幣安與 SEC 法律糾紛升級：4 月 5 日前下令提交進度報告

法官已命令幣安和 SEC 在 4 月 5 日之前提交正在進行的法律案件的進度報告。美國證券交易委員會對幣安的調查重點是客戶資產管理和數位錢包技術。作為合規工作的一部分，幣安已向 SEC 提供了超過 30 萬頁的文件。

Binance and SEC Legal Battle Heats Up: Judge Orders Progress Report by April 5

幣安與 SEC 法律戰愈演愈烈：法官下令在 4 月 5 日之前提交進度報告

In a high-stakes legal battle that has sent ripples through the cryptocurrency industry, the Securities and Exchange Commission (SEC) and cryptocurrency behemoth Binance are engaged in an ongoing legal tussle that has unearthed new insights.

在一場在加密貨幣行業掀起漣漪的高風險法律戰中，美國證券交易委員會 (SEC) 和加密貨幣巨頭幣安正在進行一場持續的法律鬥爭，並挖掘出新的見解。

Judge Zia M. Faruqui has issued an order mandating both parties to submit a status report by April 5, detailing their progress in the expedited discovery process and proposing future steps. This move underscores the paramount importance of transparency and compliance in the rapidly evolving digital currency landscape.

法官齊亞·M·法魯基 (Zia M. Faruqui) 已發布命令，要求雙方在 4 月 5 日之前提交一份狀態報告，詳細說明他們在加快發現過程中取得的進展並提出未來的步驟。此舉強調了透明度和合規性在快速發展的數位貨幣格局中的至關重要性。

The SEC's wide-ranging investigation into Binance encompasses a thorough review of the company's operations, focusing on the prudent management of client assets and adherence to regulatory standards. Particular scrutiny is being paid to Binance's digital wallet technologies and robust safeguards for safeguarding customer funds. The regulatory body is steadfast in ensuring that Binance operates within established legal and ethical boundaries.

美國證券交易委員會對幣安的廣泛調查包括對公司營運的徹底審查，重點是對客戶資產的審慎管理和對監管標準的遵守。幣安的數位錢包技術和保護客戶資金的強大保障措施受到特別審查。監管機構堅定地確保幣安在既定的法律和道德界限內運作。

In response to the SEC's rigorous scrutiny, Binance has proactively provided extensive documentation to demonstrate its unwavering commitment to regulatory compliance. The platform has diligently submitted over 300,000 pages of documents, signaling its dedication to transparency. Additionally, Binance has pledged to disclose non-sensitive information, reaffirming its stance on operational clarity, particularly in the competitive US market.

為了回應 SEC 的嚴格審查，幣安主動提供了大量文件，以證明其對監管合規的堅定承諾。該平台已勤勉地提交了超過 30 萬頁的文件，表明其致力於透明度。此外，幣安還承諾披露非敏感訊息，重申其營運透明度的立場，特別是在競爭激烈的美國市場。

Binance founder Changpeng Zhao and his team have expressed their unwavering intention to fully cooperate with the SEC to address and alleviate concerns raised by the regulatory body. This includes the strategic segregation of Binance Labs, its $10 billion investment arm, from its core cryptocurrency exchange operations. This decisive move reflects Binance's adaptability and its unwavering commitment to regulatory compliance while simultaneously continuing to innovate and expand in the dynamic cryptocurrency market.

幣安創始人趙長鵬及其團隊已表示堅定不移地與 SEC 充分合作，以解決和緩解監管機構提出的擔憂。這包括將其 100 億美元投資部門 Binance Labs 與其核心加密貨幣交易業務策略分開。這項決定性舉措反映了幣安的適應性及其對監管合規的堅定承諾，同時在動態的加密貨幣市場中繼續創新和擴張。

As the April 5 deadline looms on the horizon, both Binance and the SEC are diligently preparing their respective reports. These documents are anticipated to shed light on the current status of the investigation and propose tangible steps to resolve legal challenges amicably. This exchange is an integral part of the legal process aimed at ensuring fair practices and the protection of investors in the cryptocurrency sector.

隨著 4 月 5 日截止日期的臨近，幣安和 SEC 都在努力準備各自的報告。預計這些文件將闡明調查的現狀，並提出友好解決法律挑戰的實際步驟。該交易所是旨在確保加密貨幣領域公平實踐和保護投資者的法律程序的一個組成部分。

The outcome of this high-stakes legal battle between the leading cryptocurrency exchange and the SEC could have profound implications for the entire cryptocurrency industry. It underscores the ongoing tension between regulators and digital currency platforms and highlights the critical importance of regulatory compliance and operational transparency.

領先的加密貨幣交易所和 SEC 之間這場高風險的法律鬥爭的結果可能會對整個加密貨幣行業產生深遠的影響。它強調了監管機構和數位貨幣平台之間持續存在的緊張關係，並強調了監管合規性和營運透明度的至關重要性。

The SEC's ongoing investigation into Binance serves as a stark reminder of the crucial role of regulation in maintaining market integrity, protecting consumer interests, and ensuring the long-term viability of the cryptocurrency ecosystem.

美國證券交易委員會對幣安的持續調查清楚地提醒我們，監管在維護市場誠信、保護消費者利益和確保加密貨幣生態系統的長期生存方面發揮著至關重要的作用。