隨著散戶活動激增，比特幣 (BTC) 價格反彈，預示著 FOMO

比特幣在周末下跌至 87,000 美元後，週一反彈至 91,612 美元。

Bitcoin price saw a notable rebound on Monday, rising to $91,612 after a bearish weekend that saw its price dip to $87,000. However, the primary cryptocurrency closed the day with a gain of 0.96%, bringing its seven-day gain to 11.79%. But what’s interesting is that Bitcoin’s uptick coincided with a surge in retail investor activity.

比特幣價格週一顯著反彈，在經歷了周末的看跌後跌至 87,000 美元，升至 91,612 美元。然而，主要加密貨幣當天收盤上漲 0.96%，使其 7 天漲幅達到 11.79%。但有趣的是，比特幣的上漲與散戶活動的激增同時發生。

According to Ki Young Ju, the CEO of CryptoQuant, smaller investors are showing a lot of interest in Bitcoin right now, which is evident from a recent uptick in small-value Bitcoin transactions. This trend is also supported by Bitcoin’s Spent Output Value Bands (SOVB), which show that transactions below $100,000 are now the most common size.

CryptoQuant 執行長 Ki Young Ju 表示，小型投資者目前對比特幣表現出了極大的興趣，這從最近小額比特幣交易的增加就可以看出。這一趨勢也得到了比特幣支出產出值區間 (SOVB) 的支持，該區間顯示低於 100,000 美元的交易現在是最常見的規模。

“Retail coming: Bitcoin transaction volume (SOVB) under $100K hit a 3-year high.”

“零售即將來臨：10 萬美元以下的比特幣交易量 (SOVB) 創 3 年來新高。”

Typically, retail activity increases when there is optimism in the market, especially during periods of rising prices. This phenomenon is often driven by fear of missing out (FOMO), which motivates investors to enter the market late in an uptrend.

通常，當市場樂觀時，特別是在價格上漲期間，零售活動就會增加。這種現象通常是由害怕錯過機會（FOMO）所驅動的，這會促使投資者在上升趨勢後期進入市場。

As smaller investors show increasing interest in Bitcoin, especially as it approaches the $100,000 price level, the capital flow into the market is expected to continue. However, the CEO notes that this shift could also attract larger investors seeking liquidity.

隨著中小投資者對比特幣表現出越來越大的興趣，特別是當其價格接近 10 萬美元時，預計資金將繼續流入市場。然而，執行長指出，這種轉變也可能吸引尋求流動性的更大投資者。

Small Bitcoin transactions (blue) are now the most common size, a sign of rising retail investor activity. (CryptoQuant)

小額比特幣交易（藍色）現在是最常見的規模，這是散戶投資者活動增加的跡象。 （加密量化）

Despite the bullish price action, Young Ju warns of potential corrections in the short term. He points out that Bitcoin’s futures perpetual market is overleveraged, indicating possible volatility ahead. However, he adds that such corrections should not be mistaken for the beginning of a bear market.

儘管價格走勢看漲，Young Ju 警告短期內可能出現調整。他指出，比特幣期貨永續市場槓桿率過高，顯示未來可能會出現波動。不過，他補充說，這種調整不該被誤認為是熊市的開始。

According to Young Ju, the capital inflow suggests that the upper limit for Bitcoin in this cycle could be around $135,000. While the long-term bullish sentiment persists, traders are advised to use leverage cautiously to avoid overexposure.

Young Ju表示，資金流入表明，本週期比特幣的上限可能在135,000美元左右。儘管長期看漲情緒持續存在，但建議交易者謹慎使用槓桿以避免過度暴露。

Meanwhile, in other news, Robert F. Kennedy, a former U.S. presidential candidate, has expressed his support for Bitcoin once again. In a recent video that went viral, Kennedy revealed that a significant portion of his wealth is now invested in Bitcoin.

同時，在其他消息中，美國前總統候選人羅伯特·F·甘迺迪再次表達了對比特幣的支持。在最近瘋傳的一段影片中，甘迺迪透露，他的很大一部分財富現在投資於比特幣。

Kennedy’s pro-Bitcoin stance follows his attendance at the 2023 Bitcoin Conference, which had a profound influence on his financial decisions. Kennedy has been a vocal advocate for using Bitcoin to solve economic problems, such as inflation and the weakening U.S. dollar.

肯尼迪在參加 2023 年比特幣會議後表明了支持比特幣的立場，這對他的財務決策產生了深遠的影響。甘迺迪一直大力倡導使用比特幣來解決通膨和美元疲軟等經濟問題。

In a recent tweet, Kennedy hailed Bitcoin as the “currency of freedom” and endorsed it as a hedge against economic instability. He also backed Howard Lutnik for U.S. Treasury Secretary, highlighting Bitcoin’s potential role in economic policy.

在最近的一條推文中，肯尼迪稱讚比特幣是“自由貨幣”，並認可它作為對沖經濟不穩定的工具。他也支持霍華德·盧特尼克擔任美國財政部長，強調了比特幣在經濟政策中的潛在作用。

“I put a good chunk of my net worth in Bitcoin because I believe it’s the currency of freedom. It’s a hedge against the economic insanity we’re seeing. I’m also endorsing Howard Lutnik for Treasury Secretary to integrate Bitcoin into our economic policy.”

「我將我很大一部分的淨資產投入比特幣，因為我相信它是自由的貨幣。這是對我們所看到的經濟瘋狂的對沖。我還支持霍華德·盧特尼克擔任財政部長，將比特幣納入我們的經濟政策。