比特幣在 9 萬美元遭遇阻力後盤整

2024 年 11 月 13 日加密貨幣市場的最新價格走勢。

Bitcoin hit the brakes on its record-breaking rally on Wednesday after running into resistance at the $90,000 level.

週三，比特幣在突破 9 萬美元水平的阻力後，其破紀錄的漲勢遭遇煞車。

Having briefly hit $90,100 on Coinbase during the U.S. afternoon on Tuesday, BTC succumbed to selling pressure, falling as low as $86,200 during the European morning. It subsequently recovered some ground to settle around $87,500, about 2.65% lower than its Tuesday highs.

週二美國下午，BTC 在 Coinbase 上短暫觸及 90,100 美元，但在歐洲早盤期間屈服於拋售壓力，跌至 86,200 美元。隨後收復部分失地，收在 87,500 美元附近，較週二高點低約 2.65%。

Altcoins saw greater losses, with ETH and SOL falling by 3.6% and 2.8, respectively, in the last 24 hours. The broader crypto market, as measured by the CoinDesk 20 Index, dropped 1.4%.

山寨幣跌幅更大，過去 24 小時內 ETH 和 SOL 分別下跌 3.6% 和 2.8%。以 CoinDesk 20 指數衡量的更廣泛的加密貨幣市場下跌了 1.4%。

The release of October U.S. consumer price data at 8:30 a.m. ET, could signal a period of sentiment change in the crypto market. The report is expected to show that the cost of living rose 2.6% year-on-year last month following a 2.4% increase in September.

美國東部時間上午 8:30 發布的 10 月美國消費者物價數據可能預示著加密貨幣市場情緒將發生一段時期的變化。報告預計顯示，繼9月生活成本年增2.4%後，上個月生活成本年增2.6%。

Inflation data releases brought downside volatility to bitcoin in the first quarter, with BTC performing negatively as inflation remained almost double the target. For example, it fell as much as 7.5% on Jan. 12, when the U.S. reported a December figure that was the highest since June 1982.

通膨數據的發布給比特幣帶來了第一季的下行波動，由於通膨仍幾乎是目標的兩倍，比特幣表現不佳。例如，1月12日，美國公佈的12月數據為1982年6月以來的最高值，下跌幅度高達7.5%。

President-elect Donald Trump confirmed plans to create a Department of Government Efficiency (DOGE), a clear nod to the dog-themed memecoin, with Elon Musk and Vivek Ramaswamy at the helm. The duo will work from outside the government to offer advice and guidance to drive large-scale structural reform and create an “entrepreneurial approach to Government never seen before.”

當選總統唐納德·川普確認了建立政府效率部(DOGE) 的計劃，這顯然是對以狗為主題的模因幣的認可，由埃隆·馬斯克和維韋克·拉馬斯瓦米掌舵。兩人將在政府外部工作，為推動大規模結構性改革提供建議和指導，並創造「前所未有的政府創業方法」。

A CoinDesk analysis flagged in mid-October that the DOGE trade was gaining interest among investors for its memetic nature, and that there could be more chatter of “DOGE” in mainstream media and retail trading circles that fuels attention and interest in the token. The DOGE price has gained almost 250% in the past 30 days, reaching 2021 levels on Tuesday with traders now eyeing the $1 mark as a long-term target.

CoinDesk 10 月中旬的一項分析指出，DOGE 交易因其模因性質而引起了投資者的興趣，並且主流媒體和零售交易圈中可能會有更多關於「DOGE」的討論，從而激發了對該代幣的關注和興趣。 DOGE 價格在過去 30 天內上漲了近 250%，週二達到 2021 年的水平，交易員現在將 1 美元大關作為長期目標。