儘管市場低迷，BAYC仍主導NFT銷售

儘管最近下降了 19%，Bored Ape Yacht Club (BAYC) 仍然在周五的 NFT 銷售額中佔據主導地位，24 小時內突破了 145 萬美元。基於比特幣的系列 NodeMonkes 以 130 萬美元的銷售額排名第二，而 Froganas (Solana) 則飆升 57.70% 至 119 萬美元，首次躋身前十名。

Bored Ape Yacht Club Dominates NFT Sales Despite Market Correction

儘管市場調整，Bored Ape 遊艇俱樂部仍主導 NFT 銷售

Amidst a broader cryptocurrency market correction, the Ethereum-based non-fungible token (NFT) collection Bored Ape Yacht Club (BAYC) from Yuga Labs emerged triumphant as the top seller in the industry on Friday, September 30th.

在更廣泛的加密貨幣市場調整中，Yuga Labs 的基於以太坊的非同質代幣 (NFT) 系列 Bored Ape Yacht Club (BAYC) 於 9 月 30 日星期五凱旋，成為業界最暢銷產品。

According to data from CryptoSlam, BAYC recorded an impressive sales total of US$1.45 million within a 24-hour period ending at 2 p.m. ET. This remarkable performance was achieved despite a 19% dip in overall NFT sales activity, indicating the enduring popularity and resilience of BAYC in the face of market fluctuations.

根據 CryptoSlam 的數據，BAYC 在截至下午 2 點的 24 小時內銷售總額達到 145 萬美元，令人印象深刻。等。儘管整體 NFT 銷售活動下降了 19%，但仍取得瞭如此驕人的業績，表明 BAYC 面對市場波動的持久受歡迎程度和彈性。

Trailing closely behind BAYC was NodeMonkes, a Bitcoin-based NFT collection, which secured the second-highest sales total of the day with US$1.3 million. Notably, Solana's Froganas collection witnessed the most significant surge in sales, experiencing a remarkable 57.70% increase to US$1.19 million. This growth propelled Froganas into the top 10 sales for the first time this week.

緊隨 BAYC 之後的是基於比特幣的 NFT 系列 NodeMonkes，它以 130 萬美元的銷售額位居當日第二高的總銷售額。值得注意的是，Solana 的 Froganas 系列銷售額成長最為顯著，成長了 57.70%，達到 119 萬美元。這一增長推動 Froganas 本週首次躋身銷量前十名。

Another notable gainer was Mythos' DMarket, which registered a 10.44% rise in sales, amassing a total of US$1 million. Its 39,317 transactions, representing a 7.92% increase, led the top 10 collections on Friday.

另一個顯著的成長者是 Mythos 的 DMarket，其銷售額成長了 10.44%，總計達到 100 萬美元。週五成交量為39,317筆，年增7.92%，位居前十名。

However, the broader market sentiment was mixed, as some prominent NFT projects experienced significant declines. Pudgy Penguins, another Ethereum-based collection, saw a sharp drop in sales by 65.19% to US$877,237, accompanied by a 66.67% decrease in transactions.

然而，由於一些著名的 NFT 項目出現大幅下滑，整體市場情緒喜憂參半。另一個基於以太坊的系列 Pudgy Penguins 的銷售額急劇下降 65.19% 至 877,237 美元，交易量也減少了 66.67%。

CryptoPunks, a heavyweight in the Ethereum ecosystem, also faced a dramatic sales decline of 95.75% to US$720,652.58, although its transaction count remained relatively stable. This drop contributed to CryptoPunks' relegation to eighth place, after a brief reign at the top of the leaderboard following the sale of CryptoPunk #7804 for US$16.38 million on Wednesday.

以太坊生態中的重量級人物 CryptoPunks 也面臨著 95.75% 的銷售額大幅下滑，至 720,652.58 美元，儘管其交易數保持相對穩定。在周三以 1,638 萬美元的價格出售 CryptoPunk #7804 後，CryptoPunks 在排行榜上短暫佔據榜首，這一下降導致 CryptoPunks 降級至第八位。

Despite the recent market correction, the broader NFT landscape remains bullish. Ronin's Axie Infinity maintains its dominance as the all-time sales leader with a staggering US$4.26 billion in total sales, followed by BAYC with US$3.10 billion and CryptoPunks with US$2.78 billion.

儘管最近市場出現調整，但更廣泛的 NFT 格局仍然看漲。 Ronin 的 Axie Infinity 以驚人的 42.6 億美元總銷售額保持著歷史銷售領先地位，其次是 BAYC（31.0 億美元）和 CryptoPunks（27.8 億美元）。

The continued success of BAYC and other top NFT collections highlights the enduring popularity and potential of digital collectibles. As the NFT market matures and evolves, it will be fascinating to observe how these projects continue to shape the future of digital art and ownership.

BAYC 和其他頂級 NFT 藏品的持續成功凸顯了數位收藏品的持久受歡迎程度和潛力。隨著 NFT 市場的成熟和發展，觀察這些項目如何繼續塑造數位藝術和所有權的未來將會很有趣。