SEC 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler) 宣布辭職後，比特幣 (BTC-USD) 突破 98,800 美元，創下新紀錄

在美國證券交易委員會宣布主席加里·根斯勒 (Gary Gensler) 將於 1 月 20 日辭職後，比特幣 (BTC-USD) 週四突破 98,800 美元，創下新紀錄

Bitcoin (BTC-USD) price hit a new record on Thursday after the Securities and Exchange Commission announced Chair Gary Gensler will step down effective Jan. 20, the day Donald Trump is scheduled to be sworn into the White House.

週四，美國證券交易委員會宣布主席加里·詹斯勒(Gary Gensler) 將於1 月20 日（即唐納德·特朗普(Donald Trump) 宣誓入主白宮的當天）辭職後，比特幣(BTC- USD) 價格創下新高。

The world's largest cryptocurrency rose to as high as $98,820 on the CoinBase exchange, notching another milestone in a historic rally that began last year and saw bitcoin prices soar more than eight-fold in 2023.

全球最大的加密貨幣在 CoinBase 交易所上漲至 98,820 美元，在去年開始的歷史性上漲中創下了另一個里程碑，比特幣價格在 2023 年飆升了八倍多。

Bitcoin prices later pared some gains to trade around $98,200 at last check. But the token remained on track to hit multiple milestones as investors eye targets of $100,000.

比特幣價格隨後回吐部分漲幅，最終交易至 98,200 美元左右。但隨著投資者將目標定為 10 萬美元，該代幣仍有望達到多個里程碑。

Reports of President-elect Donald Trump's transition team discussing the possibility of a first-ever role for crypto policy also sent the token higher over the past 24 hours.

當選總統唐納德·川普的過渡團隊討論加密貨幣政策首次發揮作用的可能性的報道也導致該代幣在過去 24 小時內走高。

Among the candidates being considered for the role is Galaxy Digital (GLXY.TO, BRPHF) CEO Mike Novogratz, who told Yahoo Finance on Wednesday that whomever Trump chooses to head the SEC will be positive for bitcoin given the "overall pro-crypto attitude" of the president-elect's team.

Galaxy Digital（GLXY.TO，BRPHF）首席執行官邁克·諾沃格拉茨（Mike Novogratz）是正在考慮擔任該職位的候選人之一，他週三告訴雅虎財經，鑑於“整體支持加密貨幣的態度”，無論川普選擇誰來領導SEC，都將對比特幣持正面態度。

Trump administration officials are also said to have held talks with Intercontinental Exchange (ICE.N) over a deal to sell crypto exchange Binance.

據稱，川普政府官員還與洲際交易所（ICE.N）就出售加密貨幣交易所幣安的交易進行了談判。

Meanwhile, reports emerged on Wednesday that Trump's son, Donald Trump Jr. (DJT) , is in advanced talks to acquire crypto trading company Bakkt (BKKT), a tie-up that could further encourage initiatives within the sector.

與此同時，週三有報導稱，川普的兒子小唐納德·川普(DJT) 正在就收購加密貨幣交易公司Bakkt (BKKT) 進行深入談判，這一合作可能會進一步鼓勵該行業內的舉措。

bitcoin ETF saw massive inflows in recent weeks

比特幣 ETF 最近幾週出現大量資金流入

Yahoo Finance's David Hollerith reported earlier this week, BlackRock’s spot bitcoin ETF (IBIT) saw its assets rise by $13 billion in the wake of Trump's presidential win, according to Yahoo Finance data. This pushed assets in the iShares Bitcoin Trust past $40 billion just 10 months after its launch.

雅虎財經的 David Hollerith 本週稍早報道稱，根據雅虎財經的數據，在川普當選總統後，貝萊德的現貨比特幣 ETF (IBIT) 的資產增加了 130 億美元。這使得 iShares 比特幣信託基金的資產在推出僅 10 個月後就突破了 400 億美元。

Ines Ferre is a senior business reporter for Yahoo Finance. Follow her on X at @ines_ferre.

伊內斯費雷 (Ines Ferre) 是雅虎財經的高級商業記者。在 X 上關注她：@ines_ferre。

Click here for in-depth analysis of the latest stock market news and events moving stock prices

點擊此處深入分析最新股市新聞和影響股價的事件

Read the latest financial and business news from Yahoo Finance

閱讀雅虎財經的最新金融和商業新聞