Animoca Brands的預訂（總銷售和收入產生活動）在2024年上漲至3.14億美元

總部位於香港的遊戲公司Animoca Brands週三宣布，其預訂（總銷售和收入產生活動）在2024年上漲至3.14億美元

Hong Kong-based gaming firm Animoca Brands announced Wednesday that its bookings- total sales and income-generating activity- reached $314 million in 2024, up from $280 million a year ago.

總部位於香港的遊戲公司Animoca Brands週三宣布，其預訂 - 總銷售額和創收活動 - 2024年達到3.14億美元，高於去年同期的2.8億美元。

Among the bookings, $165 million came from the Digital Asset Advisory (DAA) business, representing a notable increase of 116 percent year on year, as the company diversified its revenue streams.

在預訂中，1.65億美元來自數字資產諮詢公司（DAA）業務，隨著公司的收入流分散，這一數字資產諮詢公司（DAA）的年份增長了116％。

The firm said in a statement that among the bookings, $165 million came from the Digital Asset Advisory (DAA) business, and $110 million from Web3 operating businesses of subsidiaries and projects incubated by the company, which include blockchain-based sales, in-app purchases, and other non-blockchain sales.

該公司在一份聲明中說，在預訂中，1.65億美元來自數字資產諮詢公司（DAA）業務，1.1億美元來自該公司孵化的子公司和項目的Web3運營業務，其中包括基於區塊鏈的銷售，應用程序內購買以及其他非塊狀銷售。

$39 million was in investment activity, which includes realized gains from digital asset investments and investment management fees from Animoca Ventures.

3,900萬美元的投資活動包括從Animoca Ventures獲得的數字資產投資和投資管理費中實現的收益。

As for the fourth quarter of 2024, Animoca Brands’ bookings jumped to $108 million from $40 million a year ago, representing a 170 percent increase in bookings year on year.

至於2024年的第四季度，Animoca Brands的預訂從一年前的4000萬美元躍升至1.08億美元，這一預訂量增加了170％。

$57 million was from DAA, while $37 million, and $14 million were from Web3 operating businesses and investment management, respectively.

5700萬美元來自DAA，而3,700萬美元和1400萬美元分別來自Web3運營業務和投資管理。

It is noted that the company’s DAA business provides Web3 projects with token advisory, tokenomics, marketing, listing advisory, node operation, and trading services.

值得注意的是，該公司的DAA業務為Web3項目提供了令牌諮詢，標記，營銷，上市諮詢，節點操作和交易服務。

Over the course of 2024, the firm provided advisory services to 21 successful Web3 projects, including PIXEL and PENGU, generating a total of $68 million in token advisory revenues.

在2024年，該公司為包括Pixel和Pengu在內的21個成功的Web3項目提供了諮詢服務，總共產生了6800萬美元的令牌諮詢收入。

The company also generated $97 million of revenue from ongoing market-making, treasury management, blockchain node operations, and yield-generating trading strategies.

該公司還通過正在進行的營銷，國庫管理，區塊鏈節點運營和產生產生的交易策略獲得了9700萬美元的收入。

Animoca Brands has also been investing in Web3 projects and technologies since 2018, and this strategy has significantly helped the company to gain deep industry expertise and exposure.

自2018年以來，Animoca Brands也一直在Web3項目和技術上進行投資，該策略極大地幫助了該公司獲得深厚的行業專業知識和敞口。

As of the fourth quarter of 2024, the firm held over 540 investments in its portfolio, including investments made from the company’s balance sheet, its venture fund Animoca Ventures, and various accelerator partnerships.

截至2024年第四季度，該公司在其投資組合中進行了540多個投資，包括公司資產負債表，其風險投資基金Animoca Ventures和各種加速器合作夥伴關係的投資。

In the fourth quarter of 2024, the firm invested in 12 new projects, bringing the total number of investments made during the year to over 70.

在2024年的第四季度，該公司投資了12個新項目，使一年中進行的投資總數超過70。

These investments span over 20 sectors, including artificial intelligence (AI), infrastructure, decentralized finance (DeFi), and gaming. Notable investments include 0G Labs, Cookie3, FLock.io, MyShell, and Talus.

這些投資超過20個領域，包括人工智能（AI），基礎設施，分散的財務（DEFI）和遊戲。值得注意的投資包括0G實驗室，cookie3，flock.io，myshell和talus。

The company has also focused its efforts on the AI sector in 2024 by investing in liquid tokens of AI-themed projects, including Virtuals, ai16z, Aixbt, Griffain, and HeyAnon.

該公司還通過投資於AI主題項目的液體令牌，包括Virtuals，AI16Z，AIXBT，Griffain和Heyanon，將其努力集中在AI領域。

Animoca Brands is a Web3 firm that leverages tokenization and blockchain to deliver digital property rights to consumers to establish the open metaverse and its associated network effects.

Animoca Brands是一家Web3公司，利用令牌化和區塊鍊為消費者提供數字財產權，以建立開放的元元及其相關的網絡效果。

The results include contributions from the company’s business units, such as The Sandbox, Moca Network, Open Campus, Anichess, GAMEE, TinyTap, Animoca Brands Japan, nWay, Eden Games, Blowfish Studios, Pixowl, and Crazy Defense Heroes (TOWER), in addition to Web3 services revenue and revenue arising from portfolio investments and partnerships.

結果包括公司業務部門的貢獻，例如沙盒，MOCA網絡，開放式校園，Anichess，Gamee，Tinytap，Animoca Brands Japan，Nway，Nway，Eden Games，Blowfish遊戲，Pixowl和Crazy Defersions和Crazy Defersion Heroes（Tower），以及Web3服務收入和收入來自Portfolio Investments and Partfolios and Partformerss and Carttentermess and Cartenterss and Cartenterss and Carttenterss and Cartenterss and Cartenterss and Cartenterssss。

Standard Chartered, Animoca Brands and HKT team up to issue HKD-backed stablecoin

Animoca Brands和HKT的標準包機合作，以發行HKD支持的Stablecoin