比特幣恐懼與貪婪指數顯示極度繁榮，BTC 飆升至 71,000 美元以上

在比特幣近期飆升至 71,000 美元以上的推動下，比特幣恐懼與貪婪指數已達到「極度貪婪」區域，顯示投資者的樂觀情緒有所提高。此指標根據波動性、交易量、社群媒體情緒和其他因素衡量市場情緒，數值高於 75 表示極度看漲。從歷史上看，這種情緒與重大的市場轉折點同時發生，表明潛在的調整或回調可能即將出現。

Bitcoin Fear & Greed Index Signals Extreme Exuberance as BTC Surges Past $71,000

隨著 BTC 飆升至 71,000 美元以上，比特幣恐懼與貪婪指數顯示極度繁榮

Fear & Greed Index: A Thermometer of Market Sentiment

恐懼與貪婪指數：市場情緒的溫度計

The Bitcoin Fear & Greed Index, a widely followed indicator created by Alternative.me, provides a quantitative measure of investor sentiment in the Bitcoin and broader cryptocurrency market. This index assigns a score between zero and 100, with zero representing extreme fear and 100 representing extreme greed.

比特幣恐懼與貪婪指數是由 Alternative.me 創建的廣泛關注的指標，它提供了比特幣和更廣泛的加密貨幣市場投資者情緒的定量衡量標準。該指數的分數在 0 到 100 之間，0 代表極度恐懼，100 代表極度貪婪。

The index incorporates various metrics to determine sentiment, including volatility, trading volume, social media sentiment, market capitalization dominance, and Google Trends data. When the index falls below 46, it suggests that the average investor is fearful, while a reading above 54 indicates a prevalent sentiment of greed in the market. The range between 47 and 53 represents a neutral sentiment.

該指數綜合了各種指標來確定情緒，包括波動性、交易量、社交媒體情緒、市值主導地位和谷歌趨勢數據。當該指數跌破46時，顯示普通投資者感到恐懼，而高於54則表示市場普遍存在貪婪情緒。 47 到 53 之間的範圍代表中性情緒。

Extreme Greed Enters BTC Market

極度貪婪進入比特幣市場

As of the latest update, the Bitcoin Fear & Greed Index stands at 81, firmly within the "extreme greed" territory. This elevated reading, exceeding 75, historically precedes significant market movements.

截至最新更新，比特幣恐懼與貪婪指數為 81，穩居「極度貪婪」區間。從歷史上看，這一讀數超過 75，出現在重大市場波動之前。

Historically, extreme greed and fear have been strong contrarian indicators in the Bitcoin market. When sentiment becomes heavily skewed in either direction, the likelihood of a corrective move increases. Major price peaks and troughs in Bitcoin's history have often coincided with these extreme zones.

從歷史上看，極端的貪婪和恐懼一直是比特幣市場的強烈逆向指標。當情緒嚴重偏向任一方向時，採取糾正行動的可能性就會增加。比特幣歷史上的主要價格高峰和低谷往往與這些極端區域同時發生。

Recent Sentiment Trends

近期情緒趨勢

Earlier in the month, as Bitcoin rallied towards new all-time highs, the Fear & Greed Index reached exceptionally high levels of extreme greed. The two major peaks of this period, including the current all-time high, occurred alongside peaks in the index, suggesting that excessive optimism may have contributed to these price movements.

本月早些時候，隨著比特幣上漲至歷史新高，恐懼與貪婪指數達到了異常高的極度貪婪水準。這段時期的兩個主要峰值，包括當前的歷史高點，都是與該指數的峰值同時出現的，這表明過度樂觀可能是導致這些價格走勢的原因。

However, with the subsequent price decline, sentiment cooled and exited the extreme greed zone. In bullish market conditions, such a retracement often serves as a positive indication for potential upward momentum.

然而，隨著隨後價格下跌，市場情緒降溫並退出極端貪婪區域。在看漲的市場條件下，這種回檔通常是潛在上漲動力的正面跡象。

Resurgence of Extreme Greed

極度貪婪的死灰復燃

As Bitcoin has rebounded in recent days, returning towards the $71,000 mark, sentiment has once again heated up. The index's latest reading reflects this renewed surge of optimism, signaling extreme greed.

隨著比特幣近幾日反彈，重返71,000美元大關，市場情緒再次升溫。該指數的最新讀數反映了樂觀情緒重新高漲，顯示極度貪婪。

While the current extreme greed value of 81 is slightly lower than the previous peaks of 90 and 88, it remains within a range where further price appreciation is still possible.

雖然目前的極端貪婪值 81 略低於先前的峰值 90 和 88，但仍處於價格仍有可能進一步升值的範圍內。

BTC Price Action

比特幣價格走勢

Following a brief surge above $71,000 earlier today, Bitcoin has experienced a slight pullback, currently hovering around $70,700.

在今天早些時候短暫飆升至 71,000 美元上方之後，比特幣經歷了小幅回調，目前徘徊在 70,700 美元附近。