Balance.fun：結合區塊鏈和人工智慧技術的全新Web3社交和遊戲平台

Balance.fun由全球最大的遊戲伴侶平台E-PAL開發，是一個結合區塊鏈和人工智慧技術的Web3社交和遊戲平台。

The Web3Port Foundation recently announced the completion of a new round of investment in Balance.fun. This financing attracted participation from several well-known institutions, including industry leaders such as Animoca Brands, Amber Group, GSR Markets, MarbleX, Mask Network, MetaBlast Group, Bing Venture, and Nonagon Capital. This marks another important move by Web3Port in exploring new business models empowered by Web3 and blockchain technology.

Web3Port 基金會最近宣布完成對 Balance.fun 的新一輪投資。本次融資吸引了許多知名機構參與，包括Animoca Brands、Amber Group、GSR Markets、MarbleX、Mask Network、MetaBlast Group、Bing Venture、Nonagon Capital等業界領導者。這標誌著Web3Port探索Web3和區塊鏈技術賦能的新商業模式的另一個重要舉措。

Balance.fun, developed by E-PAL, the world's largest gaming companion platform, is a Web3 social and gaming platform that combines blockchain and AI technology. By redefining social and gaming experiences, Balance.fun aims to become a key bridge connecting Web2 and Web3 users.

Balance.fun由全球最大的遊戲伴侶平台E-PAL開發，是一個結合區塊鏈和人工智慧技術的Web3社交和遊戲平台。透過重新定義社交和遊戲體驗，Balance.fun 旨在成為連接 Web2 和 Web3 使用者的關鍵橋樑。

Background

背景

The gaming companion industry has experienced rapid growth in recent years, gradually expanding from a niche gaming service into a global industry. By providing personalized gaming interaction experiences and deep social connections, gaming companion platforms have successfully attracted millions of players, becoming an essential part of the modern gaming ecosystem.

遊戲伴侶產業近年來經歷了快速成長，逐漸從小眾遊戲服務擴展到全球性產業。透過提供個人化的遊戲互動體驗和深厚的社交聯繫，遊戲伴侶平台成功吸引了數百萬玩家，成為現代遊戲生態系統的重要組成部分。

However, traditional gaming companion models also face some fundamental issues, including: low user retention rates and lack of long-term appeal; difficulty in ensuring service quality, which affects user experience; and the undervaluation of the labor of companions.

然而，傳統遊戲伴侶模式也面臨一些根本問題，包括：使用者留任率低、缺乏長期吸引力；服務品質難以保證，影響使用者體驗；以及低估同伴的勞動。

With the rise of blockchain and Web3 technologies, this industry is undergoing a significant transformation:

隨著區塊鏈和Web3技術的興起，這個產業正在經歷重大轉型：

As the world's largest gaming companion platform, E-PAL has accumulated a vast user base and companion network over years of operation. Under the Web2 model, E-PAL primarily relies on commissions and service fees for profit. To address the limitations of traditional models, E-PAL is fully transforming to Web3 by introducing blockchain technology to launch the Balance platform, building an infrastructure centered around token economy and fan agreements, combining the traffic advantages of Web2 with the innovative potential of Web3 to create a new decentralized gaming platform.

E-PAL作為全球最大的遊戲伴侶平台，經過多年的營運累積了龐大的用戶基礎和伴侶網路。在Web2模式下，E-PAL主要依靠佣金和服務費來獲利。針對傳統模式的局限性，E-PAL全面向Web3轉型，引入區塊鏈技術推出Balance平台，建構以通證經濟和粉絲協議為核心的基礎設施，將Web2的流量優勢與Web3的創新潛力相結合，創建一個新的去中心化遊戲平台。

Balance.fun Solution

平衡樂趣解決方案

Balance.fun, developed by the E-PAL team, aims to provide easy interaction and experiences for developers, creators, and users in a decentralized world by integrating AI-driven models, decentralized tools, and blockchain frameworks. Developers can easily build and promote games and applications using powerful blockchain and AI tools, while users can enjoy a more personalized, diverse, and interactive experience, driving the global mass adoption of Web3 technology.

