊戲規則，」韋斯特感嘆道。

Within the first weekend of enabling BTC payments, Bitcoin Miner surged to 65,000 downloads, with an exceptional 70% day-one retention rate—an unprecedented achievement for the game.

在啟用 BTC 支付的第一個週末內，《比特幣礦工》的下載量激增至 65,000 次，首日留存率高達 70%，這對遊戲來說是前所未有的成就。

The allure of earning real Bitcoin through a simulated mining experience proved irresistible to players. To date, Bitcoin Miner has amassed over two million downloads and recently celebrated two years of integrating ZBD technology, culminating in its biggest weekend ever.

透過模擬挖礦體驗賺取真實比特幣的誘惑對玩家來說是不可抗拒的。迄今為止，Bitcoin Miner 的下載量已超過 200 萬次，最近慶祝了整合 ZBD 技術兩週年，並迎來了有史以來最盛大的周末。

While the Bitcoin earnings in Bitcoin Miner are modest, typically amounting to a few cents per hour of gameplay, they have had a profound impact on the game's success. West and ZBD Chief Strategy Officer Ben Cousens believe the game's ability to reward players with something tangible, even if it's just a fraction of a Bitcoin, creates a sense of psychological connection and investment.

雖然《比特幣礦工》中的比特幣收入並不高，通常每小時玩遊戲幾美分，但它們對遊戲的成功產生了深遠的影響。 West 和 ZBD 首席策略長 Ben Cousens 認為，遊戲能夠用有形的東西獎勵玩家，即使它只是比特幣的一小部分，也會創造一種心理連結和投資感。

"I think it's a big psychological barrier," West explains. "It's like, 'Oh, actually this game is giving me something.' It's like a relationship now. We've invested in the player, and they're more likely to invest in us and with their time, which is obviously super valuable for us because we monetize with ads as well as in-app purchases."

「我認為這是一個很大的心理障礙，」韋斯特解釋道。 “這就像是，’哦，實際上這款遊戲給了我一些東西。’現在就像是一種關係。我們對玩家進行了投資，他們也更有可能對我們和他們的時間進行投資，這對我們來說顯然非常有價值，因為我們透過廣告和應用程式內購買來獲利。”

Data from ZBD reveals that while 90% of players of games infused with its technology had prior knowledge of Bitcoin, 70% had never actually handled the cryptocurrency before. For many, Bitcoin Miner and similar games provide a low-stakes entry point into the world of digital assets.

ZBD 的數據顯示，雖然 90% 的採用該技術的遊戲玩家事先了解比特幣，但 70% 的人之前從未真正接觸過這種加密貨幣。對許多人來說，比特幣礦工和類似遊戲提供了進入數位資產世界的低風險切入點。

The success of Bitcoin Miner stands as a testament to the transformative potential of incorporating real-world earning opportunities into mobile games. The game's resurgence after adding Bitcoin rewards highlights the power of tangible rewards in fostering player engagement and loyalty.

《比特幣礦工》的成功證明了將現實世界的賺錢機會融入手機遊戲的變革潛力。遊戲在添加比特幣獎勵後的復興凸顯了有形獎勵在培養玩家參與和忠誠度方面的力量。

"They've gone from a game that had literally no interest to a game with [day-180] retention," Cousens observes. "That's just insane for an idle game. I don't think there's any idle games out there with that kind of profile."

「他們已經從一款根本沒有興趣的遊戲變成了一款擁有 [180 天] 留存率的遊戲，」Cousens 觀察到。 “對於一款閒置遊戲來說，這太瘋狂了。我認為市面上沒有任何閒置遊戲具有這樣的特點。”

Bitcoin Miner has become a beacon of innovation, proving that the fusion of mobile gaming and crypto can lead to captivating and rewarding experiences for players. As the industry continues to evolve, we can expect to see more games adopt similar models, unlocking new possibilities for entertainment and financial inclusion.

比特幣礦工已成為創新的燈塔，證明行動遊戲和加密貨幣的融合可以為玩家帶來迷人且有益的體驗。隨著產業的不斷發展，我們預計會有更多遊戲採用類似的模式，為娛樂和普惠金融帶來新的可能性。