澳洲擁抱比特幣 ETF，標誌著加密貨幣合法性的重大里程碑

隨著全球越來越接受加密貨幣作為合法投資，澳洲準備加入這項運動，推出比特幣交易所交易基金（ETF）。受到這些 ETF 在美國的成功（2024 年投資額高達 ​​530 億美元）的啟發，澳洲的領先公司計劃推出類似的產品，為投資者提供透過澳洲證券交易所進入比特幣市場的受監管管道。

Australia Embraces Bitcoin ETFs: A Pivotal Step Towards Cryptocurrency Legitimacy

澳洲擁抱比特幣 ETF：邁向加密貨幣合法性的關鍵一步

Australia's entry into the Bitcoin exchange-traded fund (ETF) arena marks a momentous stride in the global recognition of cryptocurrencies as viable investment assets. Inspired by the resounding success of US Bitcoin funds, which amassed a remarkable $53 billion in a single year, Australia is poised to provide its citizens with comparable opportunities. This move empowers individuals to participate in the dynamic Bitcoin market through regulated and accessible financial vehicles.

澳洲進入比特幣交易所交易基金（ETF）領域標誌著全球認可加密貨幣作為可行投資資產的重大進步。受美國比特幣基金取得巨大成功（一年內累積了 530 億美元）的啟發，澳洲準備為其公民提供類似的機會。此舉使個人能夠透過受監管且易於使用的金融工具參與動態的比特幣市場。

Renowned investment firms, such as VanEck Associates Corp. and BetaShares Holdings Pty, stand ready to launch Bitcoin ETFs on the Australian Securities Exchange (ASX), the nation's primary stock trading platform responsible for 80% of its equity transactions. Industry experts anticipate the approval of the first Bitcoin ETFs for the ASX's main market by the end of 2024.

VanEck Associates Corp. 和 BetaShares Holdings Pty 等知名投資公司已準備好在澳洲證券交易所 (ASX) 推出比特幣 ETF，該交易所是澳洲主要的股票交易平台，負責其 80% 的股權交易。產業專家預計，澳洲證券交易所主要市場的第一批比特幣 ETF 將於 2024 年底獲得批准。

This development mirrors the remarkable ascent of Bitcoin ETFs in the United States. Investment behemoths like BlackRock Inc. and Fidelity Investments have played a pivotal role in contributing to the $53 billion tally. Hong Kong is also poised to make its mark, with funds investing directly in Bitcoin and Ether set to commence trading on April 30th.

這一發展反映了比特幣 ETF 在美國的顯著上升。貝萊德 (BlackRock Inc.) 和富達投資 (Fidelity Investments) 等投資巨頭在 530 億美元的總額中發揮了關鍵作用。香港也準備大放異彩，直接投資比特幣和以太幣的基金將於 4 月 30 日開始交易。

The cryptocurrency market has witnessed significant growth, with Bitcoin reaching an all-time high of $72,689 on March 13th. This bullish trend has prompted ETF issuers to capitalize on the momentum, with many anticipating sustained expansion in the digital asset space.

加密貨幣市場出現了顯著增長，比特幣於 3 月 13 日達到歷史新高 72,689 美元。這種看漲趨勢促使 ETF 發行人充分利用這一勢頭，許多人預計數位資產領域將持續擴張。

Bitcoin ETFs Tap into Australia's Unique Investor Landscape

比特幣 ETF 充分利用澳洲獨特的投資者格局

Australia's market presents a distinct opportunity for Bitcoin ETFs. The nation's robust pension sector, valued at an impressive $2.3 trillion, holds a substantial portion (approximately 25%) in self-managed superannuation funds (SMSFs). These funds grant individuals greater control over their retirement savings, making them potential key players in the Bitcoin ETF market.

