美國保持主導地位，2024 年比特幣 (BTC) ATM 安裝量年增 6.02%

美國監管機構批准，去年（2024 年）加密貨幣表現出色，多種數位資產突破歷史新高 (ATH)

The year 2024 was a banner year for cryptocurrencies. Several digital assets hit new all-time highs (ATH), and U.S. regulators approved several spot Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) exchange-traded funds (ETFs).

2024 年對於加密貨幣來說是標誌性的一年。多種數位資產創下歷史新高（ATH），美國監管機構批准了多種現貨比特幣（BTC）和以太坊（ETH）交易所交易基金（ETF）。

In addition, Americans voted in the most blockchain-friendly administration and legislature to date.

此外，美國人投票選出了迄今為止對區塊鏈最友善的政府和立法機構。

As Finbold research found, such positive developments also led to an increase in the number of Bitcoin ATMs installed worldwide by 2,217 within 366 days – a 6.02% year-over-year (YoY) rise.

Finbold 研究發現，這種積極的發展也導致全球安裝的比特幣 ATM 數量在 366 天內增加了 2,217 台，比去年同期成長 6.02%。

The United States remained dominant, commanding an impressive 81.27% of the market share. It entered the new year with 31,505 machines—3.6% or 1,094 more than on January 1, 2024—to the world's 38,768, per the data Finbold retrieved from Coin ATM Radar.

美國仍然佔據主導地位，佔據令人印象深刻的 81.27% 的市場份額。根據 Finbold 從 Coin ATM Radar 檢索到的數據，進入新的一年，全球擁有 31,505 台機器，比 2024 年 1 月 1 日增加了 3.6%，即 1,094 台，達到 38,768 台。

Growth in BTC ATMs in 2024 showed the correlation between the crypto market’s bull cycle and worldwide interest in digital assets infrastructure.

2024 年 BTC ATM 的成長顯示了加密市場的牛市週期與全球對數位資產基礎設施的興趣之間的相關性。

U.S. remains dominant, but Europe keeps consistently growing its market share

美國仍占主導地位，但歐洲市場份額持續成長

Although the 38,768 recorded on January 1, 2025, does not constitute an all-time high – there were 39,954 such machines in December 2022 – it is nonetheless a significant number, particularly as the total number of Bitcoin ATMs fell to 33,076 in July 2023.

儘管2025 年1 月1 日記錄的38,768 台並不構成歷史最高記錄（2022 年12 月有39,954 台此類機器），但這仍然是一個重要數字，特別是當比特幣ATM 總數在2023 年7 月降至33,076 台時。

Moreover, despite Europe's minuscule market share, the continent remains interesting as the only major region with consistent growth in the number of BTC ATMs.

此外，儘管歐洲的市場份額微乎其微，但作為唯一一個比特幣 ATM 數量持續增長的主要地區，該大陸仍然很有趣。

Specifically, unlike the worldwide and U.S. numbers, which experienced a significant drop during the ‘crypto winter,’ Europe witnessed a consistent rise. Finally, the trend continued in 2024 when the continent added 116 new ATMs.

具體來說，與全球和美國的數字在「加密貨幣冬天」期間經歷大幅下降不同，歐洲的數字持續上升。最後，這一趨勢在 2024 年持續，當時非洲大陸新增了 116 台 ATM。

Though the number is small in absolute terms, it does constitute a decent 7.5% yearly increase and enabled Europe to increase its global market share from 4.23% to 4.29%, partially at the expense of the still-dominant U.S. whose commands fell from 83.2% at the start of 2024 to 81.27% at the start of 2025.

儘管這個數字從絕對值來看很小，但確實實現了7.5% 的年增長率，並使歐洲的全球市場份額從4.23% 增加到4.29%，部分代價是仍然佔據主導地位的美國的份額從83.2 % 下降2024 年初增加到 2025 年初的 81.27%。

BTC ATM growth slowed down after April despite crypto’s record November gains

儘管加密貨幣 11 月漲幅創紀錄，但 BTC ATM 成長在 4 月後放緩

In other developments, the data reveals another interesting fact about the 2024 cryptocurrency bull market: despite multiple digital assets, including Bitcoin, hitting their ATHs in the second half of the year, most ATM installations took place in the first and second quarters.

在其他發展中，數據揭示了2024 年加密貨幣牛市的另一個有趣事實：儘管包括比特幣在內的多種數位資產在下半年達到了最高點，但大多數ATM 安裝都發生在第一和第二季。

By late April, there were 1,942 new BTC ATMs in the world, as Finbold reported at the time. This means that between January and April, an average of 485 machines were installed monthly, and between May and December, the number collapsed to 34.

根據 Finbold 當時報道，截至 4 月底，全球新增 1,942 台 BTC ATM。這意味著 1 月至 4 月期間，平均每月安裝 485 台機器，而 5 月至 12 月期間，這一數字銳減至 34 台。