比特幣現金在歷史性減半前飆升，期貨飆升

比特幣現金（BCH）在即將到來的減半事件之前正在經歷飆升。目前BCH交易價格為574.84美元，漲幅為9.06%，交易活躍，期貨永續合約持股創歷史新高，達7.0875億美元，單日漲幅18.26%，一週漲幅165%。隨著礦工們加大力度應對減半，比特幣現金哈希率在過去一周翻了一番，反映出網路運算能力的增強。

Bitcoin Cash Soars Ahead of Halving, Historic Futures Interest Surge

比特幣現金在減半前飆升，期貨利息歷史性飆升

Bitcoin Cash (BCH) has experienced a remarkable surge in value and trading activity, reaching $574.84 and surging by 9.06% in the past 24 hours. This upward trajectory is largely attributed to the anticipation of the second BCH halving event, scheduled for next week.

比特幣現金（BCH）的價值和交易活動顯著飆升，在過去 24 小時內飆升至 574.84 美元，飆升 9.06%。這種上升軌跡很大程度上歸因於對定於下週舉行的第二次 BCH 減半事件的預期。

The halving event, which will occur on April 4 according to NiceHash, has triggered a flurry of trading activity as traders position themselves for the impending market impact. March 28 witnessed substantial liquidations totaling $190,140 in short positions and $211,870 in long positions.

據 NiceHash 稱，減半事件將於 4 月 4 日發生，交易者為即將到來的市場影響做好了準備，引發了一系列交易活動。 3 月 28 日，空頭部位大幅清算，總計 190,140 美元，多頭部位總計 211,870 美元。

Moreover, Bitcoin Cash futures perpetual contracts have reached historic levels in open interest (OI). As reported by CoinGlass, the OI surged by an impressive 18.26% in a single day and an astonishing 165% over the week, reaching $708.75 million. This surge in interest significantly surpasses the previous peak in May 2021, when OI stood at $684.12 million, coinciding with BCH's five-year high of $1,399.

此外，比特幣現金期貨永續合約的未平倉合約（OI）已達到歷史水準。根據 CoinGlass 報道，OI 單日飆升 18.26%，一周飆升 165%，達到 7.0875 億美元。這一興趣激增大大超過了 2021 年 5 月的峰值，當時 OI 達到 6.8412 億美元，與 BCH 的五年高點 1,399 美元同時發生。

In stark contrast, just before the first BCH halving in 2020, futures open interest was significantly lower at $63.29. This surge in open interest reflects the heightened anticipation surrounding the upcoming halving event.

與此形成鮮明對比的是，就在 2020 年 BCH 第一次減半之前，期貨未平倉合約大幅下降至 63.29 美元。未平倉合約的激增反映了人們對即將到來的減半事件的高度預期。

The first BCH halving in April 2020 witnessed a reduction in miner rewards from 12.5 BCH to 6.25 BCH. In response to this upcoming halving, miners have ramped up their efforts, as evidenced by the doubling of the Bitcoin Cash hash rate in the past week, as highlighted by "DavidShares," a prominent user on X. Hash rate is a critical indicator of the computational power within a proof-of-work blockchain, reflecting mining and transaction processing capacity.

2020 年 4 月，第一次 BCH 減半見證了礦工獎勵從 12.5 BCH 減少至 6.25 BCH。為了應對即將到來的減半，礦工們加大了努力，正如X 上的知名用戶“DavidShares”強調的那樣，比特幣現金哈希率在過去一周翻了一番。哈希率是比特幣現金哈希率的關鍵指標。工作量證明區塊鏈內的運算能力，反映了挖掘和交易處理能力。

While Bitcoin approaches its fourth halving on April 21, poised to break new records, Bitcoin Cash's price remains below its all-time high of $4,355, set in December 2017, as per CoinMarketCap. The earlier scheduling of the BCH halving compared to Bitcoin's is attributed to a temporary algorithm adjustment implemented by Bitcoin Cash in 2017, accelerating the block creation process.

儘管比特幣將於 4 月 21 日迎來第四次減半，預計將打破新紀錄，但根據 CoinMarketCap 的數據，比特幣現金的價格仍低於 2017 年 12 月創下的歷史高點 4,355 美元。與比特幣相比，BCH 減半的時間提前，是由於比特幣現金在 2017 年實施了臨時演算法調整，加速了區塊創建過程。

As the countdown to the BCH halving continues, the surge in value, trading activity, and open interest futures contracts paints a picture of heightened anticipation and bullish sentiment within the crypto community. The event is expected to have a significant impact on the market, potentially driving BCH's price even higher.

隨著 BCH 減半倒數計時的持續，價值、交易活動和未平倉合約的激增描繪了加密社群內預期和看漲情緒的高漲景象。預計該事件將對市場產生重大影響，並有可能推動 BCH 的價格進一步走高。