比特幣（BTC）ETFS：IBIT與FBTC，您應該選擇哪一個？

比特幣ETF已成為投資者獲得比特幣的領先方式，這是世界領先的加密貨幣

Investors interested in an easily accessible and liquid way to invest in bitcoin can consider iShares Bitcoin Trust ETF (NYSE:IBIT) and Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund (NASDAQ:FBTC). Both are actively traded on major stock exchanges, catering to retail and institutional investors.

對一種易於使用和流動方式投資比特幣的投資者可以考慮Ishares比特幣信託ETF（NYSE：IBIT）和Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund（NASDAQ：FBTC）。兩者都在主要的證券交易所進行積極交易，迎合零售和機構投資者。

Both IBIT and FBTC closely track the price movements of bitcoin with differences in fees, how they’re structured, and their providers. These ETFs provide an efficient and convenient method to invest in bitcoin, offering regulatory oversight, liquidity, and simple trading alongside other assets in your portfolio.

IBIT和FBTC都與比特幣的價格變動有關，費用差異，結構化的方式及其提供者。這些ETF提供了一種有效且方便的方法來投資比特幣，提供監管監督，流動性和簡單交易以及您的投資組合中的其他資產。

Why Invest In Bitcoin ETFs?

為什麼要投資比特幣ETF？

Bitcoin is a cryptocurrency that has gained immense popularity in recent years. It is decentralized, meaning it is not subject to government or institutional control, and transactions are verified by a peer-to-peer network.

比特幣是一種加密貨幣，近年來已經獲得了巨大的知名度。它是分散的，這意味著它不受政府或機構控制，交易由點對點網絡驗證。

Investors may be interested in investing in bitcoin for several reasons, including:

投資者可能有興趣投資比特幣的原因，包括：

Strong Performance: Bitcoin has delivered impressive returns, especially in the last 10 years, with a 47,116.2% return and 997.9% return over the last 5 years.

出色的表現：比特幣獲得了令人印象深刻的回報，尤其是在過去的10年中，在過去5年中，比特幣的回報率為47,116.2％，回報率為997.9％。

Speculative Asset: Bitcoin can be seen as a speculative asset, where the aim is to earn a return from the asset’s growth.

投機性資產：比特幣可以看作是投機性資產，其目的是從資產增長中獲得回報。

Alternative Store Of Value: Some view bitcoin as an alternative store of value to fiat currency or precious metals like gold.

價值的替代存儲：一些將比特幣視為法定貨幣或黃金等貴金屬的替代價值存儲。

Means Of Exchange: Bitcoin can also be used as a means of exchange for goods and services.

交流手段：比特幣也可以用作商品和服務的交換手段。

Where To Buy IBIT And FBTC

在哪裡可以買到ibit和fbtc

IBIT and FBTC are actively traded ETFs available on major stock exchanges, including the New York Stock Exchange (NYSE) and NASDAQ. Investors can purchase these ETFs using any standard brokerage account.

IBIT和FBTC是在包括紐約證券交易所（NYSE）和納斯達克（NASDAQ）在內的主要證券交易所的積極交易ETF。投資者可以使用任何標準經紀帳戶購買這些ETF。

The Basics Of IBIT And FBTC At A Glance

IBIT和FBTC的基礎知識一目了然

IBIT and FBTC both track the price movements of bitcoin but with differences in fees, how they’re structured, and their providers. Both of these bitcoin ETFs trade on the major stock exchanges like NYSE, allowing broad access to retail and institutional investors.

IBIT和FBTC都跟踪比特幣的價格變動，但費用差異，結構性及其提供商的差異。這兩個比特幣ETF在紐約證券交易所等主要證券交易所進行了交易，從而可以廣泛使用零售和機構投資者。

What Is IBIT?

什麼是ibit？

IBIT is a bitcoin ETF managed by BlackRock, the largest asset manager in the world with $11.6 trillion under management. This ETF provides direct exposure to bitcoin price movements by holding bitcoin against its shares. BlackRock has a strong reputation of successful fund management with many established relationships across the global financial world, lending credibility to its bitcoin ETF.

IBIT是由BlackRock管理的比特幣ETF，BlackRock是全球最大的資產經理，管理為11.6萬億美元。該ETF通過將比特幣持有其股份來直接接觸比特幣價格變動。貝萊德（Blackrock）在成功的基金管理中享有很高的聲譽，在全球金融世界中擁有許多建立的關係，使其對比特幣ETF的信譽具有信譽。

What Is FBTC?

