比特幣 (BTC) 堅守在 10.2 萬美元上方，Hedera (HBAR) 和 Stellar (XLM) 在市場不確定性中表現出韌性

唐納德·川普就職後，比特幣 (BTC) 保持在 102,000 美元以上，加密貨幣市場走勢參差不齊

cryptocurrency market movements remained mixed on Saturday, with Bitcoin (BTC) holding above $102,000 following Donald Trump’s inauguration. Among altcoins, Hedera (HBAR) and Stellar (XLM) also demonstrated resilience amid market uncertainties.

週六，加密貨幣市場走勢依然喜憂參半，唐納德·川普就職後，比特幣 (BTC) 維持在 102,000 美元以上。在山寨幣中，Hedera (HBAR) 和 Stellar (XLM) 在市場不確定性下也展現了韌性。

Bitcoin (BTC) Holds Firm Above $109K Despite Market Volatility

儘管市場波動，比特幣 (BTC) 仍堅守 10.9 萬美元以上

Bitcoin is currently priced at $101,760.67, down 0.84% in the past day. It reached a new all-time high of $109,356 just ahead of President Donald Trump’s inauguration. However, the price has since retraced following the event, as Trump’s speech made no mention of cryptocurrency, raising uncertainty about his administration’s approach to digital assets.

比特幣目前價格為 101,760.67 美元，過去一天下跌 0.84%。在唐納德·特朗普總統就職典禮之前，它達到了 109,356 美元的歷史新高。然而，由於川普的演講沒有提及加密貨幣，事件發生後價格有所回落，這增加了人們對其政府對待數位資產的態度的不確定性。

Crypto analyst EGRAG CRYPTO noted that Bitcoin must close a four-hour candle above $109,000 to sustain its momentum toward $120,000. He also highlighted the need for a weekly close above $103,000 to target $127,000, while cautioning that a retest of $77,000–$80,000 remains possible.

加密貨幣分析師 EGRAG CRYPTO 指出，比特幣必須收在 109,000 美元以上的四小時蠟燭才能維持其邁向 12 萬美元的勢頭。他還強調，每週收盤價需要高於 103,000 美元，以達到 127,000 美元的目標，同時警告稱，仍有可能重新測試 77,000 美元至 80,000 美元。

Moreover, Bitcoin’s derivatives trading volume surged to $215.22 billion, reflecting a 51.72% increase in activity over the past 24 hours. Meanwhile, the options volume climbed 143.20% to $9.14 billion, indicating heightened market engagement despite broader market uncertainty.

此外，比特幣衍生性商品交易量飆升至2,152.2億美元，反映出過去24小時的交易量成長了51.72%。同時，期權交易量攀升 143.20%，達到 91.4 億美元，這表明儘管市場存在更大的不確定性，但市場參與度有所提高。

Also, liquidations reached $214 million for long positions, highlighting increased bearish sentiment among leveraged traders. The long/short ratio remained near 0.96, suggesting balanced but cautious market participation.

此外，多頭部位清算額達 2.14 億美元，凸顯槓桿交易者的看跌情緒增加。多空比維持在0.96附近，顯示市場參與平衡但謹慎。

Hedera (HBAR): Ecosystem Growth Amid Price Recovery

Hedera (HBAR)：價格回升期間生態系成長

Hedera (HBAR) is trading at $0.3279, down 2.87% in the last 24 hours, after President Donald Trump’s inauguration failed to address cryptocurrency.

在唐納德·川普總統的就職典禮未能解決加密貨幣問題後，Hedera (HBAR) 的交易價格為 0.3279 美元，在過去 24 小時內下跌 2.87%。

HBAR briefly surged to $0.367 earlier but remains well below its all-time high of $0.57. Trading volume jumped 60.7% to $1.53 billion, signaling active market participation despite the price dip.

HBAR 早些時候短暫飆升至 0.367 美元，但仍遠低於 0.57 美元的歷史高點。交易量猛增 60.7% 至 15.3 億美元，顯示儘管價格下跌，市場參與仍活躍。

However, HBAR’s compliance with ISO 20022 standards positions it as a strong contender for institutional adoption. Analyst Crypto Kip predicts it could reach $5 by 2025, citing growing partnerships and ecosystem expansion.

然而，HBAR 符合 ISO 20022 標準，使其成為機構採用的有力競爭者。 Crypto Kip 分析師預測，隨著合作夥伴關係的不斷發展和生態系統的擴張，到 2025 年，其價格可能會達到 5 美元。

Moreover, Steph_iscrypto highlighted that HBAR successfully retested its breakout point, setting a technical price target of $3.21 in the near term. Notably, a collaboration with Taurus aims to enhance tokenization and staking, boosting its global appeal.

此外，Steph_iscrypto 強調 HBAR 成功重新測試其突破點，設定近期技術價格目標為 3.21 美元。值得注意的是，與 Taurus 的合作旨在加強代幣化和質押，從而提高其全球吸引力。

Technically, HBAR has strong support near $0.25 and faces resistance at $0.40. The long/short ratio suggests caution, with 53.4% of traders expecting further downside.

技術上，HBAR 在 0.25 美元附近有強勁支撐，在 0.40 美元面臨阻力。多空比率顯示出謹慎態度，53.4% 的交易者預計會進一步下跌。

Stellar (XLM) Drops 6.5%—Is a 2,160% Rally to $11 Still Possible?

Stellar (XLM) 下跌 6.5%——還有可能反彈 2,160% 至 11 美元嗎？

Stellar (XLM) is trading at $0.4328, down 6.50% over the past day, as it struggles to maintain support near the $0.43 level. This critical zone, reinforced by the 50 EMA, has helped stabilize the price during recent declines.

Stellar (XLM) 的交易價格為 0.4328 美元，過去一天下跌 6.50%，因為它難以維持 0.43 美元附近的支撐位。這個關鍵區域在 50 EMA 的支撐下，在最近的下跌過程中幫助穩定了價格。

Analyst Javon Marks suggests XLM has the potential to rally over 2,160%, targeting $11.1+ based on its performance in previous bull cycles.

分析師 Javon Marks 表示，XLM 有潛力上漲 2,160% 以上，根據其在先前牛市週期的表現，其目標目標為 11.1 美元以上。

Immediate resistance lies at $0.455 and $0.48, while trading volume at $148 million reflects steady market activity. The RSI at 46.93 suggests potential for a rebound if support holds and buying pressure increases.

直接阻力位於 0.455 美元和 0.48 美元，而交易量為 1.48 億美元，反映出市場活動穩定。 RSI 位於 46.93，表示如果支撐位保持且購買壓力增加，則有可能反彈。