山寨幣激增：Dogwifhat、比特幣現金、Mantle 引領近期漲幅

過去一周，多種山寨幣經歷了大幅上漲，其中 memecoin Dogwifhat (WIF) 領銜，在短短 7 天內就飆升了 62%。其他山寨幣（如比特幣現金 (BCH) 和 Mantle (MNT)）也呈現出令人印象深刻的成長，其中 BCH 上漲了 56%，MNT 的價值上漲了 50%。

Altcoin Surge: Dogwifhat, Bitcoin Cash, and Mantle Lead Recent Market Gains

山寨幣激增：Dogwifhat、比特幣現金和 Mantle 引領近期市場上漲

The cryptocurrency market witnessed a notable surge in the value of several altcoins during the past week. Among the top performers was Dogwifhat (WIF), a memecoin that posted an impressive increase of almost 62% in just seven days.

過去一周，加密貨幣市場見證了幾種山寨幣價值的顯著飆升。其中表現最好的是 Dogwifhat (WIF)，這是一種迷因幣，在短短 7 天內就實現了近 62% 的令人印象深刻的增長。

Dogwifhat (WIF): All-Time High and Market Value Milestone

Dogwifhat (WIF)：歷史新高與市值里程碑

Dogwifhat (WIF), a memecoin launched in December 2022, reached a new all-time high (ATH) this week. Starting at a mere $0.0047 per token in December, WIF's price surged to $3.65 at its peak.

Dogwifhat (WIF) 是 2022 年 12 月推出的迷因幣，本週創下歷史新高 (ATH)。從 12 月每個代幣僅為 0.0047 美元開始，WIF 的價格在高峰時飆升至 3.65 美元。

This remarkable gain was driven by a significant price jump of 19.4% in the last 24 hours, contributing to a weekly gain of 62%. The token briefly touched $3.96 before experiencing a slight pullback.

這一顯著的漲幅是由過去 24 小時內價格大幅上漲 19.4% 推動的，導致每週漲幅達到 62%。該代幣曾短暫觸及 3.96 美元，然後出現小幅回檔。

WIF's impressive performance has propelled its market capitalization to over $3.6 billion, placing it 40th in terms of market rank. Despite this remarkable growth, WIF remains significantly behind established memecoins such as Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB), which boast market values of $30.8 billion and $18.1 billion, respectively.

WIF 令人印象深刻的業績使其市值超過 36 億美元，市場排名第 40 位。儘管成長顯著，WIF 仍遠遠落後於狗狗幣 (DOGE) 和柴犬 (SHIB) 等成熟的迷因幣，後兩者的市值分別為 308 億美元和 181 億美元。

Bitcoin Cash (BCH): Halving Anticipation Fuels Surge

比特幣現金（BCH）：預期減半推動飆升

Bitcoin Cash (BCH), a fork of Bitcoin (BTC) created in 2017, also exhibited strong performance this week. The increasing investor interest stems from the approaching "halving" event, a significant moment when the block subsidy for mining is halved.

2017 年創建的比特幣 (BTC) 分叉比特幣現金 (BCH) 本周也表現強勁。投資人興趣的增加源自於即將到來的「減半」事件，這是採礦區塊補貼減半的重要時刻。

Historically, such events have a positive impact on the value of cryptocurrencies. BCH responded with a 10% price increase in just 24 hours, leading to a weekly gain of 56%.

從歷史上看，此類事件對加密貨幣的價值產生正面影響。 BCH 的回應是，在短短 24 小時內價格上漲了 10%，導致周漲幅達到 56%。

This surge has pushed Bitcoin Cash's price above $600, a level not seen since November 2021.

這一飆升已將比特幣現金的價格推至 600 美元以上，這是自 2021 年 11 月以來的最高水平。

Mantle (MNT): Layer-2 Protocol Gains Traction

Mantle (MNT)：第 2 層協定獲得關注

Mantle (MNT), a layer-2 protocol built on the Ethereum (ETH) network, has been another significant altcoin performer. Since its launch in July 2023, this relatively new altcoin has experienced rapid growth.

Mantle (MNT) 是建立在以太坊 (ETH) 網路上的第 2 層協議，是另一個重要的山寨幣表現者。自 2023 年 7 月推出以來，這種相對較新的山寨幣經歷了快速增長。

Last week, Mantle reached a new high of $1.24, representing a 50% increase in value. Despite its recent launch, the network has already achieved a market value of over $3.7 billion.

上週，Mantle 創下 1.24 美元的新高，價值上漲 50%。儘管該網絡剛剛推出，但其市值已超過 37 億美元。

Mantle's success has propelled it past its competitor within the Ethereum layer-2 ecosystem, Optimism (OP), in terms of market value.

就市場價值而言，Mantle 的成功使其超越了以太坊第 2 層生態系統中的競爭對手 Optimism (OP)。

Conclusion

結論

The recent surge in the value of altcoins demonstrates the growing interest in digital assets beyond established cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum. Memecoins like Dogwifhat continue to gain traction, while layer-2 protocols like Mantle underscore the ongoing advancements in blockchain technology.

最近山寨幣價值的飆升表明，除了比特幣和以太坊等成熟的加密貨幣之外，人們對數位資產的興趣日益濃厚。像 Dogwifhat 這樣的 Memecoin 繼續受到關注，而像 Mantle 這樣的第 2 層協議則強調了區塊鏈技術的持續進步。

As the cryptocurrency market continues to evolve, investors are advised to conduct thorough research before making any investment decisions.

隨著加密貨幣市場的不斷發展，建議投資者在做出任何投資決定之前進行徹底的研究。