美國總統唐納德·特朗普重申了他對加密貨幣的承諾

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）最近簽署了一項旨在建立戰略性比特幣儲備的行政命令，重申了他對加密貨幣的承諾。

American President Donald Trump has sparked reactions after signing an executive order establishing a strategic Bitcoin reserve, part of a broader initiative to create a US Digital Asset Stockpile.

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）簽署了一項行政命令，建立了戰略性比特幣儲備，這是一項更廣泛的計劃，該計劃是建立美國數字資產庫存的更廣泛計劃的一部分。

The move, which follows several pro-crypto promises by Trump during his campaign last year, is intended to strengthen the country's position in the digital currency arena.

此舉遵循特朗普去年在競選期間的幾項親克萊普托承諾之後，旨在加強該國在數字貨幣領域的地位。

The strategic Bitcoin reserve will serve as a store of BTC acquired through various asset forfeiture proceedings, both criminal and civil, forming part of a broader initiative to create a US Digital Asset Stockpile. This stockpile will consist of altcoins, also obtained through forfeiture procedures.

戰略性比特幣保護區將通過各種資產沒收程序（無論是犯罪和民事）收購的BTC商店，這是建立美國數字資產庫存的更廣泛倡議的一部分。該庫存將由AltCoins組成，也通過沒收程序獲得。

The administration’s actions may influence not only domestic economic policy but also international financial relations.

政府的行動不僅可能影響國內經濟政策，而且會影響國際金融關係。

Arthur Beitman, co-founder of the blockchain platform Tezos, commented on the initiative, calling it “an interesting concept.” However, he noted that the effectiveness of such a reserve will only be determined over time.

區塊鏈平台Tezos的聯合創始人亞瑟·貝特曼（Arthur Beitman）對該倡議說，稱其為“一個有趣的概念”。但是，他指出，這種儲備的有效性只會隨著時間的流逝而確定。

Beitman suggested that while strategic reserves are traditionally used to manage liabilities—such as those in oil or international trade—this move could potentially serve as a form of reparations for past actions taken against the cryptocurrency industry.

貝特曼（Beitman）建議，儘管傳統上使用戰略儲備來管理負債（例如石油或國際貿易的負債），此舉可能是對對加密貨幣行業採取的過去行動的一種賠償形式​​。

In contrast, Alex Shevchenko, CEO and co-founder of Aurora, regarded the establishment of a BTC reserve as a significant turning point, seeing it as a recognition of cryptocurrency as a strategic financial instrument not just by businesses but by governments.

相比之下，Aurora的首席執行官兼聯合創始人Alex Shevchenko認為建立BTC儲備是一個重要的轉折點，將其視為對加密貨幣作為一種戰略金融工具的認可，不僅是企業，而且是政府的戰略工具。

Shevchenko indicated that this move positions the United States at the forefront of global crypto adoption, compelling other nations to follow suit. “This isn’t just about the US leading in crypto; it’s about Bitcoin becoming a core asset in geopolitical finance,” Shevchenko added.

Shevchenko表示，此舉將美國定位在全球加密貨幣的最前沿，迫使其他國家效仿。 “這不僅僅是美國在加密貨幣方面的領導；這是關於比特幣成為地緣政治金融中的核心資產。” Shevchenko補充說。

Prominent figures have also weighed in on the initiative. Anthony Scaramucci, a former White House official, expressed belief in the BTC reserve not primarily for its benefits to Bitcoin itself but for its potential advantages to the United States as a nation.

突出的數字也對該倡議產生了壓力。前白宮官員Anthony Scaramucci表示對BTC儲備金的信念並不主要是因為它對比特幣本身的好處，而是因為它作為一個國家的潛在優勢。

Scaramucci, who distanced himself from the Republican Party in 2019 due to concerns over Trump’s conduct, shows a nuanced return in supporting policies he views as beneficial to national strategy.

斯卡拉穆奇（Scaramucci）因擔心特朗普的行為而在2019年與共和黨保持距離，他表明，他認為對國家戰略有益的政策的支持回報。

For his part, Michael Saylor, Executive Chairman of Strategy, called the creation of the strategic BTC reserve a historical milestone and a pivotal moment in the financial and geopolitical landscape for the 21st century.

就戰略執行董事長邁克爾·塞勒（Michael Saylor）而言，他稱戰略BTC保留為21世紀的金融和地緣政治格局中的關鍵時刻，創建戰略BTC保留了歷史里程碑和關鍵時刻。

Not everyone shares this optimism; Peter Schiff, a well-known economist and critic of cryptocurrencies, has voiced strong disagreement with the initiative. He claims that the move was driven more by political and financial pressure from donors than by genuine strategy.

並非每個人都分享這種樂觀；著名的經濟學家和加密貨幣的批評家彼得·希夫（Peter Schiff）對該倡議表達了強烈的分歧。他聲稱，這一舉動是由捐助者帶來的政治和財務壓力所驅動的，而不是由真正的戰略。

Schiff described the order as “bogus,” asserting that it merely repackages existing Bitcoin holdings already owned by the government.

席夫（Schiff）將該命令描述為“偽造”，斷言它只是重新包裝政府已經擁有的現有比特幣控股。

The establishment of a strategic Bitcoin reserve in the US could carve out a new path for digital currencies in global finance, spurring conversations and actions among various governments looking to adapt to the growing influence of cryptocurrencies. As the landscape evolves, it’s evident that reactions will continue to unfold, with supporters and detractors alike shaping the narrative around this transformative policy initiative.

在美國建立戰略比特幣儲備可以為全球金融中的數字貨幣開闢一條新的途徑，促使各個政府之間的對話和行動，以適應加密貨幣的不斷增長的影響。隨著景觀的發展，很明顯，反應將繼續展開，支持者和批評者都圍繞著這一變革性政策倡議塑造敘事。