川普獲勝震撼加密市場，比特幣觸及 75,000 美元歷史新高

過去幾個月，價值在 55,000 美元至 70,000 美元之間波動，但唐納德·川普在美國總統大選中的勝利震動了市場。

The value of Bitcoin has soared to a record high of more than $75,000 following the US presidential election.

美國總統大選後，比特幣的價值飆升至超過 75,000 美元的歷史新高。

The world's leading cryptocurrency entered 2024 in a slump, with the value of a single coin hovering near the $40,000 as the calendar rolled over.

全球領先的加密貨幣進入了2024年的低迷期，隨著日曆的翻滾，單枚幣的價值徘徊在4萬美元附近。

The debut of US-listed Bitcoin exchange-traded funds in January had a huge impact on the market and by March, Bitcoin's value had surged to more than $70,000.

1 月美國上市的比特幣交易所交易基金的上市對市場產生了巨大影響，到 3 月份，比特幣的價值已飆升至 7 萬美元以上。

Now, the cryptocurrency has reached an all-time high of more than $75,000 in what could be the start of a record run for Bitcoin.

現在，這種加密貨幣已經達到了超過 75,000 美元的歷史新高，這可能是比特幣創紀錄運行的開始。

The value of Bitcoin has fluctuated between $55,000 and $70,000 over the past several months, but Donald Trump's victory in the US presidential election has shaken up the market.

過去幾個月，比特幣的價值在 55,000 美元至 70,000 美元之間波動，但唐納德·川普在美國總統大選中的勝利震動了市場。

AJ Bell analyst Russ Mould told The Guardian just ahead of the election on Tuesday that many investors believed that a Republican win would result in a surge for the cryptocurrency.

AJ Bell 分析師 Russ Mold 在周二大選前告訴《衛報》，許多投資者認為共和黨獲勝將導致加密貨幣價格飆升。

Nigel Green from financial advisory group deVere said a Trump win could be the catalyst that pushes the digital currency into uncharted territory.

金融諮詢集團 deVere 的 Nigel Green 表示，川普的勝利可能是將數位貨幣推向未知領域的催化劑。

As the publication highlights, Trump initially viewed cryptocurrencies as a scam but later changed his stance.

正如該出版物所強調的那樣，川普最初將加密貨幣視為騙局，但後來改變了立場。

Green added that Trump's return to the White House could result in a renewed emphasis on deregulation, tax breaks, and other policies that could favor alternative investments like Bitcoin.

格林補充說，川普重返白宮可能會導致重新強調放鬆管制、稅收減免和其他可能有利於比特幣等另類投資的政策。

Other cryptocurrencies are also riding the political wave. Ethereum is up eight percent over the last 24 hours, Solana has increased more than 10 percent in the same period, and Dogecoin is up 9.19 percent.

其他加密貨幣也在順應政治浪潮。以太幣在過去 24 小時內上漲了 8%，Solana 同期上漲了 10% 以上，狗狗幣上漲了 9.19%。

During his campaign, Trump promised to make America the crypto capital of the world. A report from the Associated Press noted plans to create a "strategic reserve" of Bitcoin if elected.

川普在競選期間承諾讓美國成為世界加密貨幣之都。美聯社的一份報告指出，如果當選，計劃創建比特幣「戰略儲備」。

He also spoke at a cryptocurrency conference over the summer, and even accepted cryptocurrency donations during his campaign.

今年夏天，他還在加密貨幣會議上發表了講話，甚至在競選期間接受了加密貨幣捐款。