比特幣（BTC）持續展現彈性，保持在關鍵需求水準之上

比特幣（BTC）持續展現出彈性，在近期從歷史高點下跌後仍保持在關鍵需求水準之上。

Bitcoin continues to demonstrate resilience, holding above crucial demand levels after its recent decline from all-time highs. While the market grapples with negative sentiment and a wave of bearish predictions, BTC price action remains relatively stable, offering some hope to investors who are looking for a potential recovery.

比特幣持續展現出彈性，在近期從歷史高點下跌後仍保持在關鍵需求水準之上。儘管市場正努力應對負面情緒和一波看跌預測，但比特幣價格走勢仍相對穩定，為尋求潛在復甦的投資者帶來了一些希望。

Adding weight to Bitcoin’s strength, CryptoQuant CEO recently shared compelling data that combines both off-chain and on-chain metrics. The analysis reveals that the estimated capital stored on the Bitcoin network has surged to $1.03 trillion. This substantial increaseunderscores the narrative of BTC as a robust store of value, aligning with the thesis that many analysts advocate for the leading cryptocurrency.

CryptoQuant 執行長最近分享了結合了鏈外和鏈上指標的令人信服的數據，這進一步增強了比特幣的實力。分析顯示，比特幣網路上儲存的估計資本已飆升至 1.03 兆美元。這一大幅增長凸顯了比特幣作為一種強大的價值儲存手段的說法，與許多分析師所倡導的領先加密貨幣的論點相一致。

As macroeconomic uncertainty looms, Bitcoin’s ability to maintain its position above critical levels offers a sense of stability to a market that is otherwise marked by volatility. Investors and traders are closely monitoring whether this newfound support will translate into a rally or if broader market forces will weigh BTC down further. For now, the data suggests that BTC’s foundation remains strong, fueling continued confidence in its long-term potential as a digital store of value.

隨著宏觀經濟不確定性的出現，比特幣將其地位維持在臨界水平之上的能力為市場提供了一種穩定感，否則市場就會出現波動。投資者和交易員正在密切關注這種新發現的支撐是否會轉化為反彈，或者更廣泛的市場力量是否會進一步打壓比特幣。目前，數據表明比特幣的基礎仍然強勁，這增強了人們對其作為數位價值儲存的長期潛力的持續信心。

Bitcoin price stood at $93,600 at the time of writing after facing several days of selling pressure and fear in the market. The price reached a high of $99,880 last Thursday, but since then, it has dropped by more than 6%. This recent decline has raised concerns about Bitcoin’s immediate price action, but the key levels to watch are clear.

在面臨幾天的拋售壓力和市場恐慌後，截至撰寫本文時，比特幣價格維持在 93,600 美元。上週四價格達到 99,880 美元的高位，但此後已下跌超過 6%。最近的下跌引發了人們對比特幣立即價格走勢的擔憂，但值得關注的關鍵水平是明確的。

If BTC manages to break above the $100K mark and hold it as support, it would signal a bullish confirmation, potentially paving the way for a new price rally. This level is psychologically significant and would reinforce the uptrend if sustained.

如果 BTC 成功突破 10 萬美元大關並將其作為支撐位，則將發出看漲確認信號，可能為新的價格上漲鋪平道路。這一水準具有重要的心理意義，如果持續下去，將加強上升趨勢。

On the other hand, if bulls lose the critical support range around $92K to $90K, the market could see a deeper correction. A move below this support would likely trigger further selling, potentially testing lower levels in the near future.

另一方面，如果多頭失去 92,000 美元至 90,000 美元附近的關鍵支撐區間，市場可能會出現更深層的調整。跌破該支撐位可能會引發進一步拋售，並可能在不久的將來測試更低的水平。

These levels will likely determine Bitcoin’s short-term direction. With the market still reacting to external factors, keeping an eye on these key zones will be essential for understanding where Bitcoin is headed next.

這些水平可能會決定比特幣的短期方向。由於市場仍在對外部因素做出反應，因此密切關注這些關鍵區域對於了解比特幣下一步走向至關重要。