隨著特朗普的關稅搖滾加密貨幣市場

在唐納德·特朗普（Donald Trump）總統於2025年2月1日宣布新的關稅後，加密貨幣市場受到了轟動，導致比特幣的價格下跌了5％，並且全面損失了Altcoins的巨大損失。

Fresh tariffs announced by President Donald Trump on February 1, 2025, have had a palpable impact on the crypto market, leading to a 5% drop in Bitcoin’s price and substantial losses across the board for altcoins.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統於2025年2月1日宣布的新關稅對加密貨幣市場產生了明顯的影響，導致比特幣的價格下跌了5％，而altcoins全面造成了巨大的損失。

The U.S. government’s decision to impose tariffs of 25% on imports from Canada and Mexico and 10% on Chinese goods has created an atmosphere of economic uncertainty, prompting investors to shift towards less risky assets and triggering widespread market sell-offs.

美國政府決定對加拿大和墨西哥的進口徵收25％的關稅，而中國商品的10％則產生了經濟不確定性的氛圍，促使投資者轉向風險較小的資產並引發廣泛的市場拋售。

Bitcoin Price Plummets Amid Market-Wide Turmoil

在整個市場動盪中，比特幣價格暴跌

Bitcoin, which had shown some resilience amidst the market downturn, fell sharply by over 5% within a 24-hour period ending on February 3, 2025. The cryptocurrency reached a low of approximately $91,200 before recovering slightly to around $94,000, still down about 13% from its all-time high of $109,000. This sudden plunge occurred amid a surge in trading volume, up by 200%, indicating growing market panic and selling pressure.

比特幣在市場下滑中表現出了一些韌性，在截至2025年2月3日的24小時內，比特幣急劇下降了5％以上。加密貨幣達到了大約91,200美元的低點，然後略微恢復了94,000美元，仍然下跌了約13美元。其歷史最高售價為109,000美元。這種突然的暴跌發生在交易量激增，增長200％，表明市場恐慌和銷售壓力不斷增長。

Bitcoin’s struggle mirrored broader volatility in the global crypto market, which saw its market capitalization drop by 12% to $3.15 trillion during the same timeframe.

比特幣的鬥爭反映了全球加密貨幣市場的更廣泛的波動，該市場的市值下降了12％，至3.15萬億美元。

Ripple Effects on Altcoins as Market Sell-Off Continues

隨著市場拋售的持續，對Altcoins的連鎖反應效果

The broader crypto market was under intense pressure as altcoins followed Bitcoin’s downward trend. Ethereum saw a 20% drop, Ripple (XRP) plunged by 22%, and Binance Coin (BNB) dropped over 15% in just 24 hours. This market-wide downturn highlighted a widespread sense of unease as investors reacted to the new tariff policies and growing uncertainty in the global economy.

隨著Altcoins遵循比特幣的下降趨勢，更廣泛的加密市場承受著巨大的壓力。以太坊下降了20％，波紋（XRP）下降了22％，而Binance Coin（BNB）在短短24小時內下降了15％以上。由於投資者對新的關稅政策和全球經濟不確定性的越來越多，這種市場底整個衰退強調了普遍的不安感。

The increased trading volume across multiple cryptocurrencies signaled panic selling, as traders offloaded their assets in response to falling prices. For long-term investors, this could mean selling coins at a loss or below their original purchase price, as indicated by the Bitcoin: Long Term Holder SOPR chart, a metric used to analyze the behavior of holders in the crypto market.

多次加密貨幣的交易量增加表明了恐慌銷售，因為交易者因價格下跌而卸下了其資產。對於長期投資者而言，這可能意味著要以虧損或低於其原始購買價格出售硬幣，如比特幣：長期持有人SOPR圖表所示，該指標用於分析加密貨幣市場中持有人的行為。

Tariffs Add Complexity to an Already Tense Trade Environment

關稅增加了已經緊張的貿易環境的複雜性

President Trump’s move to impose tariffs on key trading partners comes at a time of already heightened tensions in the global trade environment. The new tariffs—25% on imports from Canada and Mexico and 10% on Chinese goods—have further escalated trade wars, adding another layer of complexity to the already fragile global economic outlook. Economists have raised concerns that these tariffs could stoke inflation, raising consumer prices and worsening supply chain disruptions. The market’s reaction to this uncertainty is reflected in the steep declines in cryptocurrency prices.

特朗普總統對關鍵貿易夥伴徵收關稅的舉動是在全球貿易環境中已經加劇緊張局勢的時候。新的關稅 - 從加拿大和墨西哥進口的25％，中國商品的進口稅率為10％，這進一步升級了貿易戰，這增加了本已經脆弱的全球經濟前景的複雜性。經濟學家對這些關稅可能會引起通貨膨脹，提高消費者價格並加劇供應鏈中斷的問題。市場對這種不確定性的反應反映在加密貨幣價格的急劇下降中。

Capitulation and Market Panic: A Growing Concern

投降和市場恐慌：日益關注的關注點

Market analysts are closely monitoring trading behavior during this downturn. The sharp sell-offs and increased trading volume could signal that the market is nearing a state of capitulation, a term used to describe a point when long-term investors start selling off assets in a panic, often at a loss. This is a common feature during bear markets or significant market corrections.

市場分析師正在密切監視這一低迷時期的交易行為。急劇的拋售和增加的交易量可能表明市場接近傾銷狀態，該術語用來描述長期投資者開始恐慌出售資產時，通常會虧本出售資產。這是熊市或重大市場更正期間的共同特徵。

Experts, including Arthur Hayes, CEO of BitMEX, have warned that the ongoing market volatility—coupled with the potential impact of tariffs—could lead to an even worse economic downturn, with some even forecasting a looming financial crisis. The market’s response to these concerns has been swift and severe, and traders are bracing for what could be more turbulence ahead.

包括Bitmex首席執行官Arthur Hayes在內的專家警告說，持續的市場波動（加上關稅的潛在影響）可能會導致更糟的經濟下滑，其中一些甚至預測了迫在眉睫的金融危機。市場對這些擔憂的反應迅速而嚴重，交易員正在為可能更動蕩的情況做好準備。

A Tumultuous Road Ahead for Crypto Investors

加密投資者前方的動蕩之路

As the crypto market reels from the effects of Trump’s tariff announcement, Bitcoin and altcoins alike are facing significant price drops, and the possibility of a continued downturn remains high. The uncertainty created by these new tariffs, coupled with fears of inflation and financial instability, has caused many traders to pull back, while others brace for further declines.

隨著特朗普宣佈公告的影響，加密貨幣市場的捲軸，比特幣和山寨幣都面臨著大幅下降，並且繼續下降的可能性仍然很高。這些新的關稅造成的不確定性，加上對通貨膨脹和金融不穩定的擔心，導致許多交易者退縮，而其他商人則取得了進一步的下降。

The ongoing market sell-offs, paired with increased volatility, indicate that investors should prepare for continued turbulence in the short term, and it remains to be seen how the market will ultimately recover from this latest shock.

正在進行的市場拋售以及增加的波動性，這表明投資者應在短期內為持續的動盪做準備，而且市場最終將如何從這種最新的衝擊中恢復過來還有待觀察。