比特幣與卡達諾（Cardano）：在未來十年中，哪種硬幣更有可能蓬勃發展？

如比特幣（BTC）等今天最大，最著名的加密資產會繼續與諸如Cardano（ADA）這樣的新玩家抗衡嗎？

As the decade of the 2020s draws to a close, the cryptocurrency landscape has shifted dramatically from where it began. Among the many coins that have risen and fallen, two have remained among the most popular and valuable: Bitcoin and Cardano.

隨著2020年代的十年接近，加密貨幣景觀已從其開始的地方發生了巨大變化。在許多已經上升和跌倒的硬幣中，有兩枚仍然是最受歡迎和最有價值的一枚：比特幣和卡爾達諾。

But which of these two coins is likely to provide a better return for investors over the next 10 years? Let's take a closer look at each coin and its prospects.

但是，這兩枚硬幣中的哪一個可能會在未來10年為投資者提供更好的回報？讓我們仔細看看每個硬幣及其前景。

Bitcoin: The original and still the best

比特幣：原始的，仍然是最好的

Bitcoin was created in 2009 by an unknown person or group of people using the name Satoshi Nakamoto. It is a decentralized digital currency that is not subject to government or financial institution control. Bitcoins are "mined" by computers solving complex mathematical problems, and there is a hard cap of 21 million Bitcoins that can ever be created.

比特幣是由一個不知名的人或一群使用Nakamoto這個名字的人創建的。這是一種分散的數字貨幣，不受政府或金融機構控制。比特幣是通過解決複雜數學問題的計算機“挖掘”的，並且可以創建2100萬比特幣的硬上限。

Bitcoin's value has risen astronomically since its creation. In 2013, 1 Bitcoin was worth less than $100. By 2021, that price had risen to over $68,000. However, Bitcoin's price has also been volatile, crashing by as much as 80% during the bear market of 2018.

自創建以來，比特幣的價值在天文學上上升。 2013年，1個比特幣價值不到100美元。到2021年，這個價格已上漲至68,000美元以上。但是，比特幣的價格也很波動，在2018年的熊市中崩潰了多達80％。

Despite the volatility, Bitcoin has remained the most popular and valuable cryptocurrency in the world. It is accepted by a wide range of merchants and services, and it is also used as a store of value by many investors.

儘管有波動性，比特幣仍然是世界上最受歡迎，最有價值的加密貨幣。它被廣泛的商人和服務所接受，並且也被許多投資者用作價值存儲。

Cardano: The Ethereum killer

Cardano：以太坊殺手

Cardano was created in 2017 by Charles Hoskinson, a former Ethereum co-founder. It is a proof-of-stake blockchain platform that is designed to be more scalable, efficient, and secure than Ethereum.

Cardano由前以太坊聯合創始人查爾斯·霍斯金森（Charles Hoskinson）於2017年創建。它是一個驗證區塊鏈平台，旨在比以太坊更可擴展，高效和安全。

Cardano's native token, ADA, is used to pay for transactions on the network and to participate in staking. Staking is a process by which ADA holders can earn rewards for helping to secure the network.

Cardano的本地代幣ADA用於支付網絡上的交易並參與積分。 Staking是ADA持有人可以通過幫助確保網絡的獎勵的過程。

Cardano has attracted a large community of developers and users, and it is now the ninth-largest cryptocurrency by market cap. However, ADA's price has also been volatile, falling by as much as 90% during the bear market of 2018.

卡爾達諾（Cardano）吸引了大型開發商和用戶社區，現在是市值第九大加密貨幣。但是，ADA的價格也波動，在2018年的熊市中下跌了多達90％。

Which coin is a better buy for the next 10 years?

在接下來的10年中，哪種硬幣是更好的購買？

Both Bitcoin and Cardano have their strengths and weaknesses. Bitcoin is the original and still the most popular cryptocurrency in the world. It has a strong track record and a clear investment thesis.

比特幣和卡爾達諾都有其優點和缺點。比特幣是世界上最受歡迎的加密貨幣。它具有良好的記錄和明確的投資論文。

Cardano, on the other hand, is a newer coin with more technical potential. It is also backed by a strong team and a large community.

另一方面，Cardano是一種具有更高技術潛力的新硬幣。它也得到了一個強大的團隊和大型社區的支持。

Ultimately, the best coin to buy for the next 10 years will depend on your individual investment goals and risk tolerance. However, if you are looking for a coin with a proven track record and a clear investment thesis, then Bitcoin is probably the better choice.

最終，未來10年購買的最佳硬幣將取決於您的個人投資目標和風險承受能力。但是，如果您正在尋找具有可靠的記錄和清晰投資論文的硬幣，那麼比特幣可能是更好的選擇。