什麼是FBTC？

FBTC is a bitcoin ETF managed by Fidelity, another major asset manager with $5.8 trillion under management. Like IBIT, FBTC directly holds bitcoin against its shares, ensuring close price tracking of bitcoin. Fidelity is a commonly used asset manager by retail investors while BlackRock attracts more institutional investors.

FBTC是由Fidelity管理的比特幣ETF，這是另一位主要資產經理，管理為5.8萬億美元。像IBIT一樣，FBTC直接將比特幣持有其股票，以確保比特幣的近距離追踪。 Fidelity是散戶投資者的常用資產經理，而BlackRock吸引了更多的機構投資者。

Fidelity has a long track record of engagement with cryptocurrency tracing back to 2014 when the firm began researching digital assets like bitcoin and blockchain technology.

富達（Fidelity）與加密貨幣相關的參與度很長，可以追溯到2014年，當時該公司開始研究比特幣和區塊鏈技術等數字資產。

Key Differences Between IBIT and FBTC

IBIT和FBTC之間的關鍵差異

Historical Performance Comparison

歷史表現比較

Both IBIT and FBTC closely track the price of bitcoin as they hold bitcoin against shares. FBTC’s 1-year return slightly outperformed IBIT with FBTC returning 137.65% vs 137.32% but investors will likely earn comparable returns going forward. Future performance is dependent on the price movements of bitcoin and effective custody of bitcoin for both ETFs by their managers.

IBIT和FBTC都在比特幣持有比特幣對股票的價格緊密地跟踪了比特幣的價格。 FBTC的1年回報略優於IBIT，FBTC返回137.65％比137.32％，但投資者可能會賺取可比的回報。未來的績效取決於比特幣的價格變動和兩種ETF的有效監護權的經理。

Comparing IBIT And FBTC Holdings

比較IBIT和FBTC持有

Both IBIT and FBTC hold bitcoin against their shares and closely track the price movements of bitcoin. The core holdings of IBIT and FBTC are identical as both are entirely invested in bitcoin. Slight differences may emerge based on fund management and liquidity.

IBIT和FBTC都持有比特幣的股票，並密切跟踪比特幣的價格變動。 IBIT和FBTC的核心持有量是相同的，因為兩者都完全投資於比特幣。可能會根據基金管理和流動性出現輕微的差異。

IBIT Vs. FBTC Dividend Yields

ibit vs。 FBTC股息產量

Bitcoin is not an income generating asset like a bond or dividend-earning stock and neither IBIT or FBTC offer dividend yield to investors. Bitcoin ETFs like IBIT and FBTC are best suited to investors who wish to gain a return from capital appreciation rather than dividend yield.

比特幣不是諸如債券或股息股票之類的收入產生資產，IBIT或FBTC都不會給投資者股息收益率。像IBIT和FBTC這樣的比特幣ETF最適合希望從資本增值而不是股息收益率獲得回報的投資者。

Investors can compare the performance and holdings of these ETFs in more detail using platforms like Finviz or Morningstar.

投資者可以使用Finviz或Morningstar等平台更詳細地比較這些ETF的性能和持有。

Market Sentiment And Trends

市場情緒和趨勢

Bitcoin is a speculative asset which can experience wild swings in price that retail investors may not be used to from traditional investing. For example, in February 2025, bitcoin experienced a 17% drop in value, followed by a 10% rally in March spurred on by speculation regarding a U.S. strategic cryptocurrency reserve. If the U.S. government invested in bitcoin through a strategic reserve, it would further shore up institutional adoption of the asset.

比特幣是一種投機性資產，可以體驗到散戶投資者可能不用從傳統投資中使用的狂野波動。例如，在2025年2月，比特幣的價值下降了17％，隨後3月的10％集會受到有關美國戰略加密貨幣儲備的猜測。如果美國政府通過戰略儲備投資比特幣，它將進一步提高資產的機構採用。

The launch of bitcoin ETFs like IBIT and FBTC in 2024 increased adoption of bitcoin by allowing retail and institutional investors to more easily invest in the cryptocurrency alongside major assets like the best ETFs on exchanges. Public companies can also add bitcoin to their balance sheet as Microstrategy (NASDAQ:MBI) notably has as well as asset managers who wish to add bitcoin to their

通過允許零售和機構投資者更輕鬆地投資於加密貨幣，以及像交易所中最好的ETF一樣，諸如IBIT和FBTC之類的比特幣ETF在2024年推出了比特幣的採用。上市公司還可以將比特幣添加到其資產負債表中，因為MicroStrategy（NASDAQ：MBI）都有明顯的資產經理，他們希望在其中添加比特幣