澳洲市場為比特幣 ETF 提供了獨特的機會。該國強大的退休金部門價值高達 2.3 兆美元，在自我管理退休基金 (SMSF) 中佔有很大一部分（約 25%）。這些基金使個人能夠更好地控制自己的退休儲蓄，使他們成為比特幣 ETF 市場的潛在關鍵參與者。

Industry experts, such as Jamie Hannah, VanEck Australia's Deputy Investments Head, highlight the immense potential of SMSFs, brokers, advisors, and platforms in the crypto industry. Collectively, these domains can cultivate a solid investor base, ensuring the success of forthcoming Bitcoin ETFs.

VanEck 澳洲投資副主管 Jamie Hannah 等產業專家強調了 SMSF、經紀人、顧問和平台在加密產業的巨大潛力。總的來說，這些領域可以培養堅實的投資者基礎，確保即將推出的比特幣 ETF 的成功。

This current wave of Bitcoin ETF applications represents Australia's second attempt. Two years ago, CBOE Australia, a smaller exchange with a lower trading volume, attempted to introduce the first spot-Bitcoin ETFs. However, these initial offerings failed to gain significant traction. Cosmos Asset Management, headquartered in Sydney, launched a Bitcoin ETF in 2022 but subsequently delisted it due to insufficient inflows.

目前的這一波比特幣 ETF 申請代表了澳洲的第二次嘗試。兩年前，CBOE Australia（規模較小、交易量較低的交易所）嘗試推出第一批現貨比特幣 ETF。然而，這些首次發行未能獲得顯著的吸引力。總部位於雪梨的 Cosmos 資產管理公司於 2022 年推出了比特幣 ETF，但隨後因資金流入不足而退市。

Undeterred, industry experts are placing their bets on the Australian Securities Exchange. Justin Arzadon, Head of Digital Assets for BetaShares, emphasizes their aspiration to join the prestigious exchange, acknowledging token custody as a crucial aspect scrutinized by the ASX.

但行業專家並未被嚇倒，他們將賭注押在了澳洲證券交易所。 BetaShares 數位資產主管 Justin Arzadon 強調了他們加入這家享有盛譽的交易所的願望，並承認代幣託管是澳洲證券交易所審查的一個重要方面。

Australians Embrace the Long-Term Potential of Bitcoin

澳洲人擁抱比特幣的長期潛力

Bitcoin prices soared upon the approval of exchange-traded funds tracking the cryptocurrency by US regulators. Recently, Bitcoin has experienced a notable downturn of 11% in the past month, tempered by waning expectations of relaxed monetary policies from central banks.

美國監管機構批准追蹤加密貨幣的交易所交易基金後，比特幣價格飆升。最近，由於央行放鬆貨幣政策的預期減弱，比特幣在過去一個月經歷了 11% 的顯著下滑。

Despite the temporary setback, Australian investors remain optimistic about the long-term prospects of digital currencies like Bitcoin. Lisa Wade, Chief Executive of crypto investment firm DigitalX, believes Australians could allocate up to 10% of their investment portfolios to cryptocurrencies. She envisions cryptocurrencies revolutionizing the financial landscape.

儘管出現暫時的挫折，澳洲投資者仍然對比特幣等數位貨幣的長期前景持樂觀態度。加密貨幣投資公司 DigitalX 的執行長麗莎·韋德 (Lisa Wade) 認為，澳洲人可以將其投資組合的 10% 分配給加密貨幣。她設想加密貨幣將徹底改變金融格局。

Conclusion

結論

Australia's foray into Bitcoin ETFs signifies a growing global acceptance of cryptocurrencies as legitimate investment vehicles. With established players entering the market and a unique investor base in the form of self-managed super funds, Australia is well-positioned to become a significant player in the burgeoning Bitcoin ETF landscape. This development paves the way for Australians to participate in the transformative power of digital assets, further solidifying their status as a mature and innovative financial hub.

澳洲進軍比特幣 ETF 標誌著全球越來越多地接受加密貨幣作為合法投資工具。隨著成熟參與者進入市場以及以自我管理超級基金形式的獨特投資者基礎，澳洲完全有能力成為新興的比特幣 ETF 領域的重要參與者。這一發展為澳洲人參與數位資產的變革力量鋪平了道路，進一步鞏固了其作為成熟和創新金融中心的地位。