企業購買提振情緒，比特幣 (BTC) 價格突破 10 萬美元

比特幣 (BTC) 在 2025 年首次突破 10 萬美元。

Bitcoin price analysis: BTC breaks above $100,000, but where next?

比特幣價格分析：BTC突破10萬美元，但下一步會走向何方？

Bitcoin BTC price has broken above the crucial resistance at $100,000 on Jan. 6, indicating that the bulls are back in the game. This follows a strong start to the year for Bitcoin, with a 13% gain in the first three days.

1 月 6 日，BTC 價格突破了關鍵阻力位 100,000 美元，表明多頭重新回歸遊戲。比特幣今年開局強勁，前三天上漲 13%。

However, the recent rally in Bitcoin has slowed down, with the cryptocurrency trading in a tight range for the past few days. The bulls have failed to push the price above $102,000, while the bears have been unable to sink it below $100,000.

然而，比特幣近期的漲勢已經放緩，過去幾天該加密貨幣交易窄幅波動。多頭未能將價格推至 102,000 美元以上，而空頭未能將其跌破 100,000 美元。

BTC/USDT daily chart. Source: Cointelegraph/TradingView

BTC/USDT 日線圖。來源：Cointelegraph/TradingView

If the price maintains above $100,000, the BTC/USDT pair could accelerate toward the all-time high of $108,353. This level may witness strong selling by the bears, but if the bulls maintain pressure, the pair may resume the uptrend. The next target on the upside is $126,706.

如果價格維持在 100,000 美元以上，BTC/USDT 貨幣對可能會加速升至 108,353 美元的歷史高點。該水平可能會出現空頭的強勁拋售，但如果多頭繼續施壓，該貨幣對可能會恢復上升趨勢。下一個上行目標是 126,706 美元。

On the other hand, if the price fails to sustain above $100,000, it will signal that the breakout may have been a bull trap. The bears will have to sink the price below the moving averages to clear the path for a decline to $90,000.

另一方面，如果價格未能維持在 10 萬美元以上，則表示該突破可能是牛市陷阱。空頭必須將價格壓至移動平均線以下，才能為跌至 90,000 美元掃清道路。