Balance.fun由E-PAL團隊開發，旨在透過整合人工智慧驅動的模型、去中心化工具和區塊鏈框架，為去中心化世界中的開發者、創作者和用戶提供輕鬆的互動和體驗。開發者可以利用強大的區塊鏈和人工智慧工具輕鬆建立和推廣遊戲和應用，而用戶則可以享受更個人化、多樣化和互動的體驗，推動Web3技術在全球的大規模採用。

To achieve a Web3 user experience infrastructure aimed at mass adoption, Balance.fun has launched a Web3 infrastructure composed of five interconnected layers, each enhancing the platform's functionality:

為了實現旨在大規模採用的 Web3 使用者體驗基礎設施，Balance.fun 推出了由五個互連層組成的 Web3 基礎設施，每個層都增強了平台的功能：

Based on this five-layer internet architecture, Balance.fun perfectly integrates Web2 and Web3 games, simplifying user registration, game access, and game asset trading and purchasing processes through NFT and DID identity systems. The Fans Protocol helps companions issue fan tokens to establish personal economic systems, enhancing social connections with players and long-term development. By introducing AI-driven systems as core elements, users can create personalized AI virtual companions that can participate in gaming, learning, entertainment, and even productivity tasks, adapting to individual preferences, behaviors, and needs, thereby significantly enhancing user experience and playability.

基於這個五層網路架構，Balance.fun完美融合了Web2和Web3遊戲，透過NFT和DID身分系統簡化了使用者註冊、遊戲存取以及遊戲資產交易和購買流程。粉絲協議幫助同伴發行粉絲代幣建立個人經濟系統，增強與玩家的社交聯繫和長期發展。透過引入人工智慧驅動系統作為核心元素，使用者可以創建個人化的人工智慧虛擬伴侶，可以參與遊戲、學習、娛樂甚至生產力任務，適應個人喜好、行為和需求，從而顯著增強用戶體驗和可玩性。

Product and Ecosystem Progress

產品和生態系進展

Web2 Companion Platform E-PAL:

Web2 配套平台 E-PAL：

Launched in March 2020, E-PAL is the world's largest gaming companion platform, boasting over 5 million users and 450,000 Epals (companion users). "E-PAL" has now become the preferred term for gaming companions globally.

E-PAL於2020年3月推出，是全球最大的遊戲伴侶平台，擁有超過500萬用戶和45萬Epal（伴侶用戶）。 「E-PAL」現已成為全球遊戲夥伴的首選術語。

E-PAL has supported the launch of games from several well-known Web2 game publishers, achieving great success and establishing long-term partnerships with top Web2 gaming companies such as Riot Games, Ubisoft, Bandai Namco, Blizzard, and EA.

E-PAL支持多家知名Web2遊戲發行商的遊戲上線，取得了巨大成功，並與Riot Games、Ubisoft、Bandai Namco、Blizzard、EA等頂級Web2遊戲公司建立了長期合作夥伴關係。

The mobile app of E-PAL has over 500K+ downloads on Google Play and more than 2K+ users on the App Store, with a rating of over 4.6+.

E-PAL行動應用程式在Google Play的下載量超過500K+，在App Store的用戶超過2K+，評分超過4.6+。

Web3 Gaming Platform Balance.fun:

Web3 遊戲平台 Balance.fun：

Balance.fun has launched and currently offers some social and gaming features. Balance.fun has partnered with over 80 Web3 gaming companies and is the only platform serving both Web2 and Web3 gaming companies, supporting over 180 games across Web2 and Web3. During its Beta testing phase, the Epal/Balance.fun dual platform added millions of new addresses and completed nearly ten million on-chain interactions, with most users coming from the Web2 user base.

Balance.fun 已推出，目前提供一些社交和遊戲功能。 Balance.fun 已與超過 80 家 Web3 遊戲公司合作，是唯一同時服務 Web2 和 Web3 遊戲公司的平台，支援超過 180 款跨 Web2 和 Web3 的遊戲。在Beta測試階段，Epal/Balance.fun雙平台新增數百萬個位址，完成近千萬次鏈上交互，大部分用戶來自Web2用戶群。

Web3 Node Sales:

Web3節點銷售：

Key Nodes are the backbone of the Balance.fun ecosystem, playing an important role in supporting decentralized applications (dApps) and services, including Web3 gaming reward distribution, decentralized data processing and storage, AI training networks, DeFi applications, NFT minting and distribution, DAO governance and voting, etc. Node holders will actively participate in network operations while receiving potential returns, token rewards (25% of the total supply of $EPT), and long-term rights.

關鍵節點是Balance.fun生態系統的支柱，在支援去中心化應用程式（dApp）和服務方面發揮重要作用，包括Web3遊戲獎勵分配、去中心化資料處理和儲存、AI訓練網路、DeFi應用、NFT鑄造和分配、 DAO 治理和投票等。

The initial price of Balance.fun nodes is $599, with a total of

Balance.fun節點初始價格為599美元，總計