比特幣 (BTC) 交易所交易基金資金流出 3.384 億美元，比特幣價格陷入困境

美國現貨比特幣交易所交易基金市場延續了最新的資金流出趨勢，12 月 24 日又有 3.384 億美元資金流出。

The US spot Bitcoin exchange traded funds market saw another $338.4 million in outflows on Dec. 24, continuing a four-day streak of outflows.

12 月 24 日，美國現貨比特幣交易所交易基金市場又出現 3.384 億美元的資金流出，延續了連續四天的資金流出。

During this time, traders pulled a total of $1.52 billion from U.S. spot bitcoin exchange-traded funds, according to data from SosoValue.

SosoValue 的數據顯示，在此期間，交易員從美國現貨比特幣交易所交易基金中提取了總計 15.2 億美元的資金。

Bitcoin ETFs saw three days of outflows last week as the coin’s price dropped from highs of $108k. However, the ETF outflows coincided with bitcoin dropping to intraday lows of $94k on Tuesday.

上週，隨著比特幣價格從 10.8 萬美元的高點下跌，比特幣 ETF 出現了三天的資金流出。然而，ETF 資金流出恰逢比特幣週二跌至 9.4 萬美元的盤中低點。

Bitcoin recovered from intraday lows of $94k to trade above $98k on Tuesday.

週二，比特幣從 9.4 萬美元的盤中低點回升至 9.8 萬美元以上。

However, traders saw net outflows of over $338 million, bringing the total amount of money pulled from U.S. spot bitcoin exchange-traded funds over the four days to $1.52 billion, according to data from SosoValue.

然而，根據 SosoValue 的數據，交易員看到淨流動超過 3.38 億美元，使四天內從美國現貨比特幣交易所交易基金撤出的資金總額達到 15.2 億美元。

“Bitcoin’s anticipated year-end surge has fizzled. Instead, a $49.3M Mt. Gox #BTC move sparked a 14% drop, hitting 92.5k before bouncing to 95k. Liquidity’s drying up, sentiment softens, and ETFs saw their 3rd straight day of outflows.”

「比特幣預期的年底飆升已經失敗。相反，價值 4,930 萬美元的 Mt. Gox #BTC 走勢引發了 14% 的下跌，觸及 92,500 美元，然後反彈至 95,000 美元。流動性枯竭，情緒疲軟，ETF 出現連續第三天資金流出。

BlackRock’s IBIT saw $188.7 million exit on Tuesday, while Fidelity’s FBTC and Ark and 21Shares’ ARKB recorded $83 million and $75 million in negative daily flows respectively.

貝萊德 (BlackRock) 的 IBIT 週二出現 1.887 億美元的退出，而富達 (Fidelity) 的 FBTC 和 Ark 以及 21Shares 的 ARKB 分別錄得 8300 萬美元和 7500 萬美元的日負流量。

However, Bitwise ETF $BITB saw net inflows of $8.5 million.

然而，Bitwise ETF $BITB 的淨流入為 850 萬美元。

The consecutive days of outflows came in a week where the BTC price fell to near $92k. It’s also a week in which MicroStrategy, the world’s largest corporate holder of BTC, acquired more to bring its total holdings to 444,262 BTC.

連續幾天的資金流出發生在 BTC 價格跌至 9.2 萬美元附近的一周內。這也是全球最大的 BTC 企業持有者 MicroStrategy 增持比特幣的一周，使其總持有量達到 444,262 枚 BTC。

“Last week, $MSTR treasury operations resulted in a BTC Yield of .72%, a net benefit of ~3,177 BTC. At $94K per BTC, that equates to a $299 million gift to our shareholders.”

「上週，$MSTR 金庫業務的 BTC 收益率為 0.72%，淨收益約為 3,177 BTC。以每 BTC 9.4 萬美元計算，這相當於向我們股東贈送了 2.99 億美元的禮物。

Commenting further on the company’s latest BTC buy at the average price of $106k, Saylor added on Twitter:

Saylor 在 Twitter 上進一步評論了該公司最新以 10.6 萬美元的平均價格購買的 BTC：

“If you are not buying bitcoin at the top, you are leaving money on the table.”

“如果你不在最高點購買比特幣，你就會把錢留在桌面上。”

Interestingly, MicroStrategy has also filed a regulatory application that seeks its shareholders to vote on increasing company shares by 10 billion – plans that could allow for a staggering splash on Bitcoin.

有趣的是，MicroStrategy 還提交了一份監管申請，要求其股東投票決定將公司股份增加 100 億股——這項計畫可能會引發比特幣的驚人上漲。

Before yesterday’s outflows and the streak of outflows, the 12 spot Bitcoin ETFs had registered 15 straight days of net inflows. In total, positive flows over the 15 days reached $6.7 billion. The recent streak ended on Dec. 18.

在昨天的資金流出和連續流出之前，12只現貨比特幣ETF已連續15天出現淨流入。過去 15 天的淨流入總額達 67 億美元。最近的連續上漲於 12 月 18 日結束。

The price of Bitcoin stood at $98,569 at the time of writing on Dec.25. It’s value against the US dollar has jumped 5% in the past 24 hours.

截至 12 月 25 日撰寫本文時，比特幣的價格為 98,569 美元。其兌美元匯率在過去 24 小時內上漲了 5%。

While it’s pared gains seen in the past month, Bitcoin is up 128% in the past year. Bulls are likely to eye a surge to $100k during this holiday week.

雖然過去一個月漲幅有所回落，但比特幣在過去一年上漲了 128%。多頭可能會在這個假期週內看到價格飆升至 10 萬美元。