由於美國降息希望破滅，比特幣在周末前下跌

比特幣週五下跌，本週預計將大幅下跌，因為人們對美國降息速度放緩的擔憂加劇，以及政府潛在的代幣銷售受到侵蝕。

Bitcoin price fell on Friday and was set for steep weekly losses as heightened concerns over slower U.S. interest rate cuts and potential coin sales by the government eroded sentiment towards crypto.

由於對美國降息速度放緩和政府潛在的硬幣銷售的擔憂加劇，削弱了人們對加密貨幣的信心，比特幣價格週五下跌，並預計將出現每周大幅下跌。

Crypto markets also largely tracked a downturn in broader risk-driven markets, as traders pivoted into safe havens such as gold and the dollar amid heightened economic uncertainty.

加密貨幣市場在很大程度上也跟隨了更廣泛的風險驅動市場的低迷，因為在經濟不確定性加劇的情況下，交易者轉向黃金和美元等避險資產。

The world’s biggest cryptocurrency was also subject to profit-taking after tripling in value through 2024. Broader crypto prices also fell in tandem with Bitcoin.

全球最大的加密貨幣在 2024 年價值翻三倍後也受到獲利回吐的影響。

Bitcoin fell 0.6% to $93,925.0 by 00:56 ET (05:56 GMT). The coin had briefly fell as low as $92,474.1.

截至東部時間 00:56（格林尼治標準時間 05:56），比特幣下跌 0.6% 至 93,925.0 美元。該代幣一度跌至 92,474.1 美元。

Bitcoin heads for weekly losses

比特幣每週都會下跌

Bitcoin was trading down about 4.4% this week, making it the worst performance since late-September.

比特幣本週下跌約 4.4%，為 9 月底以來表現最差的。

In addition to a broader risk-off sentiment, Bitcoin was also pressured by reports that the Department of Justice had received court approval to sell about $6.5 billion worth of Bitcoin confiscated from the Silk Road black market.

除了更廣泛的避險情緒外，有報道稱司法部已獲得法院批准出售從絲綢之路黑市沒收的價值約 65 億美元的比特幣，比特幣也受到壓力。

While the DOJ sale represents increased selling pressure on Bitcoin, it also quashed hopes that incoming President Donald Trump would convert the government’s confiscated token holdings into a strategic reserve.

雖然司法部的出售意味著比特幣的拋售壓力增加，但它也粉碎了即將上任的總統唐納德·川普將政府沒收的代幣持有量轉換為戰略儲備的希望。

Trump has vowed to enact crypto-friendly regulations and has also floated the possibility of a Bitcoin strategic reserve.

川普誓言要製定有利於加密貨幣的法規，並提出了建立比特幣戰略儲備的可能性。

But analysts expressed some doubts over just how he will create the reserve, given that Congress is unlikely to ok any additional fiscal spending on government Bitcoin purchases.

但鑑於國會不太可能批准政府購買比特幣的任何額外財政支出，分析師對他將如何建立儲備表示一些懷疑。

Still, optimism over Trump spurred sharp gains in Bitcoin through late-2024, driving the coin to record highs of over $108,000. Trump was also seen nominating a slew of crypto-friendly candidates to key regulatory roles.

儘管如此，對川普的樂觀情緒刺激比特幣在 2024 年底大幅上漲，推動比特幣價格創下超過 108,000 美元的歷史新高。人們也看到川普提名了許多對加密貨幣友善的候選人擔任關鍵監管職位。

Crypto price today: altcoins dip as nonfarm payrolls loom

今日加密貨幣價格：隨著非農就業人口的臨近，山寨幣下跌

Broader crypto prices tracked weakness in Bitcoin, as risk appetite soured in anticipation of key nonfarm payrolls data due later on Friday, which is likely to factor into expectations for interest rates.

更廣泛的加密貨幣價格追隨比特幣的疲軟，因為預計週五晚些時候將公佈關鍵非農就業數據，風險偏好下降，這可能會影響利率預期。

The reading comes just days after the minutes of the Federal Reserve’s December meeting reiterated the bank’s outlook for fewer interest rate cuts in 2025, which bodes poorly for risk-driven assets.

就在幾天前，聯準會 12 月會議紀要重申了該行 2025 年降息幅度較小的前景，這對風險驅動型資產來說是個壞兆頭。

World no.2 crypto Ether fell 2% to $3,262.51, while XRP fell 2.3% to $2.2949.

全球第二大加密貨幣以太幣下跌 2%，至 3,262.51 美元，XRP 下跌 2.3%，至 2.2949 美元。

Solana, Cardano, and Polygon fell between 0.8% and 3%, while among meme tokens, DOGE/USD lost 2.8%.

Solana、Cardano 和 Polygon 下跌 0.8% 至 3%，而 meme 代幣中 DOGE/USD 下跌 2.8%。