幣安安全漏洞加劇了加密貨幣交易中的警覺性

在幣安 Launchpool 上推出合法 Ethena 代幣後不久，就出現了欺詐性 ENA 代幣，導致價值 29 萬美元的 480 BNB 被盜。假代幣與真代幣的相似性在加密貨幣社群中造成了混亂，凸顯了在代幣交易時需要強有力的安全實踐和徹底的盡職調查。

Binance Security Breach Highlights Importance of Due Diligence in Crypto Transactions

幣安安全漏洞凸顯了加密貨幣交易中盡職調查的重要性

Mere hours after the much-anticipated launch of Ethena (ENA) on Binance Launchpool, a fraudulent ENA token emerged, exploiting unsuspecting users for approximately 480 BNB, equivalent to $290,000. This brazen attack, which leveraged the same name as the legitimate token, sowed confusion and raised concerns within the crypto community.

在萬眾期待的 Ethena (ENA) 在幣安 Launchpool 上推出後僅幾個小時，欺詐性 ENA 代幣就出現了，利用毫無戒心的用戶獲取約 480 BNB（相當於 29 萬美元）。這種明目張膽的攻擊利用了與合法代幣相同的名稱，在加密社群中造成了混亂並引發了擔憂。

Binance's decision to include Ethena in its Launchpool platform offered users the opportunity to acquire the token by staking BNB or FDUSD. However, this exploitation served as a stark reminder of the critical need for robust security measures and meticulous due diligence when navigating the crypto landscape.

Binance 決定將 Ethena 納入其 Launchpool 平台，為用戶提供了透過質押 BNB 或 FDUSD 來獲取代幣的機會。然而，這種利用清楚地提醒人們，在探索加密貨幣領域時，迫切需要強而有力的安全措施和細緻的盡職調查。

PeckShield, a leading on-chain security firm, promptly confirmed the fraudulent token's lack of affiliation with the genuine Ethena Labs initiative. This revelation came at a particularly sensitive time, coinciding with the community's eager anticipation of Ethena's token airdrop, scheduled for April 2. The planned airdrop promised to distribute 750 million ENA tokens, representing 5% of the total supply, to eligible participants. The size of each user's allocation was directly proportional to the number of "shards" accumulated through April 1, a metric reflecting their engagement with the protocol.

領先的鏈上安全公司 PeckShield 立即證實了該欺詐性代幣與真正的 Ethena Labs 計劃沒有任何關係。這一消息的披露是在一個特別敏感的時刻，恰逢社區對定於4 月2 日進行的Ethena 代幣空投的熱切期待。計劃中的空投承諾向符合條件的參與者分發7.5 億個ENA 代幣，佔總供應量的5%。每個用戶分配的大小與截至 4 月 1 日累積的「分片」數量成正比，該指標反映了他們對協議的參與。

Prior to the exploit, Ethena's successful launch of its USDe synthetic stablecoin had generated significant momentum, attracting a supply of over $1.38 billion. The upcoming airdrop was poised as the next chapter in the company's expansion, building on the stablecoin's triumph. Participants eagerly awaited the opportunity to claim their ENA tokens and engage in trading activities once the airdrop commenced. The company swiftly reassured users that the fake token exploit would not cast any doubt on the legitimacy of the impending airdrop.

在利用漏洞之前，Ethena 成功推出的 USDe 合成穩定幣已經產生了巨大的動力，吸引了超過 13.8 億美元的供應。即將到來的空投有望成為該公司擴張的下一個篇章，以穩定幣的勝利為基礎。參與者熱切等待空投開始後領取 ENA 代幣並參與交易活動的機會。該公司迅速向用戶保證，假代幣漏洞不會對即將進行的空投的合法性產生任何懷疑。

The news of the fraudulent token sent shockwaves through the crypto community, sparking a flurry of confusion and unease. PeckShield's swift intervention, clarifying the fraudulent token's lack of connection to Ethena, played a crucial role in mitigating the damage. This incident underscored the paramount importance of verifying token authenticity and conducting thorough research before executing any transaction.

欺詐性代幣的消息在加密社群引起了軒然大波，引發了一陣混亂和不安。 PeckShield 的快速乾預，澄清了欺詐性代幣與 Ethena 缺乏聯繫，在減輕損失方面發揮了至關重要的作用。這一事件強調了在執行任何交易之前驗證代幣真實性和進行徹底研究的重要性。

As the 50th project to join Binance Launchpool, Ethena faced an unexpected challenge with the emergence of this fraudulent token. The company's prompt and decisive response demonstrated its unwavering commitment to maintaining trust and safeguarding the interests of its users.

作為加入幣安Launchpool的第50個項目，Ethena隨著這種欺詐性代幣的出現而面臨意想不到的挑戰。該公司迅速而果斷的反應表明了其對維護信任和維護用戶利益的堅定承諾。

Ethena's token airdrop marked a significant milestone for the company, offering eligible participants a chance to acquire ENA tokens commensurate with their protocol engagement. Despite the temporary setback caused by the fake token exploit, the community remained steadfast in their enthusiasm for the upcoming distribution and the prospect of trading ENA tokens on centralized cryptocurrency exchanges. The successful launch of Ethena's stablecoin had laid the groundwork for further growth and expansion, positioning the company as a formidable player in the decentralized finance (DeFi) ecosystem.

Ethena 的代幣空投標誌著該公司的一個重要里程碑，為符合條件的參與者提供了獲得與其協議參與度相稱的 ENA 代幣的機會。儘管假代幣利用造成了暫時的挫折，但社群仍然對即將到來的發行和在中心化加密貨幣交易所交易 ENA 代幣的前景保持堅定的熱情。 Ethena 穩定幣的成功推出為進一步成長和擴張奠定了基礎，使該公司成為去中心化金融（DeFi）生態系統中的強大參與者。

The Binance Launchpool ENA exploit sounded an alarm, emphasizing the imperative of prioritizing security and exercising due diligence in the rapidly evolving crypto market. This incident served as a timely reminder for users to approach token transactions with caution, meticulously verifying their authenticity before participating in airdrops or other events. Despite the momentary disruption caused by the exploit, Ethena's unwavering commitment to its expansion plans, exemplified by the upcoming token distribution, signaled its confidence in its future growth and success within the DeFi landscape.

Binance Launchpool ENA 漏洞敲響了警鐘，強調了在快速發展的加密市場中優先考慮安全性並進行盡職調查的必要性。此事件及時提醒用戶謹慎對待代幣交易，在參與空投或其他活動之前仔細驗證其真實性。儘管該漏洞造成了短暫的干擾，但 Ethena 對其擴張計劃的堅定承諾（即將到來的代幣分配就是例證）表明了其對 DeFi 領域未來成長和成功的信心。