BingX：加密貨幣交易所遭受駭客攻擊，但未透露損失

BingX 已通知其用戶，其熱錢包遭受了駭客攻擊，這將造成「最小的損失」。

Crypto exchange BingX has announced that it is experiencing a hack on its hot wallet and is now under maintenance. At the present moment, the situation seems to be under the control of BingX, but users might experience delays in deposit and withdrawal operations.

加密貨幣交易所 BingX 宣布其熱錢包遭到駭客攻擊，目前正在維護中。目前情況似乎在BingX的控制之下，但用戶的儲值和提現操作可能會出現延遲。

BingX: the crypto-exchange suffers a hack, but does not reveal the losses BingX has notified its users of having suffered a hacker attack on its hot wallet which would have caused “minimal losses”.

BingX：加密貨幣交易所遭受駭客攻擊，但沒有透露 BingX 已通知用戶其熱錢包遭受駭客攻擊的損失，這將造成「最小的損失」。

🚨 Security Update 🚨At 4 AM (SGT) on Sept 20, our team detected abnormal access to the BingX hot wallet, suspecting a hacker attack. We immediately initiated an emergency response, including asset transfers and pausing withdrawals.🔒 Only minor losses so far, and we’ve got… https://t.co/7CFsqF5W20

🚨 安全更新 🚨 9 月 20 日凌晨 4 點（新加坡時間），我們團隊偵測到 BingX 熱錢包存取異常，懷疑遭到駭客攻擊。我們立即啟動了緊急回應，包括資產轉移和暫停提幣。

“Security update. At 4 AM (SGT) on September 20, our team detected an unusual access to the BingX hot wallet, suspecting a hacker attack. We immediately initiated an emergency response, including the transfer of assets and the suspension of withdrawals. So far, there have been only minor losses and we have everything under control. Most of the assets are safe in cold wallets and only a small portion was affected in the hot wallet. To protect user funds, we are extending the recharge and withdrawal times while simultaneously strengthening security. The coins will be processed within 24 hours. We apologize for the inconvenience and appreciate your understanding!”

“安全性更新。 9 月 20 日凌晨 4 點（新加坡時間），我們的團隊偵測到 BingX 熱錢包出現異常訪問，懷疑遭到駭客攻擊。我們立即啟動緊急應對，包括資產轉移、暫停提幣等。到目前為止，只發生了輕微損失，一切都在我們的掌控之中。大部分資產在冷錢包中是安全的，只有一小部分資產在熱錢包中受到影響。為了保護用戶資金，我們在加強安全性的同時，延長了儲值和提現時間。硬幣將在 24 小時內處理。對於給您帶來的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解！

At the moment, the amount of the loss has not yet been disclosed as it is still being calculated. In this regard, however, the account PeckShieldAlert has released its analysis on X, estimating that the updated loss is over 43 million dollars in crypto.

目前，損失金額尚未披露，仍在計算中。不過，對此，帳號 PeckShieldAlert 發布了對 X 的分析，估計更新後的加密貨幣損失超過 4,300 萬美元。

#PeckShieldAlert Another $16.5M worth of cryptos has been drained from #BingX by 0x940362B46faf7DF48Af1c8989d809F50466B5fCA about 7 hours ago. The stolen funds are currently parked at 0x1Dd7dAf089C16856155FeFd7e2170966bb6b3AEE, totaling 5.3K $ETH, 4.1K $BNB & 1.65M $MATIC. We…

#PeckShieldAlert 大約 7 小時前，#BingX 又被 0x940362B46faf7DF48Af1c8989d809F50466B5fCA 耗盡了價值 1650 萬美元的加密貨幣。被盜資金目前停放在 0x1Dd7dAf089C16856155FeFd7e2170966bb6b3AEE，總計 5300 美元 ETH、4100 美元 BNB 和 165 萬美元 MATIC。我們…

“#PeckShieldAlert #BingX has been breached with a loss of cryptocurrencies amounting to ~26.68 million dollars. The stolen funds mainly come from #Ethereum and #BNBChain. The hacker has already exchanged most of the stolen assets for ~4,526 $ETH and 7,864.7 $BNB.

「#PeckShieldAlert #BingX 遭到破壞，加密貨幣損失高達約 2,668 萬美元。被竊資金主要來自#Ethereum 和#BNBChain。駭客已經將大部分被盜資產兌換成約 4,526 美元 ETH 和 7,864.7 美元 BNB。

Another 16.5 million dollars in cryptocurrencies have been stolen from #BingX by 0x940362B46faf7DF48Af1c8989d809F50466B5fCA about 7 hours ago. The stolen funds are currently parked at 0x1Dd7dAf089C16856155FeFd7e2170966bb6b3AEE, totaling 5.3K $ETH, 4.1K $BNB, and 1.65M $MATIC. We estimate that the total loss is over 43 million dollars.”

大約 7 小時前，0x940362B46faf7DF48Af1c8989d809F50466B5fCA 從 #BingX 竊取了另外 1650 萬美元的加密貨幣。被盜資金目前停放在 0x1Dd7dAf089C16856155FeFd7e2170966bb6b3AEE，總計 5300 美元 ETH、4100 美元 BNB 和 165 萬美元 MATIC。我們估計總損失超過 4300 萬美元。

BingX: il CEO del crypto-exchange sotto attacco risponde alle domande For security reasons, BingX has initiated emergency measures and, at this moment, is in a temporary maintenance phase.

BingX：il CEO del crypto-exchange sotto attacco risponde alle domande 出於安全原因，BingX已啟動緊急措施，目前正處於臨時維護階段。

This means that all users of the crypto-exchange could see their deposit and withdrawal operations slowed down.

這意味著加密貨幣交易所的所有用戶都可能會看到他們的存款和提款操作放緩。

Vivien Lin, CEO of BingX, shared the answers to the most frequently asked questions received by the customer support team of the crypto-exchange.

BingX執行長Vivien Lin分享了加密貨幣交易所客戶支援團隊收到的最常見問題的答案。

In his series of tweets, Lin responded that the processing of user transactions on the platform is experiencing delays, but they will be executed within 24 hours.

林在一系列推文中回應稱，平台上用戶交易的處理出現延遲，但將在 24 小時內執行。

Not only that, Lin explained that on the crypto-exchange it is possible to continue trading and using all the strategies and services offered. The only one under maintenance for updating is the BingX Wallet.

不僅如此，林解釋說，在加密貨幣交易所上可以繼續交易並使用所提供的所有策略和服務。唯一正在維護更新的是 BingX 錢包。

Q2: There are rumors that you’ve been hacked. Is it true? Is my money still safe? Answer: Around 4:00 AM on September 20 (UTC+8), our system detected a hacker attempting to access the hot wallet. Our team responded immediately. At the same time, we’ve always deployed a layered asset system where most of the assets are stored in the cold wallet and only a minimal portion of the funds is kept in the hot wallet for withdrawals. Therefore, this attack will not have a substantial impact on the assets. To avoid further risks, we are updating our wallet security system, which requires temporary maintenance of

Q2：有傳言說您已被駭客攻擊。這是真的嗎？我的錢還安全嗎？答：9月20日凌晨4點左右（UTC+8），我們的系統偵測到有駭客試圖存取熱錢包。我們的團隊立即做出了回應。同時，我們一直採用分層的資產體系，大部分資產存放在冷錢包中，只有極少數資金存放在熱錢包中用來提現。因此，本次攻擊不會對資產造成實質影響。為了避免進一步的風險，我們正在更新我們的錢包安全系統，這需要臨時維護