比特幣突破7萬美元，在吸籌投機中創歷史新高

加密貨幣市場出現顯著反彈，比特幣 (BTC) 突破 70,000 美元，並瞄準新的歷史高點。比特幣價格的飆升是由比特幣 ETF 的積極流入和主要利益相關者的大量累積推動的。分析師認為，比特幣正準備漲向 10 萬美元，4 月 19 日的減半將成為進一步成長的催化劑。

Bitcoin Soars Past $70,000, Fueling Speculation of a New Record

比特幣飆升至 7 萬美元以上，引發對新紀錄的猜測

After a brief dip, the world's largest cryptocurrency, Bitcoin (BTC), has rebounded with vigor, surpassing the $70,000 mark once again and setting its sights on a new all-time high. At the time of writing, Bitcoin is trading 5.5% higher at $70,606, boasting a market capitalization of $1.388 trillion. This resurgence comes amidst positive inflows into Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) following a week of steady outflows.

全球最大的加密貨幣比特幣（BTC）在短暫下跌後，強勁反彈，再次突破 70,000 美元大關，並創下歷史新高。截至撰寫本文時，比特幣交易價格上漲 5.5%，至 70,606 美元，市值達 1.388 兆美元。這種復甦是在比特幣交易所交易基金（ETF）經歷一週的穩定流出之後出現積極流入的背景下發生的。

Potential for a Historic Rally

歷史性反彈的潛力

In a recent analysis, QCP Capital suggests that Bitcoin could be poised to break its previous record and surge towards the $100,000 mark. The analysis cites strong upward momentum for BTC, noting its recent surge above $70,000 overnight. This movement was reportedly fueled by news that the London Stock Exchange will begin trading Exchange-Traded Notes (ETNs) for both Bitcoin and Ethereum (ETH) in May.

在最近的分析中，QCP Capital 表示，比特幣可能會打破先前的記錄並飆升至 10 萬美元大關。該分析指出了 BTC 強勁的上漲勢頭，並指出其最近隔夜飆升至 70,000 美元以上。據報道，倫敦證券交易所將於 5 月開始交易比特幣和以太坊 (ETH) 的交易所交易票據 (ETN) 的消息推動了這項運動。

Furthermore, QCP Capital postulates that unless a broader macroeconomic risk-off event materializes, the likelihood of a further upward surge appears increasingly probable.

此外，QCP Capital 假設，除非出現更廣泛的宏觀經濟避險事件，否則進一步上漲的可能性似乎越來越大。

Substantial Accumulation

大量積累

On-chain data provider Santiment has reported a remarkable surge in Bitcoin's price to $70,000, eliciting surprise from traders worldwide. This surge was driven by significant accumulation of Bitcoin by major stakeholders, marking one of the largest accumulation events in recent memory.

鏈上數據提供商 Santiment 報告稱，比特幣價格大幅飆升至 7 萬美元，令全球交易者感到驚訝。這一激增是由主要利益相關者大量累積比特幣推動的，這是近年來最大的累積事件之一。

According to Santiment's data, wallets holding between 10 and 10,000 Bitcoin collectively purchased a staggering 51,959 Bitcoin on Sunday alone, representing 0.263% of the total available supply. This accumulation surge comes as the cryptocurrency community prepares for the final three weeks leading up to the halving event on April 19th.

根據 Santiment 的數據，光是在周日，持有 10 至 10,000 比特幣的錢包就總共購買了驚人的 51,959 比特幣，佔可用供應總量的 0.263%。這種累積激增之際，加密貨幣社群正在為 4 月 19 日減半事件之前的最後三週做準備。

Halving Effect

減半效應

In the context of Bitcoin, a halving event refers to a periodic adjustment to the blockchain's protocol that occurs approximately every four years. During these events, the block reward for Bitcoin miners is halved, reducing the new supply of Bitcoin entering the market. Historically, halving events have been followed by significant price surges for Bitcoin.

在比特幣的背景下，減半事件是指區塊鏈協議的定期調整，大約每四年發生一次。在這些事件期間，比特幣礦工的區塊獎勵減半，從而減少了進入市場的比特幣新供應。從歷史上看，減半事件之後比特幣價格就會大幅上漲。

According to Bitcoin analyst PlanB, each halving period, which spans approximately 210,000 blocks, has been accompanied by a bull market and a subsequent price increase for Bitcoin. PlanB emphasizes that these price surges are not indicative of market bubbles, but rather fundamental shifts and structural milestones within the Bitcoin ecosystem. The analyst notes that this phenomenon is reflected in Bitcoin's realized price, which has stabilized before each subsequent significant price increase.

比特幣分析師 PlanB 表示，每個減半期（跨越約 21 萬個區塊）都伴隨著牛市和隨後的比特幣價格上漲。 PlanB 強調，這些價格飆升並不表明市場泡沫，而是比特幣生態系統內的根本性轉變和結構性里程碑。分析師指出，這種現象反映在比特幣的實際價格上，在隨後的每次價格大幅上漲之前，比特幣的實際價格已經穩定下來。

Conclusion

結論

Bitcoin's recent resurgence has ignited speculation of a potential new all-time high, buoyed by positive inflows into Bitcoin ETFs and substantial accumulation by key stakeholders. As the cryptocurrency community eagerly anticipates the upcoming halving event, optimists remain bullish on Bitcoin's prospects, citing historical precedents and the belief in its underlying fundamentals.

比特幣近期的復甦引發了人們對比特幣 ETF 的積極流入和主要利益相關者大量增持的潛在新歷史高點的猜測。隨著加密貨幣社群熱切期待即將到來的減半事件，樂觀主義者仍然看好比特幣的前景，引用歷史先例和對其基本面的信念。